Ямщик, не гони лошадей - Александр Шаргородский
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
РОЛАН. Не совсем…
ПИТЕР (ДЖИНН). За что вы полюбили этого типа? Этого сумрачного субъекта, который все принимает всерьез, кроме своего отца? Которого он считает чудаком. Если не больше…
ДЖИНН. Не знаю. Может быть, из-за этого чудака.
ПИТЕР. Слышишь, шалопай?.. Всем лучшим ты обязан этому чудаку. А теперь еще и ДЖИНН.
ДЖИНН (подняв рюмку). За тебя, Петя!
ПИТЕР (РОЛАНУ). Взгляни, за меня пьют божественные создания! И любят!
ДЖИНН. И любят.
ПИТЕР (РОЛАНУ). Вот видишь… Хотя это и опасно. Да, да… Я опасный тип, ДЖИНН. За любовь ко мне бросали в тюрьму, вели в лагерь… Те, кто любил меня, начинали греметь кандалами.
ДЖИНН расхохоталась.
ПИТЕР. Ты не веришь? Подтверди, Вася! Защити своего отца. Что ты, как воды в рот набрал? Меня было запрещено любить, ДЖИНН. В той странной стране женщины не имели права любить меня. Все сто миллионов…
ДЖИНН. Там была запрещена любовь?
ПИТЕР. Не знаю… Во всяком случае — ко мне.
ДЖИНН. И все-таки одна тебя полюбила?
ПИТЕР. И притом — самая прекрасная!
ДЖИНН. И что же с ней сделали?
ПИТЕР. Ее бросили в Кресты.
ДЖИНН. Кресты?
ПИТЕР. Да, это такое кирпичное здание на берегу Невы, где моя жена провела медовый месяц… Или, если хочешь, медовый год и даже медовую пятилетку… Там все меряют пятилетками…
ДЖИНН. И ты не мог ей петь романсы под окнами?
ПИТЕР. Хм… Романсы… Мне даже не разрешили передать ей эту пластинку. Впрочем, если бы я и смог это сделать — там все равно не на чем было ее проиграть.
Они помолчали.
ДЖИНН. Петя, поставь мне эту пластинку.
ПИТЕР встал, подошел к проигрывателю, и вновь установил пластинку. И она закрутилась, зашипела. «Ямщик, не гони лошадей» — понеслось из угла… РОЛАН резко сорвался с места и грубо снял пластинку.
ПИТЕР. Осторожно, ты что, сдурел?.. Ты же мог ее поцарапать.
Он выхватил из рук РОЛАНА пластинку.
РОЛАН. Хватит! Надоело! Поставь что-нибудь другое. У меня столько пластинок…
ДЖИНН. Но я хочу эту!
РОЛАН. А я — нет! Я не желаю ее больше слушать. Я не хочу, чтобы она звучала здесь.
ДЖИНН. Но почему?
РОЛАН. Я не хочу слушать музыку той страны, которая мучила мою мать!
ПИТЕР подошел и обнял РОЛАНА.
ПИТЕР. Разве в этом виноват композитор? А?.. За что мы любим страну, ДЖИНН? За ее художников и прекрасных женщин. За мадонн! (поднял рюмку) За прекрасных женщин!
РОЛАН (выплескивая водку из рюмки) Я не пью эту гадость! Если тебе уж так необходимо пить водку — пей американскую.
ПИТЕР. Увы, ее тоже делают русские… И потом — те, кто мучают, пьют коньяк. Или шампанское… Водку пьют другие… Старый Хайям был прав. Вино — лучший лекарь… Тут вино — там водка…
РОЛАН (ДЖИНН). Дай мне польской. (та наливает). Полный! Спасибо! (залпом выпивает. Отцу). И в следующий раз, пожалуйста, не приезжай на ямщике. Оставь его дома вместе с кибиткой. У нас замечательный транспорт…
ПИТЕР. Прекрасно… Мне это нравится! Продолжай, Вася.
ДЖИНН. Петя, ты больше не хочешь быть уланом?
ПИТЕР. Не-ет… Даже летая в самолете — я все равно уже доеду в кибитке… Вася ненавидит — и это мне нравится. Тот, кто ненавидит — тот что-то очень любит. Что же ты любишь, Вася?
РОЛАН. Лечить людей! И люблю, когда у меня это получается.
ПИТЕР. Лечи на здоровье, Вася! Бей ее по морде, эту старую стерву смерть! Заколи ее, как быка на арене Барселоны. Она этого заслуживает.
РОЛАН. И я ненавижу, когда они исчезают.
ПИТЕР. Кто, люди?! Кто тебе сказал, что они исчезают? Это только старая кретинка смерть считает так, эта старая идиотка… Она думает, что люди уходят с ней навсегда. Но скажи мне — кто уходит со старой, глупой и безобразной навсегда?.. Нет, никто не исчезает… Мы продолжаем жить… В лесах, в которых бродили, в камнях, по которым бегали, в людях, которых любили… А потом возвращаемся снова. К своим любимым… И поэтому мы не умираем…
ДЖИНН. Ты в это веришь, Петя?
