Contra Dei #1 - Коллектив Авторов

CD: Ты — сатанист. Но что Сатанизм означает для тебя? В чем его суть?

E: Открой свои глаза, и ты не увидишь Его. Позволь Ему открыть глаза твои, и видеть ты сможешь.

CD: Как ты считаешь, Сатанизм — деструктивен или созидателен, или совмещает в себе одно и другое? Что ты сам разрушаешь, и что создаешь?

E: Сложность самой религии лежит вне человеческого постижения, поэтому ответ на такой неоднозначный вопрос дается веками. Чтобы было проще для приматов, которые будут читать это интервью, скажу лишь то, что внешне Сатанизм может означать объединение с тем, что смертные обычно понимают как негативные аспекты бытия то, что есть Омега.

CD: Кто Сатана для тебя? Можешь ли ты сказать, что ты поклоняешься Сатане?

E: Сатана — мой бог, так же как и ваш, непостижимый и бесконечный, пред которым я преклоняю колени с болезненной гордостью и перед которым вы на коленях в вашей слепоте.

CD: Каким может быть высший дар Сатане? Каков твой дар Ему?

E: Какой же дар может быть достоин Величайшего? Я отдан Ему душой!

CD: На чем должны быть основаны взаимоотношения с Дьяволом? Человек несвободен от многого. Такие оковы, как его эго, видятся ему в числе его достоинств. По сему, меньшее, на что он рассчитывает при взаимодействии с кем-либо, это как минимум то, что оно будет взаимовыгодным обменом (ты мне, я тебе). Какова природа твоих взаимоотношений с Повелителем?

E: То, что я отдал, сравнится по греховности с грехом тысячи людей, которые осыпались пеплом у столбов инквизиции. Этого также достаточно, чтобы исполнить любую возложенную миссию! Это было бы порочно и бессмысленно с моей стороны — продолжать приоткрывать тайны мистерий веры в издании, обозревающем Black Metal (CONTRA DEI абсолютно не является таковым изданием. Ред.). Я уважаю подобный интерес, ибо всякому человеку свойственно погружаться в порочное, но ради чего я должен считать уместным наставлять искателей экстрима тем, что исполнено достоинства и совершенной истины? Ибо храм истины не найти ни на какой карте, пароль от его врат не записан ни в каких манускриптах и его хоралы не слышны даже острейшему слуху! Ключ к мистериям храма, истинный и совершенный катарсис к которому я стремлюсь коленопреклоненный, явлены всякому, кто ищет путь сердцем и душой.

CD: Твой взгляд на христианство? Это творение самих людей или же влияние бога?

E: Мне всегда противно читать высказывания Black Metal групп об ужасных деяниях христианства в прошлом, о том, что их предки умирали под ножами христианских палачей и безжалостном огне инквизиции. О том как «религия христиан поработила целую нацию, которая когда-то была свободной». Как все это не может БЫТЬ восхитительным!? И почему я должен ненавидеть христиан? Мои определенные суждения заключены в том, что последний суд над этими проповедниками лжи будет справедливым, и, более того, он будет суров и принесет боль, которая продлится долго. Этого взгляда на современное христианство достаточно, чтобы быть вне масс безмозглых «блэкеров», которые не удосужились и секунду подумать о том, что нынешние христиане куда более истинные грешники, чем сами они. Христианство потеряло свое уважение перед богом, и его кровавые слезы омывают золотой свод небес!

Может, он и всемогущ, но даже всемогущий не может излечить раковую опухоль у себя в груди, которая зародилась в ней однажды. Да здравствуют мучения детей в библейских школах! Да здравствует гнет христианских сект! Да здравствуют слепота и раздвоенные языки «христианских» священников! Да здравствуют одержимые священники, практикующие педофилию! «Gott mit uns!» Все, что может еще напоминать истинное фундаментальное христианство — просто обломки креста, который заплевывается его же предполагаемыми последователями. Они сами сгорят за свои же грехи! Они сгорят! Почтение, покорение и дух заменены материализмом, удовольствием и плотью. В христианстве более нет места богу. Это институт лжи и двуличия. За что же ненавидеть то, что уже не есть добро, а скорее заразный выдох из уст самого Повелителя?

CD: Как ты понимаешь войну против бога?

E: Я вижу ее увенчанной победой.

CD: Что тебе ближе: Порядок или Хаос?

E: Хаос.

CD: Что для тебя есть Хаос?

E: Это то, что не имеет устройства, то, что поглощает в себя. Процесс, обратный творению и беспорядок. Он обращен сам в себе и возвращается к обратному снова. Ибо в Хаосе лежит тот самый порядок, в рамках которого Он изъявляет свою волю и действует.

