Мир брата Кадфаэля - Робин Уайтмен

ПИТЕРБОРО. Кембриджшир, Англия. Промышленный город в тридцати милях к северо-западу от Кембриджа. Археологические раскопки выявили следы поселений каменного века, однако торговый город вырос в VII в. вокруг монастыря, посвященного св. Петру, чем и обусловлено его название. В XIX - нач. XX в. превратился в важный транспортный узел и сохраняет это значение по сей день. Важнейшие исторические памятники: кафедральный собор XV в. и построенная в 1930-х гг. городская ратуша. Кроме того, в городе имеется ряд заслуживающих внимания строений георгианской эпохи.

Хр. Покинув Рамсейское (Рэмзи) аббатство, Сулиен Блаунт провел ночь в Питерборо, в доме серебряных дел мастера Джона Хайнда, а в октябре 1143 г. заявил аббату Радульфусу, что получил кольцо, принадлежавшее Дженерис, от «ювелира из Питерборо». В ноябре того же года, по пути в Шрусбери из Фенса, Хью Берингар посетил Питерборо и расспросил Хайнда о кольце. 17 (5,6,10-12).

ПИТЕРБОРО, монастырь. Кембриджшир, Англия. Основанный в 655 г. саксонским королем Мерсии монастырь во имя св. Петра дал название выросшему вокруг него городу, в 870 г. был полностью уничтожен датчанами. В 960 г. Этельвольд, епископ Винчестерский, основал на том же месте приорат ордена бенедиктинцев, но в 1116 г. и его уничтожил огонь. Вскоре монахи вновь восстановили свою обитель. Строительство ныне существующего собора было начато в 1116 г. стараниями аббата Жана де Сайса. Кафедральным собором приобретшая нынешний вид лишь в XV в. аббатская церковь была объявлена в 1541 г., уже после роспуска монашеских общин. В соборе были погребены королевы Екатерина Арагонская и Мария Шотландская (Стюарт), но прах последней по велению короля Иакова I был перезахоронен в Вестминстере.

Хр. Мастерская серебряных дел мастера Джона Хайнда находилась неподалеку от монастыря. 17 (6).

ПЛАНТАГЕНЕТ, Анри (Генрих), см. Генрих II, король Английский.

ПЛАНТАГЕНЕТ, Жоффруа (Джеффри), см. Жоффруа, граф Анжуйский.

ПОВИС-ФАДОГ. Клвид, Уэльс. Средневековая валлийская провинция, располагавшаяся на территории нынешнего южного Клвида и отчасти восточного Гуинедда, с озером Бала (Ллин-Тегид). Включала в себя кантреф Пенллин и следующие коммоты: Динмаэль, Эндейрнион, Кинллайт, Нанхъюдви, Лал, Ир-Хоб и Истрад-Алун.

Хр. В 1144 г. Мадог ап Мередит держал Повис-Фадог «в крепкой узде». 19 (1).

ПОЕР, Симон (вым.). Мошенник и проходимец, выдававший себя за купца из Гилфорда. 19 июня 1141 г. он прибыл в Шрусберийское аббатство якобы в паломничество, «ради спасения своей души». В действительности он и другие члены возглавляемой им шайки искали возможности поживиться и ради добычи не брезговали ничем. Чаще всего они облапошивали простаков при игре в кости, частенько срезали в густой толпе кошельки, но при случае могли решиться и на разбой. 21 июня Поер украл у Сиарана перстень, пожалованный тому епископом Винчестерским, а в скором времени продал этот перстень молодому Аурифаберу. Когда Поер и его шайка устроили под Английским мостом игру в кости, намереваясь обобрать легкомысленных сынков состоятельных горожан, на место их сборища неожиданно нагрянули стражники Хью Берингара. Однако Поеру вместе с двумя его приятелями — Уолтером Бэготом и Джоном Шуром — удалось бежать и укрыться в Долгом Лесу. Там, в лесу, головорезы напали на Сиарана, но были схвачены людьми шерифа и препровождены в Шрусберийский замок. 10 (5-8,13-15).

ПОЛСУОРТ. Уорикшир, Англия. Небольшой шахтерский городок, выросший вокруг залежей каменного угля. Находится в девяти милях к юго-востоку от Личфилда. В Средние века на этом месте располагалось аббатство.

ПОЛСУОРТСКОЕ АББАТСТВО. Уорикшир, Англия. Основанный в 827 г. королем Экбертом мужской монастырь пришел в упадок, и в 980 г. на его месте возникла женская бенедиктинская обитель. Вскоре после нормандского завоевания Роберт Мармион вынудил сестер покинуть Полсуорт и обосноваться в Олдбери, близ Атерстоуна. Сын, а по некоторым сведениям - внук Мармиона, тоже Роберт, предположительно в 1130 г. основал новую, тоже женскую обитель, посвященную святой Эдит, или Эдите, которая скончалась в Полсуорте в 925 г. и, по преданию, была не только настоятельницей обители, но и вдовой короля Нортумбрии. В 1539 г. аббатство было разрушено. Остатки монастырских строений сохранились и по сей день.

