Голливудский Охотник (с изображениями) - Ду Простой

Сказав это, наблюдая, как Кэтрин встает, Джанет в спешке переоделась, и две женщины вместе поехали в Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, в центре Санта-Моники.

/ Малибу прославил сериал «Спасатели Малибу», ставший за 1989-2001 годы самым просматриваемым шоу в истории. Джими Джеймисон «I'm Always Here»

https://www.youtube.com/watch?v=Ad2E2zxn9z4

Голливудский Охотник 31. Слишком жестоко

Когда Кэтрин Бигелоу и Джанет Джонстон поспешно бросились в медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в центре Санта-Моники. Было около 12 часов ночи. На первом этаже больницы, где находится зона неотложной помощи медицинского центра, несколько полицейских машин и машин скорой помощи все еще мигают маячками, а несколько частных автомобилей беспорядочно припаркованы рядом с ними.

«Центр неотложной помощи Медицинского центра Калифорнийского университета в Санта-Монике на 15-й стрит»

Не сумев найти подходящее место для стоянки, Кэтрин также припарковала свою машину на открытом пространстве у больницы, вышла из машины вместе с Джанет и подошла к белому полицейскому неподалеку.

«Здравствуйте, офицер, мы друзья Саймона Вестероса», - Кэтрин и Джанет представились и нетерпеливо спросили: «Как сейчас Саймон?»

Услышав представление Кэтрин, полицейский средних лет посмотрел на двух элегантных женщин перед ним с неожиданным выражением лица и сказал: «Меня зовут Чарльз Хек. Дамы, пройдёмте со мной. Кроме того, вы знаете контактную информацию семьи Саймона Вестероса?»

Кэтрин и Джанет вошли в здание больницы с Чарльзом Хеком. Когда они услышали вопрос, переглянулись, Кэтрин поколебалась, прежде чем сказать: «Саймон должен быть сиротой. У него нет семьи».

Когда Кэтрин так сказала, Джанет и Чарльз Хек были озадачены.

Хотя в нескольких контактах Саймон раскрыл достаточно информации, Джанет все еще сложно поверить в то, что такой выдающийся юноша окажется сиротой. Она всегда чувствовала, что многое из сказанного Саймоном могло быть просто шуткой.

Полицейский не ожидал, что это будет так. Подумав об этом, он на ходу начал знакомить двух женщин с ситуацией: «Нам позвонили. Его нашли в переулке недалеко от Элмхерст-стрит. Судя по ситуации на месте происшествия, Саймон Вестерос ехал на велосипеде, и на него напали пятеро молодых людей. Однако, когда мы прибыли на место происшествия, Саймон Вестерос был без сознания. Итак, мэм, вы знаете, почему он ехал один поздно ночью?»

До этого по телефону Кэтрин только слышала, как полицейский сказал, что он видел ее контактную информацию в адресной книге Саймона, а Саймона отправили в больницу из-за драки.

Сейчас же, услышав, что Саймона избили пятеро отморозков, сердце Кэтрин внезапно сжалось, но она все равно терпеливо объяснила: «Саймон сказал мне, что недавно он работал в круглосуточном магазине».

Полицейский средних лет услышал эти слова, кивнул и сказал: «В этом есть смысл. Круглосуточный магазин меняет смену в 11 часов вечера, и время как раз подходящее».

«Итак», - снова спросила Кэтрин, - «мистер Гек, как Саймон?»

Полицейский средних лет покачал головой и сказал: «Когда мы прибыли на место, он был в очень избитом состоянии. Однако врач все еще проверяет конкретную ситуацию».

Наконец Джанет вмешалась в этот момент: «Убийц поймали?»

Полицейский средних лет взглянул на Джанет и кивнул. Выражение его лица было явно немного странным. Он сказал: «Я поймал их, и никто из пяти человек не убежал».

С этими словами все трое вместе прибыли в отделение неотложной помощи медицинского центра.

В вестибюле отделения неотложной помощи Кэтрин и Джанет посмотрели на пятерых молодых людей лежащих на носилках в ряд, у всех правые ноги перебинтованны. Женщины вдруг поняли, почему у полицейского средних лет только что было такое выражение лица.

Кэтрин посмотрела на ситуацию перед собой, но не могла найти Саймона ни слева ни справа, выражение ее лица стало более обеспокоенным.

Джанет широко открыла глаза, не обращая внимания на занятых врачей и медсестер перед носилками, а также на нескольких мужчин и женщин, которые, очевидно, должны быть членами семьи. Она причмокнула губами и наклонилась вперед, чтобы посмотреть на пять подвешенных правых ног.

Заметив, что у последний молодого человека не только подвешена нога, но и одна щека еще сильна распухла, а половина его губ опустилась, как у беззубого старика, Джанет внезапно похолодела.

Развернувшись и подбежав обратно к Кэтрин, Джанет раскраснелась от волнения на лице, и бормотала: «Слишком жестоко, слишком жестоко, слишком жестоко».

Кэтрин забрала рюкзак Саймона у полиции, увидела, что подошла Джанет, взяла ее за руку и сказала: «Хорошо, Дженни, пойдем в комнату компьютерной томографии, Саймон там».

Когда две женщины собирались покинуть отделение неотложной помощи, несколько врачей и медсестер вытолкнули из коридора тележку с носилками. Саймон лежал на носилках.

Кэтрин и Джанет поспешно подошли, собираясь спросить доктора о состоянии Саймона, когда мужчины и женщины среднего возраста, собравшиеся вокруг пятерых молодых людей, агрессивно собрались вместе.

Одна из женщин со слезами на лице кричала и ругалась и собиралась наброситься на Саймона. Увидев это, несколько полицейских, охранявших зал, бросились к ним. Видя, как женщина бросается к ней, Джанет не желала показывать свою слабость. Она протянула руку, грубо её толкнула и громко сказала: «Эй, что ты делаешь?»

Женщина отшатнулась на несколько шагов, ее поддержал муж, и увидев, что несколько полицейских отделились от толпы, ей пришлось отказаться от своего плана снова наброситься, но злобно посмотрела на Саймона на носилках и сказала: «Убийство, я его не отпущу, я отправлю в тюрьму».

«Ха, убийца? Ты шутишь?», - услышав эти слова, Джанет оторвала руку от Кэтрин и указала на пятерых молодых людей, лежащих на носилках неподалеку: «Вы убийцы, пятеро. Имея дело с одним, переломали себе ноги, но всё равно убийцы. Но и куча мусора. Не отпустишь, верно? Давай подождем и посмотрим, кто не отпустит»

Кэтрин увидела, что выражение лица Джанет становится все более и более возбужденным, поэтому ей пришлось сделать шаг вперед, чтобы снова обнять ее и прошептать несколько слов убеждения, прежде чем Джанет последовала за Кэтрин и ушла за носилками Саймона на тележке.

Только что произошла стычка, и врачи больше не осмеливались помещать всех в отделение неотложной помощи. Они быстро нашли палату и поместили Саймона внутрь.

После еще двух часов напряженной суеты Кэтрин и Джанет наконец сели у края кровати Саймона.

Увидев Саймона, который все еще не проснулся с капельницей у кровати, маленькая девочка Джанет легла на край кровати, положив подбородок на руку, и сказала: «Это действительно стойкий парень,