Тюрки. Двенадцать лекций по истории тюркских народов Средней Азии - Василий Бартольд

В советское время Джамбул. Ныне городу возвращено исконное название Тараз.

53

Бартольд имеет в виду сообщения Вертинских анналов, где под 839 годом говорится о посольстве древнерусского князя, который назван хаканом; однако нет доказательств, что речь идет о норманнском князе из Приладожья.

54

Ибн Хаукаль (X век) — арабский географ и путешественник. Автор «Книги путей и стран», которая содержит многочисленные сведения об Арабском халифате и окрестных странах.

55

Харун ар-Рашид (Гарун аль-Рашид; 763 или 766–809) — багдадский халиф из династии Аббасидов с 786 года. Прозвище ар-Рашид («Справедливый») получил от отца при назначении наследником престола. Правление Харуна ар-Рашида ознаменовалось экономическим и культурным расцветом.

56

Аль-Муктадир биллах Абу-л-Фадл Джафар ибн Абд-Аллах (895–932) — багдадский халиф из династии Аббасидов с 908 года. В годы его правления Арабский халифат последовательно приходил в упадок.

57

Ибн Фадлан (полное имя — Ахмад ибн Фадлан ибн аль-Аббас ибн Рашид ибн Хаммад; перв. пол. X века) — арабский путешественник и писатель. В 921–922 годах в качестве секретаря посольства халифа аль-Муктадира посетил Волжскую Булгарию и в своих путевых заметках оставил уникальные описания быта и политических отношений огузов, башкир, булгар, русов и хазар.

58

Оба, и аль-Мустакфи (944–946), и аль-Мути (946–974), были чисто номинальными халифами при султанах из династии Бундов, которая отложилась от Саманидов, захватила Багдад и правила там в 945–1055 годах.

59

Хишам ибн Абдул-Малик (691–743) — халиф с 723 года из династии Омейядов.

60

Сатук Богра хан (915–955) — основатель государства Караханидов в Центральной Азии. Первым в династии принял ислам и поменял имя на Абд аль-Керим.

61

Василий Васильевич Григорьев (1816–1881) — русский историк, востоковед. После выхода его монографии «Караханиды в Мавераннахре» в русской и мировой литературе за династией, правившей в Караханидском государстве, утвердилось название «Караханиды».

62

Александр Григорьевич Туманский (1861–1920) — русский востоковед, военный переводчик, генерал-майор.

63

Меликшах (1055–1092) — сельджукский султан с 1072 года. В его правление сельджукское государство пришло к точке своего наивысшего могущества

64

Чагатай (Джагатай) (1185–1242) — монгольский государь, второй сын Чингисхана и Бортэ. Получил в управление улус в Средней Азии, преобразовавшийся в 1266 году в самостоятельное государство. Потомки Чагатая правили в среднеазиатских ханствах в XIII–XIV веках.

65

Низам аль-Мульк («Порядок Царства») — титул, под которым известен Абу Али аль-Хасан ибн Али ибн Исхак ат-Туси (1018, или 1019, или 1020–1092) — персидский государственный деятель, визирь при сельджукских султанах Алп-Арслане (1063–1072) и Меликшахе (1072–1092).

66

Богра-хан Харун ибн Муса (ум. 992) — правитель государства Караханидов с 970 года. Имел титул Захир ад-дава («Опора призыва к вере»).

67

Бунды — династия, правившая в Багдаде в 945–1055 годах. Глава династии носил древний сасанидский титул шаханшах аль-азам малик аль-мулук — «величайший царь царей». Пали в результате нашествия сельджуков и их союзников.

68

Газневиды — династия эмиров и султанов из туркменского племени кайы, правившая в 961–1186 годах в основанном ими государстве, которое включало Хорасан, Афганистан, Хорезм, Бухару, Гурган, северные провинции Индии, Ирак. Основатель династии — саманидский полководец Алп-тегин.

69

Махмуд Газневи (971–1030) — эмир и падишах государства Газневидов с 998 года. При нем государство Газневидов достигло наибольшего могущества.

70

Фирдоуси (полное имя — Хаким Абулькасим Мансур Хасан Фирдоуси Туси; 935–1020) — персидский поэт, автор эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»). Считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане, Узбекистане и Афганистане.

