Катализатор - Владимир Сударев
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Запись закончилась так, словно кто-то намеренно испортил записывающее устройство. В рубке несколько минут сохранялась тишина, каждый переваривал услышанную информацию.
- Как капитан, он до конца выполнил свой долг,- прошептал Сергей, обнимая за плечи Холли, вытиравшую кулаком выступившие слёзы.
- Но почему он не покинул звездолёт вместе с экипажем?- Мак-сик стукнул кулаком по подлокотнику своего кресла.
- Для того чтобы ответить на этот вопрос нужно быть доргом,- заявил Семён, поглядывая на Ленку, он смущенно улыбался.
- Они могли вывести звездолёт на круговую орбиту найденной планеты и использовать оборудование очень долго,- не унимался Мак-сик, ведь его предки поступили именно таким образом.
- Трудно предполагать, в этом Семён прав,- голос Холли был печален и слегка дрожал от слёз,- но мне кажется, они всё же надеялись что звездолёт, даже без экипажа, вернётся домой.
- Интересно, смогли выжить дорги, высадившиеся на спасательных модулях?- Сергей попытался отвлечь Холли от печальных мыслей. Он понимал насколько близко от безумия находилась она сама.
- Даже если дорги выжили, они не смогли сохранить свою первоначальную культуру, и теперь это совсем другая цивилизация,- Холли смотрела на экран внешнего обзора, выискивая знакомые звёзды.
- Почему, ведь уровень лидийцев достаточно высок,- Мак-сик встал из кресла и прохаживался по рубке.
- Трёхсот особей слишком мало для поддержания культуры. Думаю, сначала они скатились до примитивной цивилизации, а затем начали новое восхождение к знаниям. Полагаю что им хватило времени на оба пути,- медленно ответила Холли.
- А найти их можно?- Мак-сика захватила новая идея,- ведь они уже могли вновь вернуться в космос.
- Элементарно,- усмехнулась Ленка,- нужно использовать данные бортжурнала, рассчитать количество лет, прошедших с момента высадки. Ввести поправку на прошедшее время и кривизну пространства. Новое поселение доргов обнаружить не составит большого труда. Саму Лидию нам не найти, маловато данных.
Слушая Ленкино заявление, Холли улыбнулась краем своих губ. Заметив это, Сергей подмигнул Семёну. Тот, в свою очередь, что-то шепнул Ленке.
- Так давайте найдём их,- предложил Мак-сик, не заметив перемигивания и перешёптывания, он невольно подыграл Ленкиной клоунаде.
- Конечно, сейчас всё бросим и усядемся в кают-компании за расчёты,- с серьёзным лицом предложила Ленка.
- Но ведь их нужно спасать?- Мак-сик почувствовал по реакции Ленки, что он сглупил, задавая этот вопрос.
- Мак-сик, дружок, скажи нам какова средняя продолжительность жизни на Цейбо?- слегка улыбнувшись, спросила Ленка.
- Лет сто - сто пятьдесят,- ответил Мак-сик,- только причём здесь наша продолжительность жизни.
- Ты можешь не дождаться окончания расчетов, лет примерно на десять,- Ленка развела руками, показывая как ей от этого печально.
- А быстрее рассчитать нельзя?- до Мак-сика наконец дошло, что он стал объектом на котором Ленка собралась разрядить свои эмоции.
- Можно...- начала Ленка, начиная заводиться по настоящему.
- Ну вот, а я что говорил,- перебил её Мак-сик, и, взглянув на раздувающиеся ноздри Ленки, добавил,- что-то есть захотелось, пойду, перекушу. Кто мне составит компанию?
Изучив характер Ленки, он просто был уверен, что сейчас она начнёт грязно ругаться.
- Ты, кажется, меня перебил?- Ленка вскочила на ноги и загородила выход из рубки.
- Извини, так получилось,- развёл руками Мак-сик, он не один раз был свидетелем словесных баталий между Семёном и Ленкой. Прекрасно сознавая что Ленка выставит его полным идиотом, Мак-сик видел только один выход, скрыться с её глаз.
Холли, забыв про свою печаль, едва сдерживала смех. Заметив улыбку на лице Холли, и не сумев мысленно достучаться до подруги, Семён дёрнул Ленку за руку. Но остановить её было уже невозможно.