CD: Как считаешь, что лежит в основе человека — Добро или Зло?

E: Зло.

CD: Что такое Зло, и почему Оно в основе всего?

E: Говоря о человеке в смысле божьей твари, очевидно, что его корни не в разрушительном начале, а наоборот. Но за альфой следует омега, а за падением человека — завоевание его Змеем. Мы вошли во врата, из которых нельзя выйти. Мы — создания бога, но наши души принадлежат Сатане. Мы — обитатели Нода (Nod), забытые и падшие, злобно влекомые навстречу своей погибели.

CD: Боишься ли ты чего-либо/кого-либо? Страх и ужас — болезнь разума, проявление слабости или же это то, что приходит из Тьмы — то, что вне человеческого понимания?

E: Страх и паника — часть Его могущества, от которого должен страдать всякий человек! Я не исключение, но мое понимание этих чувств, возможно, категорически отличается от видения непросвещенных.

CD: Природа человека…Может ли она быть изменена? Может ли человек стать Зверем, Демоном? Кто ты сам?

E: Я верю, что Демоны могут вселяться в человека. Многие люди в своей ничтожной жизни бывали одержимы, и сказать, что я не таков было бы большой ложью.

CD: Black metal и твоего творчества, в частности, достаточно для того, что бы Превозносить Зло и Сражаться во Славу Зла?

Erik: Нет. Но если кто-то способен соединять воедино пламенное посвящение Black/Death Metal движению и религиозным ценностям, то это приемлемо. Именно в этой форме WATAIN будет и впредь скитаться по сцене, раня и заражая, как канцерогенный кокаин в венах Христа!!!

WATAIN

C/O Danielsson

Stralgatan 41, 4 tr

S-112 63 Stockholm

SWEDEN

Judas Iscariot

Иуда Искариот. Это имя ненавистно христианской традиции, как имя предателя своего учителя и сына бога. Оно проклято, как страшный смертный грех.

Эндрю Харрис — Akhenaten (Judas Iscariot). Этот человек не предавал христианского бога. Он просто ненавидит его и само христианство. Он одержим своей ненавистью в той же степени, что и ее причинами. Он говорит о своей ненависти к христианству открыто и свободно. Он реализует ее лишь так, как хочет и может — ведя пропаганду религиозной ненависти.

Akhenaten (Andrew Harris) — вокал, бас, гитара, ударные. Задействован в творчестве Maniac Butcher, Sarcophagus, Seeds Of Hate, Weltmacht и др.

Управляет лейблом Breath of Night Records.

Занимается изданием Nihilist Resistance.

CONTRA DEI: Расскажи историю своей группы. Какие альбомы выпущены? Что ожидается в будущем?

Akhenaten: Judas Iscariot был вызван на этот свет Ненавистью к ублюдкам христианского невежества в 1992 году. Я очень скоро прекратил поиск других музыкантов, поскольку вокруг меня не было никого, кто был бы заинтересован в осуществлении свирепой Black Metal пропаганды. Чуть позже в этом году, в полном одиночестве я записал свой первый материал «Heidegger». За этой записью последовало demo 1993. Это demo, распространенное в количестве всего лишь двадцати немаркированных кассет, попало в руки Одина (Odin) c Moribund Records, который связался со мной по поводу выпуска дебютного альбома. За тем последовал альбом «The Cold Earth Slept Below», вышедший в 1995. После этого я записал и издал еще несколько работ, которые на данный момент замыкает MCD/MLP «Moonlight Butchery» под маркой No Colours Records.

CD: Judas Iscariot — не единственное детище твоего творчества. Известно о твоем проекте, который имеет культовый статус в андеграунде, благодаря своей проарийской NS концепции. Твои комментарии по этому поводу.

A: Должно быть, ты говоришь о Weltmacht. Да, действительно при сведении материала были использованы некоторые словесные высказывания определенного значения. Но при этом совершенно точно то, что мы не имеем ни какого отношения к политике. Мы принимали участие в компиляции «The Night And The Fog», но я бы настоял на том, чтобы биография этой группы рассматривалась вне политики.

CD: NS — близка ли все же тебе эта тема? Если да, то чем и почему? Твое мнение о тех, кто слагает воедино 666 и 88?

A: Не могу сказать ничего, кроме того, что Black/Death metal имеет отношение лишь к Тотальной Смерти без всяких компромиссов. Я не поддерживаю какую-либо веру, тем более ту, которая устремлена к цели, заключающейся в счастье «истинно арийских детей».