Оружие великих держав. От копья до атомной бомбы - Джек Коггинс

28

«Мэйн» («Мэн») – американский броненосец, взрыв которого в порту Гаваны (Куба) в феврале 1898 г. привел к гибели 260 моряков и послужил поводом для испано-американской войны 1898 г., боевым кличем которой стал лозунг «Помни о «Мэйне»!».

29

Имеется в виду магазинная винтовка системы Краг-Йоргенсена.

30

Генерал Артур Макартур в 1898 г. принимал участие в захвате Манилы (Филиппины), в 1900–1901 гг. был военным губернатором Филиппин.

31

Американский экспедиционный корпус-часть Вооруженных сил США, переброшенных в Западную Европу на заключительном этапе Первой мировой войны для боевых действий против германских войск.

32

Прозвище «забытая рота» («забытый батальон») получили восемь подразделений американской 77-й дивизии, численностью около 554 человек, окруженные немцами после американского наступления в Аргоннском лесу в октябре 1918 г. Около 197 человек погибли в бою, 150 пропали без вести или попали в плен до того, как были освобождены оставшиеся 194 человека под командованием майора Чарльза Уайта Виттлси.

33

Пост-Райли – военная база на северо-востоке штата Канзас. Прозвище форта – «колыбель кавалерии», так как здесь формировались кавалерийские подразделения.

34

Имеется в виду ось Берлин – Рим – Токио (коалиция нацистской Германии, фашистской Италии и милитаристской Японии).

35

Белло – лесной массив на севере Франции. Здесь в 1916 г. шли тяжелые сражения с германскими войсками, в которых принимали участие морские пехотинцы США. На опушке леса им установлен мемориал.

36

Крупная операция Вооруженных сил США против Японии по овладению островом Иводзима на Тихом океане; произошла в феврале-марте 1945 г. При взятии этого острова размером в чуть более 23 кв. метров погибло более 5 тысяч солдат 3, 4 и 5-й дивизий морской пехоты. По знаменитой фотографии пехотинцев, водружающих американский флаг над горой Сурибати, создан памятник, установленный на Арлингтонском национальном кладбище.

37

Уайли Филипп Гордон – прозаик, публицист. Ввел в обиход понятие «мамизм», означающее угнетение мужского духа американскими женщинами.

38

«Дубленые затылки» – прозвище американских морских пехотинцев, происходит от кожаного канта, которым некогда были обшиты воротники их формы.

39

Аламогордо – город на севере штата Нью-Мексико. 16 июля 1945 г. к северо-западу от города в пустыне Уайт-Сэндс были проведены испытания первой атомной бомбы.

40

Следует иметь в виду, что в данном разделе автор приводит данные о состоянии Вооруженных сил США на 1964 г. (Примеч. ред.)

41

Имеется в виду генерал Роберт Эдвард Ли – участник Гражданской войны, командующий вирджинской армией южан, одержавшей ряд побед над северянами.