Партизаны. Судный день. - Олег Солод

— Погоди, — спохватился Жора, — а командир где?

Юрий с задумчивым видом стоял поодаль.

— Командир, ты чего замечтался? Давай к нам, — Жора протянул ему руку.

— Он, небось, к Олеське в кабину хочет, — ехидно заметил Александр.

— Еще чего! — притворно рассердился Алексей. — Олеся теперь под моим контролем. Так что, Юрик, только к нам. — Актер посмотрел на Юрия и тут же оставил шутливый тон. — Эй, да ты никак еще не решил, ехать или оставаться?

Юрий взглянул на него, потом на доктора, который вместе с Аленой стоял в группе плачущих селянок. Постепенно выражение задумчивости сошло с его лица.

— Да нет, мужики. Решил.

Примечания

1

Здравствуйте. Кто это? (англ.)

2

Кто это? Вы слышите меня? (англ.)

3

Здравствуйте. (англ.)

4

Кто ты? (англ.)

5

Кто говорит? Это секретная линия. Назовите свое имя и код доступа. (англ.)

6

Мы военные. Мы русские. (искаж. англ.)

7

Что? (англ.)

8

Мы — российские военные. Мы солдаты. (искаж. англ.)

9

Ух ты! Ты русский? Действительно? (англ.)

10

Да, да. Русские. (англ.)

11

Одну минуту. Я должен позвать своего командира. (англ.)

12

Мы не имеем связи. Мы остались одни в лесу. (англ.)

13

Мы — мирные русские люди. (англ.)

14

Дружба. (англ.)

15

Дружба? О, да. Понимаю. (англ.)

16

Джонсон, дай мне номер 965-3791, код 7-812. Да. Россия. (англ.)

17

Выполняй приказ! (англ.)

18

Связь установлена, сэр. (англ.)

19

Так… Один момент. Готово. (англ.)

20

Дерьмо. (англ.)

21

Игра окончена. Пока. (англ.)

22

Желаю удачи, генерал Кипелов. Я надеюсь… Салливан, как это будет по-русски? (англ.)

23

США и Россия — дружба. Да? (англ.)

24

А теперь… (англ.)

25

С днем рождения! С днем рождения! С днем рождения, генерал Кипелов! (англ.)