Звёздный Вавилон - Саггаро Гиерри
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Верно, но Совету не удастся собрать большинство голосов, и решать её судьбу будет Лига…
- А Кош?
- Отказывается участвовать, как обычно…
- Приятно, что в галактике что-то всё же не меняется, не правда ли, командор? – С улыбкой подхожу к разговаривающим мужчинам. – Добрый день, мистер Гарибальди! Командор. Прошу прощения, если заставил ждать.
- Ничего страшного, Лорд Баал, всё равно посол Центавра как всегда опаздывает. Ваша помощница устроилась?
- Да, благодарю, всё как нельзя лучше.
- Прошу прощения, но я откланяюсь, на Совете моё присутствие не нужно, а мне нужно ещё проверить охрану… - Гарибальди коротко поклонился и направился к выходу из зала.
- Что ж, Лорд Баал, - Синклер направился к месту председателя, - пока Совет не начался, позвольте мне ввести вас в курс дела?
- Если вас не затруднит, - киваю.
- Женщина, на которую напала На'Тот, принадлежит к расе дилгар. Пару десятилетий назад они… хм… сильно досаждали многим расам Лиги неприсоединившихся миров, отличаясь особой жестокостью в ведении боевых действий… Эта женщина, - Синклер сел на своё место, жестом предлагая мне придвинуть один из стульев, стоявших у стены, - Джа'Дур, печально известный военачальник дилгар, замешанная в самых нашумевших и кровавых деяниях и бесчеловечных экспериментах над пленными…
- Хм… Насколько я успел узнать нарнов, у помощницы посла Г'Кара к ней какие-то личные счёты?
- Да, это шон'кар, священная кровная месть… Джа'Дур убила всех её родственников во время войны. Добавлю, что убила она их отнюдь не в бою…
- И зачем же она появилась на «Вавилоне»? Ведь должна же была понимать, что, раз она так известна, то уж на крупной станции её точно опознают…
- Мутная история, - устало вздохнул командор, окинув взглядом зал, на мгновение задумавшись, - но все расы хотят заполучить её, кто – чтобы убить, а кто считает, что она поможет им в военных амбициях…
- Их можно понять… И теперь вы решили созвать Совет, чтобы…
- Итак! – громкий голос широко улыбающегося Лондо Моллари прервал меня на полуслове. - Я не должен доверять слухам? – с насмешливым выражением лица центаврианин обвёл руками полный послов зал. Кивком головы дав понять вопросительно смотрящему Синклеру, что меня это не задело, откидываюсь на спинку стула, поворачиваясь к Лондо. – Добрый день Лорд Баал! Вас тоже держали в неведении? А?
- Прошу прощения, посол, но мы пытались избежать огласки.
- О да! – Лондо рассмеялся. – У вас это шикарно получилось!
Синклеру оставалось только развести руками на неприкрытый сарказм посла. В двери вошёл молодой минбарец, пройдя сразу к столу и сев рядом с Синклером.
Меня он удостоит слегка удивлённым взглядом, но всё же приветливо улыбнулся и отвесил лёгкий поклон. Хм, похоже, это помощник Деленн, значит, её самой тут не будет? Любопытно…
Ещё через минуту в зал вошёл Г'Кар, а затем в проходе появился Гарибальди, кивнул посмотревшему на него Синклеру и встал около входа, облокотившись спиной о стену.
- Что ж… Все собрались, - начал он, пододвигая стул ближе к столу, - мы можем начинать заседание. Господа! – занятые оживленным обсуждением новостей, представители Лиги просто проигнорировали негромкий голос Синклера, обратив внимание только после того, как тот воспользовался председательским молоточком, лежащим рядом с ним на столе.
- Прошу внимания членов ассамблеи «Вавилона-5». Посол Калика, представляющий Лигу неприсоединившихся миров, откроет наше собрание…
- Тридцать лет назад, - встал один из аббаи, - Дилгар напал на наши миры, безжалостно уничтожая народы и сея ужас и смерть, - посол вышел вперед, патетично обращаясь к Совету, - и лишь благодаря помощи Земного Содружества нам удалось изгнать захватчиков и предать правосудию главных преступников. Всех, кроме одного, самого жестокого, Несущую смерть! – услышав это прозвище, зал разразился шумом негодования и застарелой ненависти. С трудом успокоившись, члены Лиги стали слушать дальше. – А теперь сама Судьба отдала её нам в руки! Наша Лига большинством голосов приняла решение, что Джа'Дур за преступления против народов и рас должна быть предана суду здесь, на «Вавилоне-5», и как можно скорее. Мы просим Совет одобрить наше решение.
В зале снова поднялся шум голосов, одобрительно обсуждающих речь посла аббаи, кивнувшего совету и направившегося на своё место. Синклер в очередной раз устало вздохнул и повернулся к послу Центавра.
- Посол Моллари?
- Эта женщина, - встал Лондо, - Несущая смерть, - исчадие Ада. Мы, центавриане, скорбим вместе с вами о погубленных ею жизнях… Тем не менее! – ну вот, а так хорошо проникновенно начал… Похоже, у Лондо, а значит, и у Республики Центавра, есть какая-то подлянка, которая сильно не понравится Лиге, – так как она не совершала никаких преступлений против нашей республики, я вынужден проголосовать против. - Едва Моллари закончил свою речь, в зале снова воцарился многоголосый шум негодующих членов Лиги. На этот раз Синклер уже с большим трудом смог восстановить порядок. Хотя, возможно, в этом ему помог посол нарнов, взявший слово.
- Меня не удивляет, что центавриане выступили против суда, - насмешливо начал Г'Кар, - всем известно, что дилгары были лишь наёмниками их республики…
- Это вы, нарны, сотрудничали с этим отребьем! – вскинулся Лондо.
- Пропагандистский трюк центавриан против нашей революции! Это вы…
- Довольно! – Синклеру явно не улыбалось принимать участие в очередной перепалке откровенно недолюбливающих друг друга представителей вечно враждующих народов. – Посол Г'Кар, вам слово… И попрошу обойтись без перехода на личности…
- Режим Нарна известен своим обостренным чувством справедливости… Поэтому мы голосуем за, – не успели по залу разнестись довольные выкрики, как Г'Кар решил всех огорчить: - Но при одном условии! Суд должен проходить на Нарне! Мы соблюдали нейтралитет во время этого конфликта, и это определённо поможет обеспечить непредвзятость разбирательства…
- У нарнов нет права судить Джа'Дур! Аббаи прекрасно знают об их сотрудничестве с этим чудовищем! Это предложение неприемлемо!
- В таком случае мы также голосуем против, – пожал плечами посол, садясь на место.
- Посол Кош отказался принимать участие в собрании, - произнес Синклер, причём, в его словах просто-таки чувствовалось дополнение «как всегда…», - от имени Земного Содружества я голосую за. Мистер Ленньер?
- Так как Минбар не участвовал в конфликте, у нас нет права судить её… Поэтому, мы голосуем против…
Пережидая очередной всплеск негодования, на этот