Одураченные. Из дневников (1939—1945) - Август Кельнер

Паникуя и стремясь продлить войну, наши доблестные командиры надеются на чудеса. Но чудес не бывает. Гениальный полководец по имени Гитлер окружил Германию со всех сторон. На попятную правители рейха не пойдут, ибо это означало бы конец гитлеризма и, значит, их собственный конец. А посему проигранная война будет продолжаться, пока противники не пройдут по Германии и не остановят военную машину.

Из разговоров попутчиков в купе пригородного поезда, на отрезке Хунген — Нидда, запомнилось следующее: 1) «Скоро мы ответим тем же» (то есть немецкие войска скоро перейдут в победное наступление); 2) «Война не может кончиться со дня на день, ведь иначе нам кранты. Так что еще повоюем» (сказано унтер-офицером рядовому солдату).

Комментарий к сообщению о том, что Швейцария прекращает с 1 октября экспорт военной техники во все воюющие страны.

Об этом можно только сказать: «Лучше поздно, чем никогда».

Поставки «нейтральным» государством оружия и военной техники в страну, ведущую войну, есть грубое нарушение нейтралитета. Классический пример — Швеция. Называя себя нейтральной, она экспортирует военную технику в огромных количествах.

Смогла бы Германия вести две мировые войны без железной руды? Думаю, эксперты ответили бы на этот вопрос отрицательно. Значит, виновна и Швеция. К тому, кто поддерживает агрессора, нужно относиться как к агрессору.

Германию уничтожают не наши противники, а Геббельс и иже с ним. Если крепостью станет каждый дом, как того желает д-р Геббельс, то и разрушен будет каждый дом.

Эти господа желают, чтобы вместе с ними сгинул весь немецкий народ. <…>

Запись в связи с выступлением рейхсмаршала Германа Геринга перед рабочими военных заводов.

Среди рабочих, которые вдохновенно аплодируют словам Геринга, есть, конечно, довольно много таких, кто клюнул на национал-социалистическую приманку и принимает все за чистую монету. Такие люди продолжают верить в чудеса. У девиза «Продержаться!» только одна цель: продлить драгоценную жизнь Гитлера и его окружения. А ценой будет поверженная Германия, которой уже никогда не подняться!..

В то время как войска наших противников собираются нанести решающий удар и ступить на территорию Германии, национал-соц. авантюристы решили извлечь из своей тощей колоды последнюю карту под названием «фольксштурм». Идея явно безумная, если не сказать — дьявольская! Как могут 16-летние юноши и 60-летние старики помериться силами с победоносными, прекрасно вооруженными армиями союзников? Выступить против английских и американских танков с вилами и цепами?

От раненых и отпускников можно повсюду услышать, что на фронтах часто не хватает ни боеприпасов, ни самого оружия. И в этой ситуации «гениальный» полководец Гитлер хочет выставить еще и дополнительное войско!

Пора немедленно покончить с нацистской бесовщиной, чтобы мир мог спокойно вздохнуть.

Немцы, считающие себя противниками нацизма, не могут понять, почему офицеры вермахта никак не осмелятся прекратить повиноваться губителю Германии. Есть только одно разумное объяснение непонятного поведения вермахта: командиры тоже виновны в кровавых преступлениях и боятся возмездия. Среди рядовых и унтер-офицеров немало тех, у кого совесть нечиста, ведь на чужой земле они свирепствовали, как варвары.

Комментарий к выступлению майора Линдберга, награжденного Рыцарским крестом, перед офицерами в Вюрцбурге. (Вырезка из «Фёлькишер беобахтер».)

Фанатичные ораторы и головорезы одержимы одной идеей: сохранить национал-социализм. Никто не выбьет из их голов это наваждение — даже поражение. Они неисправимы и, если б могли, развязали бы Третью мировую войну.

Комментарий к заметке «Гитлерюгенд в фольксштурме» в «Фёлькишер беобахтер».

Геббельсовские пропагандисты набросились на фольксштурм как на лакомый кусок. Это пестрое сборище юнцов должно спасти Отечество. В Германии всегда с возмущением и презрением говорили о борцах за свободу других стран, называя их «бандитами», «партизанами», «террористами». А что же тогда такое фольксштурм? <…>

Глядя из Германии, невозможно понять, почему объединившие свои силы союзники не могут быстрее закончить войну. Почему продвигаются черепашьим шагом в Италии, слабо помогают югославам. Вообще противники Германии, за исключением России, не применяют всю свою военную мощь. Особенно Англия показала себя как страна, которая действует с расчетливой осторожностью, а не с необходимой в эти дни смелостью.

Комментарий к заметке о том, как двое солдат вермахта обокрали пассажирку поезда, следовавшего по маршруту Вюрцбург-Нюрнберг.

Солдаты становятся преступниками. Инцидент в поезде — явление, увы, не единичное. Они уже не делают различия между заграницей и родиной. Совершив массу преступлений в оккупированных странах, они продолжают бесчинствовать и на немецкой земле. Власти на это закрывают глаза. Не нужно много фантазии, чтобы представить себе, что будет твориться здесь в ближайшем будущем. <…> Опыта в этой войне явно не требуется. Требуется фанатичная, безрассудная смелость. В 29 — командир полка, а в 19 — командир роты!

Тот, кто готов следовать приказу фюрера и сражаться до последнего патрона, легко достигнет самого высокого чина. Цель оправдывает средства. Главное — повиноваться слепо, по-рабски.

Комментарий к статье «Фольксштурм в духе Зала полководцев» и «Клятва сердец» в «Фёлькишер беобахтер» от 12.11.1944.

Не встречал пока человека, на которого смерть 16 нарушителей спокойствия (в 1923 году)[59] произвела бы хоть какое-нибудь впечатление. Фабриковать мучеников и представлять их 9 ноября каждого года как «проливших кровь за правое дело» — исключительно партийная забава. Весь народ так и не удалось заразить навязчивой идеей Адольфа Гитлера плодить мучеников. Полный абсурд приписывать фольксштурму дух т. н. политических борцов 1923 года. Тот фольксштурм, который я видел, можно назвать лишь толпой раздраженных, угрюмых рабов. С фольксштурмом партия потерпит такое фиаско, какого она не знала ни с одним из ее предыдущих творений. <…>

Голос фюрера не прозвучал 9 ноября, в священный для партии праздник. Почему молчит человек, который раньше использовал любой повод, чтобы его голос прозвучал на всю страну? Странно! Где «фюрер» немецкого народа в столь серьезный час? Господин Генрих Гиммлер, сей эрзац-фюрер, зачитал прокламацию Гитлера, не содержащую ничего нового. Избитые фразы, которые не звучат убедительнее от их постоянного произнесения. <…>