- Я говорила, что можно посчитать быстрее, но не успела сказать где. Корабельный компьютер я знаю слишком хорошо чтобы обольщаться на его счет,- уперев руки в бока, Ленка заводилась ещё больше от вида растерявшегося Мак-сика.
"Хорошо хоть не назвала его идиотом или кем повеселее",- подумал Сергей.
Словно услышав его мысли, она набрала в грудь побольше воздуха и приготовилась высказать очередной комплемент в адрес Мак-сика.
- Внимание! Занять свои места,- отдал приказ Сергей, чтобы хоть таким способом остановить, распалившуюся Ленку,- приготовиться к разгону. Доложить о готовности всех систем.
- А...- оцепенение Ленки длилось ровно столько, сколько времени понадобилось, смеющейся Холли занять своё кресло.
- Есть!- наконец выдавила из себя Ленка, добавив шепотом словно разговаривая с собой,- подожди и тебе я устрою весёлую жизнь.
- Ленка, я тебя тоже люблю,- ответил на угрозу, смеющийся, Сергей,- но давай заниматься делом.
36
Система звезды Беркиной. Планета Торн.Изучение языка торков продвигалось медленней чем выздоровление раненых. Гораздо лучше разведчики изучили самих аборигенов. Несмотря на разное происхождение, люди и торки имели одинаковый набор генов. Это удивляло учёных на "Пегасе", но ответа на вопрос, почему наблюдается подобное сходство, пока не было. Женщины предпочитали общаться с Ириной, опасаясь Николая. Уже были известны имена гостивших в лагере торков, но для подробных бесед не хватало запаса слов. На пятнадцатый день пребывания в лагере, Мордгон -- бородатый торк, попросил Ирину, через свою дочь Стелгу, чтобы она спросила разрешение у вождя на беседу с ним. Кивнув в знак понимания, Ирина отправилась искать Николая. Оказалось что он, буквально несколько минут назад, поехал с Ринатом на охоту. Вернувшись к шалашу торков, она увидела Милу, младшую дочь Мордгона, сидящую на бревне и заплетающую косу. Не решаясь зайти в шалаш, Ирина попросила Милу позвать отца.
- Николай уехал на охоту, когда приедет, я ему сообщу о вашей просьбе,- передала Ирина Мордгону, вышедшему из шалаша по зову дочери.
Мордгон кивнул и попросил Милу перевести.
- Думаю правильнее будет разговаривать с вами,- начала перевод Мила, она выучила больше слов человеческого языка, чем все разведчики вместе взятые смогли освоить слов языка торков,- у торков подобные вопросы решает женщина вождя.
Ирина улыбнулась и присела рядом с Милой на бревно. Мордгон сел по другую сторону от Милы и вопросительно посмотрел на дочь.
- Хорошо,- Ирина тряхнула головой, выражая согласие,- если в моих силах вам помочь, я готова выслушать.
- Пятнадцать дней мы гостим в вашем племени,- заговорил Мордгон, а Мила начала перевод,- всё это время вы нас лечите, даёте кров и пищу, не задавая при этом вопросов о нас и наших врагах. Я теряюсь в догадках о причине такого поведения. Если вы что-то надеетесь с нас получить, огорчу вас признанием, у нас нет таких ценностей.
- Помощь, что мы вам оказали, была от чистого сердца и не требует оплаты,- ответила Ирина,- места здесь богатые на дичь и прокормить лишние рты не проблема. Кроме того вы, сами не сознавая этого, оказываете нам неоценимую услугу в изучении языка торков.
- Фи, какая мелочь,- усмехнулась Мира, заявив это от своего имени, она перевела слова отца,- это самое малое, чем мы можем отплатить вам за вашу заботу. Наверно мой вопрос обидит вас, но мне хочется знать. Вы похожи на торков, но язык ваш не похож ни на один из знакомых мне. Ваша одежда только внешне напоминает привычные нам вещи. И не в обиду будет сказано вы плохие воины. Стреляете из луков вы конечно прекрасно, а вот владеть своими лёгкими мечами вы не умеете. И главное, что заставляет вас сидеть в этих лесах, пользующихся дурной славой как лихое место.