Театр мира. История картографии - Томас Рейнертсен Берг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В 1756 году норвежский офицер Ове Андреас Вангенстеен получил назначение в датский город Рендсборг, находившийся на границе с Германией. В Европе снова разразилась война, однако на этот раз датско-норвежскому королевству удалось остаться в стороне. Поэтому у Вангенстеена было время заняться картографией. Его Карта королевства Норвегия, составленная О. А. Вангстееном в Рендсборге в 1759 году, стала наброском более масштабной карты, которую он завершил два года спустя. Полное ее название: Королевство Норвегия, разделенное на четыре епархии, как то Акерсхус, Кристиансанн, Берген и Тронхейм, с относящимися к ним приходами. Составлено с любезного разрешения и санкции Его Величества Короля в 1761 году О. А. Вангстееном, капитаном норвежского артиллерийского корпуса.
С. 156–157 Центральная часть трехчастной Карты Нурланна, на которой пунктирной линией показан морской маршрут из Трумсё в Трёнделаг, а точнее – от Андснеса до Леки и Гутвика. На этой части карты мы видим небольшое судно между островами Тьельдёйя, Хиннёйя и Хамарёй, большой корабль с датским флагом около Вестфьорда и еще одно судно возле Рёста, кроме того, два мелких кораблика плывут вдоль пунктирной линии мимо Энгельвэра и Бриксвэра. Карта не датирована и не подписана, но предположительно была составлена около 1750 года. Ее размеры 215×48 сантиметров. Рамка с золотым орнаментом – это, по всей видимости, кайма для обоев.
Норвегию, имевшую какую угодно, только не прямоугольную и не круглую форму, всегда было трудно воспроизвести на листе бумаги. Эту проблему разрешил в 1680 году голландский картограф Фредерик де Вит, который разделил страну на две части и поместил южные и северные ее области рядом. Вангенстеен последовал его примеру, в результате Нурланн и Финнмарк, входящие в Тронхеймскую епархию, предстали в невыгодном для себя, изрядно уменьшенном виде. Зато карта дает полное представление о норвежской промышленности того времени, которую олицетворяют рыбаки, охотники, лесорубы и мореплаватели. Торговые порты, серебряные рудники и шахты, медеплавильные и металлургические заводы отмечены специальными символами, а в Хурдале и Эйдсволле мы видим стеклодува и золотой рудник.
Вангенстеен явно рассчитывал на то, что его карту будут продавать в Германии. В картуше он написал по-немецки: «Обращаем внимание немецких читателей на то, что букву «v» в названиях следует читать как «w»; а сочетание «aa» следует произносить не как долгий звук «а», но почти как «о». Так, топоним Vaage в Нурланне произносится не Fage, а Woge; соответственно Vaaler в Солёре – не Faler, а Woler и так далее».
Эта карта – плод многолетнего труда. Восемью годами ранее Вангенстеен снял копию с карты Норвегии, составленной Юнасом и Юакимом Фредриком Рамусом, братом и сыном Мельхиора Рамуса. Они продолжили его дело после его смерти, нашли новые источники и начертили более точную карту, которую Вангенстеен сопоставил с местными картами, обнаруженными в норвежских и датских военных архивах.
Карта Вангенстеена стала первой картой Норвегии, составленной и изданной норвежским картографом. Она была намного точнее, чем любая из опубликованных за границей карт. Через два года после ее выхода норвежский историк Герхард Шёнинг писал: «До сих пор нам недоставало правильных и подробных географических описаний королевства Норвегия <…>. Всё, что в этой связи сделали иностранцы, никуда не годится и скорее сбивает с толку, чем вносит ясность; их карты нам говорят о регионах Норвегии, протяженности, местоположении и названиях городов столько же, сколько обычные карты – о подлинной природе великой Тартарии или стран, находящихся в глубине Африки и Америки».
Тем не менее первое издание карты содержало серьезную ошибку: граница между Норвегией и Швецией проходила через озеро Фемунн – как раз там, где ее изначально установили шведы. Вангенстеен не знал о последних результатах переговоров о границе. Во втором издании он начертил границу уже правильно, выделив ее цветом, потому что полностью стереть старую линию с печатной формы так и не удалось.
КАРТА ЛЕСОВВо время работы над своей картой Вангенстеен безуспешно пытался разыскать карты, которые, как он знал, двадцать лет назад были созданы Генеральным лесничеством (Generalforstamtet). Эти карты – первая попытка взять под контроль государственные и частные лесозаготовки в Норвегии. В XVII и XVIII веках власти серьезно опасались обезлесения. В 1688 году половину лесопилен в южной и восточной Норвегии закрыли, потому что «леса во многих местностях были уничтожены».
Одним из самых крупных лесовладельцев считался серебряный рудник в Конгсберге. Именно сюда в 1737 году отправились братья Иоганн Георг и Франц Филип фон Лангены, чтобы нанести на карты не только принадлежавшие руднику леса, но и все лесные угодья страны, будь то королевские или чьи-либо еще. Они приступили к делу сразу же по приезде, начав с наброска округа Акер, затем перешли к Нумедалу, Сандсверу, графству Братсберг (Телемарк) и Кристиансаннской епархии. Летом 1742 года они начали составлять карту Бергенской епархии.
Создание карт береговой линии – «по мере обнаружения лесов на побережье» – поручили моряку и картографу Андреасу Хейтманну. Весной 1743 года он отправился составлять карту побережья к северу от Тронхейма. Ему предоставили судно и средства, чтобы нанять матросов. Из-за встречного ветра и изыскательских работ, задержавших его между островом Кармёй и Бергеном, он прибыл в Тронхейм только в августе, когда начинать топографическую сьемку северных областей было уже поздно. Однако следующим летом он добрался до Трена в Нурланне и увенчал свою работу тем, что нанес на карту побережье вплоть до Анденеса, граничащего с графством Финнмарк.
Пару лет спустя у карты Хейтманна объявился анонимный двойник, так называемая Карта Нурланна. Она представляла собой любительскую, но красочную и в чем-то улучшенную репродукцию оригинала, созданную с определенной целью: подробно воспроизвести морской путь (Nordfahrleden) для легких судов через проливы между островами и шхерами. От пролива между Лекой и Гутвиком на юге проложена пунктирная линия, по которой следует небольшой одномачтовый парусник, плывущий вдоль побережья мимо Алсты, Рёдёй, Хиннёйя, Сенья и Трумсё до Анденеса в графстве Финнмарк на севере.
Генеральному лесничеству так и не удалось нанести на карту всю страну. Кристиан VI хотел, чтобы «начатая карта охватила всё Датско-норвежское королевство», но это намерение отнюдь не разделяли лесовладельцы и лесоторговцы, которым не нравились ограничения, налагаемые на их деятельность, поэтому со смертью короля в 1746 году почила и его идея.
С самого начала «лесные карты» были окутаны тайной. Некий губернский сановник в 1743 году обратился было в Генеральное лесничество с просьбой выдать ему копию карты Кристиансаннской епархии, но ему ответили, что без санкции короля никому не может быть предоставлена ни одна копия. А после ликвидации лесничества все карты немедленно упрятали в архив в Копенгагене. Только в 1772 году, когда стал назревать очередной военный конфликт со шведами, генерал Генрих Вильгельм фон
