Что написал убийца - Халлетт Дженис
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
___________________________________
<b>Переписка Кевина Макдональда и Сары-Джейн Макдональд 30 июня 2018 года</b>
В 21:23 Кевин написал:
С Саймоном и остальными. Пробуду всю ночь. Прости. Хорошие новости. Колин согласился на 50 тысяч! При мне поручил своему ассистенту сделать перевод, так что он держит слово. Но ты не поверишь, кем был Клайв Хэндлер. Есть. Был или есть? Надеюсь, йога идет хорошо. Поговорим позже, пора идти в туалет.
В 21:35 Сара-Джейн написала:
ВОЗЬМИ ТАКСИ ДОМОЙ. Харли должен быть на крикете в девять утра. Йога – кошмар. Дерьмо!
___________________________________
<b>Переписка Сары-Джейн Макдональд и Магды Кухар 30 июня 2018 года</b>
В 21:35 Сара-Джейн написала:
Есть еще чистые полотенца?
В 21:36 Магда написала:
Нет. Это все. Доставка из прачечной завтра. Есть мешок грязных полотенец. Хотите?
В 21:37 Сара-Джейн написала:
Что-нибудь. Что угодно, чтобы заглушить запах.
___________________________________
<b>Переписка Эммы Крукс и Сары-Джейн Макдональд 30 июня 2018 года</b>
В 21:39 Эмма написала:
Я знаю, что он сказал не вызывать «Скорую», но ты не думаешь, что нужно? Удар был нехилый. Он, э-э, возможно, утратил контроль над собой, потому что потерял сознание.
В 21:44 Сара-Джейн написала:
Все трое с ним – медики, так что им следует знать. Посмотрим, как он будет себя чувствовать после этого перерыва. Эмма, ты боец. Спасибо, что продолжаешь и держишь занятие под контролем. По крайней мере, Джойс оттащила Барри, прежде чем он еще кого-нибудь ударил. Когда он протрезвеет, я рассчитываю, что он купит целую книжку лотерейных билетов.
___________________________________
От: Джойс Уолфорд
Тема: Мой Барри
Дата: 30 июня 2018, 22:43
Кому: Сара-Джейн Макдональд
Тот парень все начал. Он божился, что дал мне десятку и ждал сдачу. Он вообще не заплатил! Эта уловка стара как мир, как и я, о чем я ему и сказала. Он встал в стойку, и, если бы между нами не было раскладного столика, боюсь даже подумать, что могло бы случиться. Мой Барри просто хотел с ним поговорить, но он занимается боевыми искусствами и не осознает своей силы. Что за мерзкий тип – пытаться ограбить благотворительность. Я так понимаю, он друг тех медсестер. В любом случае, мой Барри извиняется за то, что помешал йоге, и надеется, что все живы-здоровы. Джойс
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Re: Мой Барри
Дата: 1 июля 2018, 08:44
Кому: Джойс Уолфорд
Я сказала «Джойс Уолфорд». Я сказала, что диктую это, потому что я за рулем, везу Харли на крикет. Я не знаю, что случилось, но это было буквально сообщение. Когда люди получают породе в кино, там не блин, что они обдерутся. Харли! Выражения! К счастью, там были мед тезки, которые сказал, что все Норман. Я понятия не имею, кем был тот человек, ни как он сейчас. Барри должен знать, что могут плыть последствия. Я узнаю больше о храпе. Отправить. Отправить сейчас. Веди себя тихо, Харлем, я смогу. Отправить!
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})Еще одно голосовое сообщение успешно переведено в текст благодаря «Салавьиным нопевам» – точность до 90 % гарантирована.
___________________________________
От: Джойс Уолфорд
Тема: Re: Мой Барри
Дата: 1 июля 2018, 08:50
Кому: Сара-Джейн Макдональд
Я только что получила очень странное сообщение с твоего электронного адреса, Сара-Джейн. Это вирус или ты что-то уронила на клавиатуру?
___________________________________
<b>Переписка Кевина Макдональда и Сары-Джейн Макдональд 1 июля 2018 года</b>
В 08:53 Кевин написал:
Я болен. Не грипп. Что-то похуже. Был ли Мартин доволен 50 тысячами Колина? Думаю, он может захотеть сделать репортаж для местных СМИ.
В 09:05 Сара-Джейн написала:
Спасибо, что пришел в семь утра. Это то, что мне нужно сегодня утром. Стою в хвосте очереди из пикапов, пытаюсь попасть на парковку. Харли выскочил и встретился с остальными в клубе. Полиция оцепила дом, который примыкает к лужайке, и пропускает всех только по одному.
В 09:07 Сара-Джейн написала:
Не сказала Мартину о Колине из-за драки посреди лужайки для йоги. Я ее не видела, но Барри обиделся на что-то, что друг Кела сказал Джойс, и вступился. Мартин по какой-то причине оказался в центре. Наверное, подскочил, усугубил положение, а в следующий момент Барри сбил того парня с ног. Кровь повсюду.
В 09:09 Сара-Джейн написала:
Это не самое ужасное. Тот мужчина потерял контроль над своим кишечником. По словам Кела, который разговаривал с мамой, это нормальная реакция (каждый день узнаешь что-то новое). Эмма продолжала приветствовать солнце, но запах стал нестерпимым. В «Гранже» кончились полотенца. Селию Халлидей вырвало, потому что у нее копрофобия, иначе говоря, боязнь фекалий. Тот парень крыл всех матом и орал, что не поедет в больницу. К счастью, Кел, Сэм и эта туповатая девушка сумели быстро его увезти. Это была катастрофа. Даже денег особо не собрали. Плюс Харли теперь хочет бросить крикет и заняться йогой. Я следующая на парковку, слава богу.
В 09:12 Кевин написал:
Ого! Хотел бы я быть там. Что-то в травяном чае или парень уже пришел «накачанным»?
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Вчерашний вечер
Дата: 1 июля 2018, 09:31
Кому: Мартин Хэйуорд
Дорогой Мартин,
что ж, йога-марафон прошел активнее, чем ожидалось, но есть отличные новости: мы получили пожертвование в размере 50 тысяч фунтов стерлингов от Колина Брашера! Он друг Кевина и владеет IT-компанией. Деньги должны быть на счету сбора сегодня утром, и, если я все правильно понимаю, первая доза препарата теперь может быть отправлена из Штатов. Пожалуйста, подтверди это, чтобы я могла сообщить радостные новости комитету. Нам нужна серьезная мотивация после вчерашнего вечера, детали которого мне до сих пор неясны. В суматохе драки я забыла сделать комплимент Хелен по поводу еще одной замечательной речи. Поблагодарю ее сегодня днем на репетиции, но там никогда нет времени нормально пообщаться, так что – записывай – она прекрасно справилась с тем, чтобы все, или почти все, сосредоточились на бедственном положении Поппи.
___________________________________
<b>Сообщение Кевина Макдональда Саре-Джейн Макдональд 1 июля 2018 года</b>
В 09:33 Кевин написал: