Что написал убийца - Халлетт Дженис
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Волнения в рядах «Фарватеров». Истеричная и параноидальная актриса в труппе. Пожалуйста, позвони маме, она все еще очень расстроена. Если мы лишились актрисы, ты сможешь ее заменить? Роль небольшая и выполнимая для человека с твоим талантом, но тебе придется играть со сценарием в руках.
В 22:49 Пейдж написала:
Я с<i> большим</i> удовольствием сыграю в пьесе. Бедная мама. Сейчас позвоню ей. Как волнительно!
В 22:55 Мартин написал:
Оливия на операции, но не говори маме после всего, что произошло сегодня вечером.
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Re: Сегодняшний вечер
Дата: 4 июля 2018, 22:51
Кому: Мартин Хэйуорд
Спасибо, что прислал мне копию письма Сэм. Однако она охарактеризовала сбор более ярко, чем «плохо организован». Она сказала, что это «финансовый сговор», что экспериментального препарата не существует, что Поппи проходит обычную химиотерапию в Маунт Мор. Что записи о ее лечении хранятся в частной системе ее врача, а не в больнице. Что вы эксплуатируете болезнь своей внучки. Что кое-какие другие вещи, которые нам сказали, чтобы вовлечь нас в участие в сборе, сплошная выдумка и фикция. Что, если ты действительно стал жертвой мошенников, ты заслуженно проиграл в собственной игре. Вот что она сказала.
Сара-Джейн Макдональд
___________________________________
От: Мартин Хэйуорд
Тема: Re: Сегодняшний вечер
Дата: 4 июля 2018, 22:59
Кому: Сара-Джейн Макдональд
«Кое-какие другие вещи» – это история с маленьким мальчиком Хелен. Но ты же видела лицо Хелен, когда Сэм это сказала? Было ли это лицо человека, спланировавшего циничное мошенничество против своих друзей и родных, или это было лицо человека, искренне раздавленного внушающими беспокойство обвинениями? Когда она потеряла своего маленького мальчика, это было самым катастрофическим событием в ее жизни. Не проходит и дня, чтобы она об этом не вспомнила. Все это случилось до того, как мы познакомились, и задолго до того, как родились Пейдж и Джеймс, но таковы последствия трагедии: мы чувствуем, что это случилось со всеми нами. Сэм без долгих рассуждений отвергла это как заведомую ложь с целью получения финансовой выгоды. Прилюдно. При наших давних друзьях. На той самой сцене, где Хелен чувствует себя в безопасности, чувствует себя как дома. Дело не в самом обвинении – мы можем предъявить соответствующее доказательство, если кому-то интересно, в чем я сомневаюсь. Дело в прямом предательстве со стороны человека, которого мы считали другом. С наилучшими пожеланиями, Мартин
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Re: Сегодняшний вечер
Дата: 4 июля 2018, 23:11
Кому: Мартин Хэйуорд
Ты сам сказал, что она не получила поддержки от людей, которые знают и любят вас обоих. Как ты подметил, даже Кел, кажется, не думает, что сказанное ей – правда. Когда она вылетела, хлопнув дверью, только Изабель пошла за ней. Я видела их на парковке – Сэм кричала даже на нее: схватила ее за руку и что-то рычала ей в ухо. Девушка и так слишком забитая, но в этот раз выглядела еще более раздавленной, чем обычно. Все это ставит нас перед дилеммой относительно роли Сэм в пьесе. Я знаю, что ты оставил ей возможность вернуться, но я не понимаю, как она сможет это сделать при нынешнем положении дел.
Сара-Джейн Макдональд
___________________________________
От: Мартин Хэйуорд
Тема: Re: Сегодняшний вечер
Дата: 4 июля 2018, 23:29
Кому: Сара-Джейн Макдональд
Пейдж сидит наготове сыграть роль Сэм. Ей придется играть со сценарием, но Джон делал так, когда мы ставили «За отсутствующих друзей»[42], и все было нормально. Мы не для того так усердно работали над постановкой, чтобы отменить ее в последний момент из-за того, что Сэм – параноик с бредовыми идеями. Я виню себя – надо было послушать Тиш. С наилучшими пожеланиями.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})___________________________________
<b>Переписка Кевина Макдональда и Сары-Джейн Макдональд 4 июля 2018 года</b>
В 23:03 Кевин написал:
Где ты, черт возьми? Я задремал. Только что проснулся, а тебя нет.
В 23:06 Сара-Джейн написала:
Я у Эммы. Болтаем. Иди обратно спать, ты болеешь. Я буду дома позже.
В 23:07 Сара-Джейн написала:
Спасибо, что забрал Харли.
В 23:07 Кевин написал:
Спроси ее о ребенке Хелен. Знает ли она, правда это или нет?
В 23:08 Сара-Джейн написала:
Разбираюсь с Мартином и Эммой. Пришлю имейл.
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема:
Дата: 4 июля 2018, 23:57
Кому: Кевин Макдональд
Вот поэтому я и здесь. Не могу представить, чтобы Хэйуорды сочинили подобную историю, но как бы Сэм пришло в голову сказать такое, если этому не было никаких оснований? Мне нужно было поговорить с кем-то, кто знает их даже дольше меня, и слава богу, что я поговорила. Да, Хелен действительно говорит правду. Эмма сказала, что еще в начальной школе Пейдж рассказывала о старшем брате, который умер до ее рождения. Она также вспомнила, как учитель говорил о тяжелой утрате, когда умер отец одного из одноклассников. Эмма спросила Пейдж, почему та не упомянула своего брата, но Пейдж ответила: «Тише, это расстраивает мамулю», как будто ей запретили говорить об этом. Это объясняет, почему Хелен не рассказывала о мальчике даже моей маме – одной из самых давних своих подруг. Как-то так. Сэм не кто иной, как возмутитель спокойствия, и я жалею только о том, что на какое-то время сама ей поверила.
Сара-Джейн Макдональд
___________________________________
От: Кевин Макдональд
Тема: Re:
Дата: 5 июля 2018, 00:07
Кому: Сара-Джейн Макдональд
Что ж, если она хотела, чтобы мы приняли это как доказательство того, что сбор – «финансовый сговор», то все получилось наоборот. С мертвым ребенком все правда, значит, и со сбором тоже. Неудивительно, что у нее синяк под глазом, если она имеет привычку говорить такие вещи. Не могу поверить, что завтра премьера, а мы толком не провели генеральную репетицию. Как будто театральная неделя и без этого недостаточно напряженная. Кэв
___________________________________
От: Клаудиа Д’Суза
Тема:
Дата: 5 июля 2018, 00:09
Кому: Кел Гринвуд
Я у гостиницы Travellers’ Inn. Это на перекрестке Ханипот-лейн и поворота на большой «Теско». Кажется, никто ничего не знает, а я не смогла дозвониться до него. К ***
___________________________________
От: Мартин Хэйуорд
Тема: Кел?
Дата: 5 июля 2018, 00:11
Кому: Сара-Джейн Макдональд
Меня только что осенило, что Кел мог тоже выбыть из постановки. Раньше мне это не приходило в голову, поскольку он очень явно не одобрил то, что она говорила. Но они уехали вместе, не разговаривая… так что я не знаю. Что будем делать, если он тоже уйдет? У нас нет запасных актеров. Есть Джоэл, но он слишком стар, чтобы играть Фрэнка. И в любом случае, было бы ужасно, если бы два человека играли со сценарием в руках. Мы будем похожи на светское общество оперетт. С наилучшими пожеланиями, Мартин