Кризис - Генри Киссинджер

Четверг, 11 октября 1973 года

20:25

К: Думаем, что нам следует действовать вместе с британцами, и премьер-министр нам позвонил по этому поводу. Я сказал ему, что мы поговорим первым делом завтра утром.

Д: Совет Безопасности соберется утром.

К: Утром? Просто позвольте мне сначала все отладить.

Д: Что же я точно могу сказать о британцах на данный момент?

К: У меня нет… сейчас, но я начал с ними обсуждения.

Д: Первое впечатление было правильным?

К: Первое впечатление было положительным.

Д: На данный момент первая реакция была благоприятной, но окончательный ответ будет дан завтра.

К: Это верно, но я не сказал им о вашем участии. Не хочу, чтобы чрезмерно усердный человек из вашего посольства в Лондоне бежал… Позвольте мне разобраться с этим. Свяжусь с Вами завтра не позднее полудня. Я скажу Вам к часу дня. На заседании Совета Безопасности не произойдет ничего, что не было бы полностью согласовано с Вами. Мы договариваемся, что продолжим работу только после Вашего одобрения, поэтому просьбы о созыве встречи не будет, пока вы не одобрите. Мы постараемся выработать какую-то резолюцию, и если вы ее одобрите, то попросим кого-нибудь созвать встречу. Попросим британцев созвать встречу.

Д: Все в порядке. Я думаю, что, может быть, стоит рассказать об этом нашим людям.

К: Я не могу позволить Скали в этом участвовать, пока не выстрою британцев.

Д: Завтра звоните. А пока я объясню Москве, что им там надо подумать.

ГЕНЕРАЛ СКОУКРОФТ – КИССИНДЖЕР

Четверг, 11 октября 1973 года

23:37

К: Что у вас есть… только статья в три строчки агентства ЮПИ?

С: Да, и мне только что передали материал от израильского консула. Сообщается, что тысяча шестьсот израильских танкистов и пехотинцев прорвали сирийскую линию. Бронетанковые батальоны находятся в четырех километрах к востоку от…

К: Меня это не волнует.

С: Другое дело, что Даян сделал заявление на пресс-конференции в Тель-Авиве о том, что…

[…]

К: Хорошо. Об этом он заявил на пресс-конференции.

С: Да.

К: Хорошо.

День 11 октября также стал свидетелем регулярного обмена посланиями с Садатом. Исмаил от имени Садата призвал нас сдерживать израильские воздушные удары по египетским гражданским целям. Соглашаясь передать просьбу, я сделал еще два замечания. Я предостерегал, чтобы не давалось согласие на советское военное участие в какой бы то ни было форме. Такие действия, несомненно, вовлекли бы Соединенные Штаты напрямую и против Египта. И я еще раз напомнил Садату через Исмаила о том, что он… неизвестная мне величина… уже пришел к заключению, что Египту понадобятся Соединенные Штаты, если должны пройти успешные послевоенные переговоры.

Никакие вооруженные силы Соединенных Штатов не участвуют в военных действиях. Никакие вооруженные силы Соединенных Штатов не будут задействованы каким-либо образом, если другие державы не вмешаются извне с прямыми военными действиями… Соединенные Штаты готовы рассмотреть любое предложение Египта о прекращении боевых действий с пониманием и доброй волей. Они попытаются оказаться полезными, когда военные действия будут прекращены. Несмотря на неизбежное давление в данный момент, США надеются, что обе стороны не упустят эту цель из виду.

12 октября 1973 года

Советские воздушные перевозки продолжались, в то время как у нас были трудности с началом наших собственных. Никсон был занят выбором нового вице-президента, впервые действующий президент мог назначить своего преемника. Я сказал ему, в какой ситуации мы находимся с чартерными рейсами и нашим маринованием советского предложения о прекращении огня, которому уже двое суток от роду.

Во время прошедшего в раздражительной атмосфере завтрака Добрынин выступил против перемещения на восток Шестого американского флота, который теперь располагался недалеко от Крита, в непосредственной близости от советского флота. Он подчеркнул, что Советский Союз не может оставаться безразличным к угрозам Дамаску. Если Израиль продолжит свое наступление, ситуация может выйти из-под контроля. Я предупреждал, что любое советское военное вмешательство встретит сопротивление и разрушит всю ткань американо-советских отношений.

В то утро Диниц сообщил нам о готовности Израиля принять резолюцию о прекращении огня в местах фактического расположения вооруженных сил сторон, внесенную Великобританией на следующий день.

ПОСОЛ ДИНИЦ – КИССИНДЖЕР

Пятница, 12 октября 1973 года

8:35 утра

…

Д: По иорданскому делу. К сожалению, ответ негативный. Он также является региональным директором премьер-министра и получит тот же ответ [неразборчиво] в ситуации, когда так много сил задействовано в боевых действиях. Трудность в том, чтобы не допустить перерастания присутствия иорданских войск там в их участие в боевых действиях.

К: Но означает ли это, что вы нападете на Иорданию?

Д: Нет, нет. Это просто означает, что мы им советуем не задействовать это подразделение. Ответ таков: мы категорически против [передвижения] иорданского полка или иорданской дивизии в Сирию.

К: Да, но, конечно, вы нападете на Иорданию, если оно двинется?

Д: Ну, на это нет ответа, и я, Вы знаете, дело в том, что премьер-министру был задан тот же вопрос королем, и его косвенно просили не делать этого. Но я не думаю, что это означает, что мы должны предупреждать Иорданию, нет. Я проясню это дальше. Ответ в том, что мы против концепции…

К: Ну, это очевидно. Вопрос в том, собираетесь ли вы атаковать Иорданию, если она переместит такое подразделение?

Д: Хорошо. Я выясню это в рамках…

К: Теперь, во‑вторых, к нам только что поступило обращение от Садата, и он говорит, что вы бомбите гражданское население.

Д: У меня нет информации по этому поводу.

К: Хорошо, могу я призвать вас не бомбить…

Д: В Египте?

К: Да.

Д: Хорошо. Я тоже это перепроверю.

К: Не бомбить гражданские цели.

Д: Я вполне уверен…

К: Я не верю, что это так, но хочу быть уверенным в том, что мы передали этот запрос.

…

ПРЕЗИДЕНТ – КИССИНДЖЕР

Пятница, 12 октября 1973 года

8:38 утра

К: Господин президент.

Н: Утренний отчет.

К: Г-н президент, я просто занимался сверкой наших данных и только что разговаривал с израильтянами, чтобы узнать, что происходит. Израильтяне по-прежнему продвигаются в Сирию, хотя теперь им наносят тяжкие контрудары, а иракская танковая дивизия вступила в бой с ними.

Н: Информация, которую мы получили от ЦРУ, указывает на то, что там, на Голанских высотах, было довольно тяжело и тому подобное. Так что, по всей видимости, они там неплохо сражаются.

К: Верно. Но они [израильтяне] утверждают, что продвигаются вперед, и заявляют, что достигают своей цели. Конечно, очевидно,