Спаси меня - Samayel
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Драко недовольно фыркнул, но промолчал даже тогда, когда Кингсли вышел из комнаты и спустился вниз к остальным. Малфой либо не знал ничего действительно стоящего, либо на самом деле был чересчур ожесточен тем, что с ним произошло, и объявил бойкот любым соглашениям с Министерством. К тому же предстоял длинный разговор с Гарри. Это была та часть вечера, которой Министр боялся больше всего. Некий документ, спрятанный в его кармане, казалось, горел, требуя внимания.
Вежливая просьба, и вот они уже прогуливаются по заднему двору. Гарри шел впереди. На его лице играла кривая ухмылка, совершенно не подходящая мальчику, которого Кингсли знал столько лет. Поттер понемногу менялся и во время войны и после, и теперь это проявилось в полной мере.
- Малфой выглядит так, будто попал под жернова. Есть какое-нибудь мнение о том, что случилось, Гарри, или он ни с кем не делится подробностями?
- Пожиратели Смерти, Кингсли. Знаете… те, кого Министерство, судя по всему, не может поймать. Некоторым из них стало скучно сидеть в своих укрытиях, поэтому они убивают и пытают других только ради собственного удовольствия. Возможно, вам захочется заняться этим когда-нибудь в будущем.
Ирония, заключенная в короткой речи юноши, не ускользнула от Кингсли.
- Гарри, ты знаешь - Аврорат делает все, что в его силах, и делает это лучше, чем когда-либо раньше. Просто нужно время. После войны пошел год, задержаны более тысячи Пожирателей Смерти и их сторонников, в списке осталась только пара дюжин дел. На прошлой неделе мы задержали ВанХоука. Если бы ты присоединился к нам, заключив контракт, как и положено аврору, мы могли бы схватить остальных еще до окончания следующего года. Гарри, я надеюсь, что ты вернешься назад в команду.
Поттер тихо фыркнул.
- Не в обиду лично вам, Кингсли, но Аврорат не смог бы поймать даже простуду, бегая в январе по Лондону голышом. Большинство людей, против которых были возбуждены дела, сдались сами, потому что судьи, вне всякого сомнения, были подкуплены давным-давно, еще до того, как вы заняли пост. Я не хочу сказать, что вы не занимались решением этих вопросов… вы действительно работаете, но это все та же прогнившая система, и даже вы не смогли привести ее в порядок. Многие из них сдались только потому, что Азкабан для них - это возможность остаться в живых. Они не боятся Министерства или правосудия… они расценивают их как альтернативу смерти. Вы - их единственная надежда избежать уплаты по долгам… вот и все, что заставляет их прийти к вам. Вы знаете, почему я прекратил работать с Министерством и Авроратом, и это окончательное решение.
- Мне жаль, что ты так считаешь, Гарри. Я знаю, чем ты занимаешься, и не имеет значения, как ты это называешь - преступление остается преступлением. В последнем «Пророке» прозвучали весьма прозрачные намеки, и уж если даже они смогли сложить два и два, значит, проблема приняла грандиозные размеры. Ты меня понимаешь? У меня нет времени на уговоры, Гарри. Я не могу тебя больше прикрывать. Знаю, ты никогда не просил меня об этом, и, может быть, я обманывал себя, полагая, что ты делаешь что-то полезное, но это зашло слишком далеко.
Кингсли протянул Поттеру запечатанный пергамент, который принес с собой:
- Гарри, твоя лицензия освобожденного сотрудника Министерства отозвана. Я не могу позволить, чтобы на улицах находили трупы. У меня нет никаких доказательств, что за этим стоишь ты, но я должен что-то предпринять. Завтра состоится пресс-конференция, на которой я упомяну о тебе, как о лице, «привлекшем внимание», и сообщу о приостановке действия твоей лицензии на время следствия, но ничего больше. Ты не оставил мне никакого выбора, Гарри. Я прошу тебя как друг, оставь это в покое и позволь впредь Министерству заниматься этими вещами.
Ухмылка Поттера даже не дрогнула. Его взгляд был бесстрастно-отвлеченным. Не отвлекаясь от разговора, Гарри удерживал документ в воздухе между ними, а потом тот вспыхнул и медленно превратился в золу.
- Отзыв моей лицензии… наконец-то я в отставке. Но это не остановит убийц. Помните Якоби? Того, которого я арестовал… и который дал взятку, чтобы выйти на свободу… а потом убил двух девочек-магглов, перед тем как его снова схватили? Еще один блестящий успех Министерства, да? Министерство ослаблено, бездейственно, и, в конечном счете, не стоит оказанного ему доверия. Вы - капитан тонущего корабля, не я. По-видимому, желание людей заключается в том, чтобы матерые убийцы разгуливали на свободе и никак иначе. Иногда люди заблуждаются.
- Проклятье, Гарри! Я здесь не для того, чтобы говорить с тобой о политике. Я пытаюсь предупредить тебя о том, чего ожидать. Это не твое дело - решать, виновен человек, или нет, и не тебе, черт побери, выбирать наказание для них! Магический мир движется к демократии… и я верю в это.
- Ну, возможно, вам не стоит на это полагаться. Вдруг из этого ничего не выйдет, и власти не смогут действовать достаточно быстро, чтобы защитить народ? И, может быть, тогда найдется кто-нибудь, кто… сделает это, - глаза Гарри опасно блестели, но он продолжал смотреть на Кингсли со спокойным и пытливым выражением лица.
- Мерлин, Гарри! Ты говоришь о деспотизме. Нет человека, достойного править миром, а ты напоминаешь Сам-Знаешь-Кого, когда говоришь подобные вещи. Ты вообще хоть сколько-нибудь веришь в меня? Я стараюсь изо всех сил, приводя в порядок систему, в одиночку ломая сложившийся образ жизни, и я не протяну долго, если буду прикрывать тебя! Я сказал то, что должен был сказать, и я хорошо все обдумал. Мне остается только надеяться, что между нами не возникнет ненужной конфронтации!
Кингсли устало пошел назад к дому, но последний комментарий Гарри в какую-то секунду уничтожил весь его легендарный самоконтроль.
- Вы должны уповать на это… потому что было бы жутко неловко для Министерства - проиграть одному человеку… а вы… точно бы… проиграли.
Кингсли сожалел, что не попрощался с Молли и Артуром, но он подошел к концу тропинки - отсюда можно было аппарировать. Он на мгновение задержал взгляд на «Норе», мысленно пиная себя за то, что был таким сентиментальным болваном. Эти люди были его друзьями, но червоточину, прораставшую здесь, когда-нибудь придется вырезать. Непозволительная роскошь - думать об отдельных людях, когда выполняешь функции государственного масштаба. Это был паршивый конец такого же паршивого дня, и завтра, похоже, будет не лучше.
Глава 19. Невезение и страшные сны.
Вот что значит - не везет. Я под следствием у Министерства, Молли взъярилась на меня и хочет, чтобы я обработал заживляющей мазью раны Драко. Драко… за прошедший год это первый человек, который привлек меня… и оказался гребаным гомофобом! Если бы прямо сейчас на мою задницу откуда-нибудь свалился Волдеморт и наложил бы на меня Круцио, то день был бы просто безупречным!