География - Страбон

class="p1">«Небесный город».

1132

Ср. фрг. 33.

1133

«Девять дорог».

1134

По Аппиану (Гражданские войны IV, 105), город Дат впоследствии носил имя Филиппы и Крениды.

1135

Ил. XXI, 141.

1136

Пение «пеана», (победной песни) в честь Аполлона.

1137

Призывный крик к Титану.

1138

В 42 г. до н. э.; после битвы Филиппы были обращены в римскую колонию.

1139

Т. е. «Крепкое селение».

1140

Букв. «Головы фасиев»; имеются в виду некоторые мысы, занятые фасиями.

1141

Младший брат Персея и его наследник.

1142

Эмилий Павел Македонский победил Персея при Пидне в 168 г. до н. э.

1143

VII, 58.

1144

VII, 58.

1145

Или Элайунт.

1146

В рукописи «длина» (см. фрг. 51).

1147

«Собачья могила».

1148

«Могила Гекабы», которая по одной версии мифа была превращена в собаку.

1149

Длинная стена.

1150

Белый берег.

1151

Священная гора.

1152

Комментарий к гомеровскому «Каталогу кораблей» (во II книге «Илиады»); сочинение состояло из 30 книг (теперь утеряно).

1153

Ср. II, V, 22.

1154

Фрг. 51. Бергк.

1155

Ил. II, 844.

1156

Именно киконов.

1157

За фракийцами, область которых простиралась до Эна.

1158

Т. е. «Географии».

1159

Кайбель относит «он» к Помпею и переводит: «Помпей знал...Посидония».

1160

Мутный.

1161

Это были узкоспециальные руководства для мореходов. «Общие описания» (periodoi) делились на «периплы» (описания побережья), «гавани» (limenes) и «периегезы» (сухопутные объезды) (см.: Дж. Томсон. История древней географии. М., 1953, стр. 81, прим. 3).

1162

I, 2; II, 36.

1163

Ср. VIII, V, 6.

1164

Ср. VIII, III, 33.

1165

Фермопилы.

1166

От Фермопил до устьев Пенея.

1167

Дальше некоторые предполагают лакуну.

1168

Эпикнемидских локров.

1169

Ср. II, I, 30.

1170

Букв. «волок», «самая узкая часть Истма» (ср. VIII, VI, 4).

1171

VIII, I, 3.

1172

См. VIII, V, 1.

1173

Конъектура Каппа, вместо рукописного «более».

1174

«Серп».

1175

На основании IX, III, 1 полагают, что слово «локрам» выпало в рукописи.

1176

«Песчаный».

1177

Т. е. «полая, расположенная в углублении Элида».

1178

Текст испорчен; конъектура Джоунза; вместо «Агриады» К. Мюллер читает «Анигриады».

1179

Tri и phylē — «три племени».

1180

Во II песне «Илиады».

1181

Слова Афины.

1182

Ил. II, 605.

1183

Ил. II, 511.

1184

Ил. II, 659.

1185

§ 5.

1186

Пословица; см.: Стефан Византийский. Koryphásion s. v.

1187

Гомеровский эпитет Пилоса «песчаный».

1188

Подобно матерям, которые подвязывают на шею подкинутому ребенку какие-нибудь предметы, чтобы потом узнать его.

1189

Мейнеке вместо «Эсхил» читает «Архилох».

1190

Перестановка, инверсия.

1191

Слово, видимо, испорчено; быть может, «немейской».

1192

Ср. Ил. XI, 698.

1193

VIII, III, 17.

1194

По Полибию (XVI, 17), 10 стадий.

1195

Неизвестно, селение это или река.

1196

Hedýosmos.

1197

Земля не оправдывает с. 818 возлагаемые здесь на нее надежды и дает плохой урожай.

1198

По-видимому, испорчено; вместо «Анний» некоторые читают «Анигр» или «Альфей».

1199

Ил. XX, 329.

1200

XII, III, 5.

1201

В сохранившихся сочинениях Аристотеля нет упоминания о кавконах.

1202

См. VIII, III, 20.

1203

Павсаний сообщает (V, 5, 5), что Меламп бросил в реку «очищения» для исцеления дочерей Прета от безумия.

1204

Быть может, лучше «Ментей»; тогда это имя связывается с корнем ménein «ждать», «медлить».

1205

Ср. I, III, 16.

1206

VIII, III, 19.

1207

См. прим. 1 к VIII, 1, 1.

1208

VIII, III, 13.

1209

Священный посол в Дельфы.

1210

Гомеровский текст дает: «У Келадонтова берега»