71

Дакики (наст, имя — Абу Мансур Мухаммад ибн Ахмад) — один из крупнейших персидско-таджикских поэтов второй половины X века. Служил при дворе саманидского правителя Нуха II ибн-Мансура (975–997).

72

Кадыр-хан Юсуф ибн Харун — правитель с титулом великого хана города Баласагуна в 998–1032 годах.

73

Джем аль ад-дин Ибн аль-Муханна — лингвист начала XIV века, известный в тюркологии как Араб-филолог; автор арабского учебника персидского, тюркского и монгольского языков.

74

Платон Михайлович Мелиоранский (1868–1906) — русский востоковед-тюрколог, профессор Санкт-Петербургского университета с 1905 года.

75

Килисли Рифат (1877–1936) — тюркский историк, издатель, переводчик.

76

Шараф аз-Заман Тахир аль-Марвази (кон. XI — нач. XII) — врач при дворе Сельджукидов.

77

Джувейни (Ала ад-дин Ата Малик ибн Мухаммед Джувейни; 1226–1283) — историк, персидский государственный деятель эпохи Хулагуидов, автор труда «История мирозавоевателя». Происходил из рода, представители которого занимали высокие должности при сельджуках, хорезмшахах и монгольских ханах.

78

Абуль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад аль-Муктади Биамриллах (1056–1094) — багдадский халиф из династии Аббасидов с 1075 года.

79

Имеется в виду Карадарья.

80

Муканна («закрытый покрывалом»; наст, имя — предположительно Хашим ибн Хаким) — хорасанский проповедник, предводитель сектантского течения и восстания против Аббасидов, которое при халифе аль-Махди (правил в 775–785 годах) охватило весь Мавераннахр. Сведения о восстании Муканны сохранились в основном в преданиях и противоречат друг другу; наиболее значимы предания, собранные аль-Бируни в труде «Известия об одетых в белое и карматах».

81

Константин VII Багрянородный (905–959) — византийский император из Македонской династии номинально с 913го, фактически — с 945 года. Автор сочинений «О фемах», «О церемониях», «Об управлении империей» — важнейших источников для изучения истории Византии, Руси и других стран.

82

Аль-Фараби (полное имя — Абу Наср Мухаммед ибн Мухаммед ибн Тархан ибн Узлаг аль-Фараби; 872–950 или 951) — философ, математик, автор комментариев к сочинениям Аристотеля и Платона.

83

Масуд I Газневи — султан государства Газневидов в 1030–1041 годах.

84

Хутба — мусульманская проповедь, совершаемая имамом во время пятничного полуденного богослужения в мечети, а также по праздникам.

85

Абу-ль-Фарадж ибн Гарун по прозвищу Бар-Эбрей (с принятием епископского сана Григорий; 1226–1286) — сирийский церковный деятель, плодовитый писатель, ученый-энциклопедист.

86

Султан-Велед (1226–1312) — персидский поэт-суфий, основатель суфийского ордена Мевлеви.

87

Джелал ад-дин Руми (1207–1273) — персидский поэт-суфий.

88

Алп-Арслан (тюрк, «смелый лев»; 1029–1072) — султан государства Сельджукидов с 1063 года.

89

Санджар (ок. 1085–1157) — султан Сельджукской империи с 1118 года из династии Сельджукидов.

90

Бейхаки (Абуль-Фазль Мухаммад ибн Хусейн аль-Байхаки; ок. 995–1077) — персидский историк, автор истории династии Газневидов более чем в 30 томах, из которых сохранилась лишь часть, посвященная правлению султана Масуда I.

91

Аль-Идриси (полное имя — Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Абдаллах ибн Идрис аль-Хаммуди аль-Хасани; 1100–1165) — арабский географ, автор географического сочинения, составленного по инициативе короля Сицилии Рожера II в 1154 году.

92

Утби (полное имя — Абу Наср Мухаммед аль-Утби; 961–1022; по др. данным, ум. 1036 или 1040) — арабский историк. Крупный чиновник при Саманидах, затем при дворе Газневидов. Автор написанного рифмованной прозой труда по истории правления Газневидов (до 1021) «История десницы».