ПИТЕР. Ну конечно! А как же иначе? Ты представляешь, чтобы все это исчезло — ты, я, Вася? Разве это возможно, чтобы с такой прекрасной земли мы исчезли… И не было бы нас нигде — нигде! Мне никогда такое и в голову не придет. Это было бы абсурдно. Это был бы большой скандал! Я не верю в смерть, ребята. Она глупа — а я верю в разум. Она уродлива — а я верю в красоту. Нет, нет, ничто не исчезает, ничто, даже динозавры…
ДЖИНН. Динозавры?
ПИТЕР. Да, вы знаете, что в Конго живет динозавр. Все в мире, начиная с бородатых ученых и кончая безусыми школьниками раз и навсегда знают, что они исчезли, что они тю-тю, что они давно «того», 50 миллионов лет как «того». А они не вымерли. Они живут, они чихают на профессоров и продолжают жить в озере, в теплой воде, и местные жители, пигмеи, ласково называют их «кэлэмэмбэ». Вы не слыхали?
ДЖИНН. Кэ-лэ-мэм-бэ…
ПИТЕР. Он в 12 раз больше слона, хребет его, как склон горы, ноги – секвойи. Днем он прячется в озере, а ночью гуляет и лакомится диковинными африканскими фруктами. Я думаю, он влюблен.
ДЖИНН. Почему?
ПИТЕР. Только влюбленные шляются ночью.
ДЖИНН. Ты фантазер, Петя.
ПИТЕР. С чего ты взяла?
РОЛАН. Да, да. Единственное место, где живет этот динозавр — в твоей голове. Папа фантазер, ДЖИНН. Он фантазирует уже лет шестьдесят.
ПИТЕР. Причем здесь фантазии? Это реальность, Вася, я снимал о нем фильм. Я же говорил.
РОЛАН. И снял?
ПИТЕР. Ну, конечно. Фильм был только о нем. Вы не представляете, какое это гармоничное существо. Все члены — пропорциональны. Длинная шея и одновременно длинный хвост. Интеллигентная морда. Глаза печальны. Глаза много пережившего человека. Что вы хотите — он столько видел, он столько смотрит на наш мир. Иногда он улыбается, как ребенок. Ест с руки. Не трогает ни взрослых, ни детей. Представляете, он ест с руки, хотя язык у него длиннее, чем самый длинный человек. И потом — он обожает романсы…
ПИТЕР замолк.
ДЖИНН. Петя, ты так образно рассказал, что он перед моими глазами, я его вижу.
ПИТЕР. И он тебе нравится?
ДЖИНН. Очень.
ПИТЕР. Это хорошо.
ДЖИНН. А тебе?
ПИТЕР. Мне? Я его, к сожалению, не видел.
ДЖИНН. Как?!
ПИТЕР. Не повезло.
РОЛАН. Ты же о нем снимал фильм!
ПИТЕР. Да, о нем. Но он так и не появился. Он не вылез из озера, этот негодяй. Три месяца мы там проторчали, в этой жаре. А он не вылез… А как только смотались — сразу показался! Кто-то из пигмеев тихо сказал: «кэлэмэмбэ» — и он вылез на бережок. А, что скажете?.. Возвращаются только к любимым, а нас он, видимо, не любил…
ПИТЕР замолк и отвернулся к окну.
ПИТЕР. Вася, ты не против, если я еще разок поставлю романс?
РОЛАН встал, подошел к балконной двери и закурил. ПИТЕР поставил пластинку, и она снова запела. Солнце начинало садиться, и они молча, каждый на своем месте, смотрели на него. Внезапно ПИТЕР подошел к проигрывателю и снял пластинку.
РОЛАН. Почему, папа?
ПИТЕР. Так, старикам не нужно слушать романсы.
ПИТЕР отвернулся, чтобы не было видно его слез. ДЖИНН и РОЛАН заметили это, но ДЖИНН промолчала.
РОЛАН. Не надо, папа.
ПИТЕР. Что не надо, шалопай? Ты думаешь, я плачу? (ДЖИНН). Я же говорил, что он шарлатан…. Потому что если б ты был настоящим врачом, Вася, крупным специалистом, светилой, ты б знал, что с годами слезные секреции сокращаются все чаще и чаще, и от всего — от яркого света, от снега, от шума, от гама и от романса. У меня сократились секреции, шарлатан. Вот и все!..
Он потрепал РОЛАНА по голове. Затем подошел к окну и стал смотреть на цирк гор, раскрывающийся перед ним.
ПИТЕР. Солнце садится. Сейчас все станет багровым, потом синим… Мама любила это время… Я ставлю этот романс, шалопай, с надеждой, что динозавр выйдет из озера… Я пигмей, Вася, влюбленный пигмей, и этот ямщик — мое «кэлэмэмбэ» (он повернулся к РОЛАНУ). Бросай свою медицину! Она наивна, она не может перехитрить старую образину, бросай ее к чертям, Вася!