Будет больно, приятель! - Георгий Юрский

wife and their daughter; I will send you their pictures (Его зовут Виталий Горбунов. Он приехал с женой и их дочерью. Я вышлю вам их фотографии).

— I check hotel registration. All guests must registered. In police (Я проверить регистрации отеля. Все гости должны регистрированы. В полиции), — на плохом английском ответил Анхель.

— It’s fine (Отлично).

— Where are you stay (Где вы остановились)?

— Hyatt. Will you get is there (В Хайятте. Отвезете нас туда)?

— Si (Да).

Они уселись в видавший виды «фольксваген» и поехали в гостиницу.

Канкун был необычным городом, стоящим на узкой косе между Карибским морем и лагуной. Въезд в курортную зону жестко охранялся туристической полицией, поэтому было очевидно, что туристам бояться было нечего. Отель был роскошный, Сергей явно не экономил. Он стоял на скалистом мысу, но по краям были песчаные пляжи, да и бассейнов было более чем достаточно. Они пообедали, искупались и уселись на шезлонгах возле бассейна ловить заходящее солнце. Смешные невысокие официантки майя начали носить им коктейли.

Первым о делах заговорил Даниил.

— Предположим, завтра нам Анхель даёт вводные, где Горбунов остановился. Как нам его из отеля изъять? Если мы хотим его расколоть, а потом ещё и показания записать, нам надо несколько часов уединения.

— Он предварительно обещал с полицией вопрос решить. Понятно, что мы штурмовать отель не будем. Должны его привезти на беседу.

— Хорошо. А мы видеоинтервью с ним запишем или заставим его нотариально показания дать?

— Это как?

— Ну сядет перед нотариусом, подпишет собственноручно. У меня такой опыт был. За границей свидетель находился, прокурор согласился на нотариально заверенные показания. И суд потом их зачёл.

Сергей набрал Анхеля и с третей попытки втолковал ему идею насчёт нотариуса. Тот пообещал найти кого-то. Даниил хоть и любил импровизировать, но старался готовиться к допросам свидетелей и подозреваемых. Потому продолжил озвучивать сомнения.

— Второй вопрос. У нас точно есть рычаг? Его здесь американское правительство может арестовать? Точнее — попросить мексиканцев задержать? Он же европейские санкции нарушал.

— Честно говоря, не знаю. Мексиканцы задержат любого, на кого США пальцем покажут. Покажет ли на Горбунова? Скорее да. Санкции — один в один что у ЕС, что у США.

— Есть у меня одна идейка, — произнёс Даниил и позвал Сергея в библиотеку гостиницы.

Через час поисков в интернете, работы в ворде и графическом редакторе у них появился ордер на арест Виталия Горбунова, изданный Министерством финансов США. Смирнов хотел сделать ордер от ФБР, но Сергей его поправил, рассказав о том, что все санкции реализуются Минфином США. Бумага была реально устрашающая. Особенно внушительным был герб США с одноголовым орлом.

Наступила пора ужинать, и они уточнили у консьержа, что он посоветует. Тот предложил национальный мексиканский ресторан, анонсировав дегустацию текилы.

Они согласились и отправились по номерам, чтобы переодеться к ужину, договорившись встретиться у входа в ресторан.

Спустя час они зашли в стилизованное помещение. Их посадили за отдельный столик и начали кормить. Сначала им подали банальные кукурузные чипсы начос, щедро политые расплавленным сыром чеддер. Рядом стояла острая сальса из томатов и перца и соус гуакамоле из авокадо. От супа они воздержались, но были щедро вознаграждены горячими закусками: лепешками такос с рыбой и овощами. Потом пошли буррито с мясом, энчиладос с курицей и кесадилья с сыром. Сергей решил провести ликбез:

— Я немного в Лос-Анжелесе врубился в тему. Если лепешка пополам складывается, это такос. Если заворачивается, как блин, то это буррито или энчиладос.

— А разница в чём? Ну буррито и энчиладос?

— А энчиладос ещё раз потом поджаривают. Кесадилья — это когда тортилья, ну, лепешка из кукурузной муки, пополам свёрнута и порезана.

Тем временем шла дегустация. Неплохо говорящий по-английски аниматор рассказывал им про текилу, голубую агаву из которой ее делают и самое главное про то, как ее различать и пить. Как понял Даниил, прозрачную (в России ее называют серебряной) текилу в Мексике вообще никто не пьёт. Она употребляется только в коктейли. Мексиканцы пьют выдержанную. При этом она бывает двух сортов: Reposado — как бы VSOP и Anejo — как бы ХО. Но самое главное открытие было в том, что мексиканцы не поливают ладонь лаймом, не высыпают соль и так далее. Они просто выпивают рюмку текилы и запиваются ее сангритой. А сангрита — это томатный сок пополам с апельсиновым, куда добавляют сок лайма, соль и много-много острого соуса табаско.

Остаться трезвым на этом празднике было невозможно, и к моменту подачи горячего они были уже прилично набравшиеся. Подали им фахитас, это оказались жаренные на чугунной сковороде овощи с тем или иным наполнителем. Они оба выбрали креветки. Отказавшись от десерта, они вышли из-за стола. Не обращая внимание на то, что все было включено, Сергей оставил щедрые чаевые.

— Привык в Америке. Там шагу без чаевых не сделать, — прокомментировал он.

— Ага. Как по мне, то бред какой-то.

— Ну так заведено. Там официантам даже подоходный налог рассчитывают исходя из выручки ресторана. Так что если ему чаевых не дать, то он ещё и в минусе будет.

— Сложные они, американцы твои, — хмыкнул Даниил.

— Согласен. Сложные. Но, сука, великая страна. Весь мир нагнули. Пойду я спать. Что-то ушатали меня этой текилой.

Смирнов тоже пошел укладываться, подумав о том, что ему впору будет писать путеводитель по странам мира, которые он посетил за время своего побега от российского правосудия.

Глава 11

В девять утра они с Сергеем встретились в фойе. Анхель их там уже дожидался.

— Горбунова нигде нет.

— Как нет?

— Так нет. Анхель проверил все регистрации в отелях. Нигде нет. Либо у друзей, либо через AirBnB апартаменты снял.

— Скорее виллу. Столько денег спиздил, — пробурчал Даниил.

— Посмотри у козы этой в Инстаграме ничего нового нет?

— Да тут не все так просто. Дайте мне немного времени, — Смирнов написал в смартфон сообщение Анне с просьбой помочь ему еще раз.

Она, на его счастье, ответила сразу, не стала капризничать и переслала ему свежую публикацию. Алиса позировала на фоне древней пирамиды майя. Геотег подсказывал, что это находится в Тулуме, Мексика.

— Где это? — Сергей полез в свой смартфон. — Сто тридцать километров на юг отсюда. Не успеем перехватить. Может, на полицейском КПП встанем? — размышлял он вслух.

С этой идеей он обратился к Анхелю. Тот что-то ответил и у них завязалась жаркая дискуссия. Даниил тем временем читал про Тулум. Это был древний город индейцев майя. На этом же сайте он нашёл ещё