Хр. Женская обитель у Годрикс-Форда подчинялась Полсуортскому аббатству. В 1141 г. брат Кадфаэль предсказывал, что сестра Магдалина поначалу станет первенствующей у Годрикс-Форда, а затем и приорессой в Полсуорте. В 1135 г. после смерти мужа Бертрада Вайверс приняла постриг в Полсуорте. Епископ де Клинтон отправил сестер Урсулу и Бенедикту из Полсуорта в Фарвелл для наставления послушниц. 5 (8), 9 (1, 8), 11 (14), 13 (3), 15 (7,10,13).

ПОНТ-ОДМЕР (Понтадемер, Понт-Адемер). Старинный речной порт во Франции, в тридцати милях к юго-востоку от Гавра и в четырнадцати милях к юго-западу от Руана. В Средние века город славился своими сыромятнями. Большая часть средневековых исторических памятников была уничтожена в годы Второй мировой войны.

Хр. По смерти своего отца, Роберта де Бомона-старшего, граф Валеран унаследовал его владения в Нормандии, в том числе и Понт-Одмер. 20 (4).

ПОНТСБЕРИ. Шропшир, Англия. Согласно КСС - Пантесберье. Поселок в шести милях к юго-западу от Шрусбери и десяти милях к востоку от Уэлшпула (см. Пул). В Средние века представлял собой обычный манор с церковью, но в годы промышленной революции разросся и превратился в крупный шахтерский поселок Представляет интерес церковь XIII в., отреставрированная в 1829 г., когда рухнула ее колокольня. Рядом с церковью некогда находился небольшой замок, построенный скорее всего Корбэ, вассалом Роже де Монтгомери, который владел манором, когда составлялась КСС. Около 1300 г. замок сгорел и более не восстанавливался.

Хр. В марте 1141 г. валлийцы из Повиса, окрыленные успехом при Линкольне, принялись совершать из захваченной ими крепости Кос набеги на порубежные шропширские селения и маноры. Они грабили и сжигали фермы в долине Минстерли и добирались даже до Понтсбери. 9 (9, 11, 13).

ПОНТСБЕРИЙСКИЕ ХОЛМЫ (холмы Понтсбери). Шропшир, Англия. Холмистая гряда вулканического происхождения, расположенная в семи милях к юго-востоку от Шрусбери, восточнее Минстерли и непосредственно к югу от Понтсбери. Еще в римские времена в этих холмах добывали свинец. На вершинах двух из них, холма Понтсбери и Графского холма, сохранились остатки насыпных валов - земляных укреплений начала железного века.

Хр. Среди драгоценностей, что взяла с собой якобы отправлявшаяся в монастырь Джулиана Крус, было и «ожерелье из полированных камней, какие добывают в холмах над Понтсбери». 11 (7,9).

ПРЕСКОТ, Жильбер-старший (1087-1141), вым. Шериф Шропшира, женатый вторым браком на леди Сибилле. От первой жены имел дочь Мелисент, от второй - сына Жильбера. Владелец шести маноров вдоль шропширских рубежей. Ревностный приверженец и сподвижник короля Стефана, Прескот участвовал в осаде Шрусбери в августе 1138 г., а после падения замка получил от короля должность шерифа Шропшира. В декабре Прескот провел Рождество в Вестминстере, с королем. В феврале 1141 г. был тяжело ранен в битве под Линкольном, захвачен в плен Кадваладром и увезен в Уэльс. В марте, после того как обе стороны договорились об обмене пленными, был доставлен в Шрусбери и помещен в аббатский лазарет, где пал от руки Элиуда ап Гриффита. Был похоронен в трансепте монастырской церкви. Преемником Прескота в должности шерифа стал Хью Берингар. 2 (1-4,8,10-12), 3 (2-10), 4 (1:4, 2:1-3, 3:1-2,4:1-5, 5:1-2, 5:5-6), 5 (3-11), 6 (1-14), 7 (1-3,12), 8 (1,3,5,8,10,12), 9 (1-14), 12 (1-6).

ПРЕСКОТ, Жильбер-младший (вым.), р. 1134 г. Сын шропширского шерифа Жильбера Прескота от леди Сибиллы Прескот, второй его супруги. Брат по отцу Мелисент Прескот, дочери шерифа от первого брака. В феврале 1141 г. Жильбер-младший вместе с матерью и сестрой находился в Шрусбери. В марте Жильбер-младший навещал в лазарете раненого отца. После похорон шерифа мать увезла мальчика в свой любимый пограничный манор. 9(2,5,6,8,9).

ПРЕСКОТ, Мелисент (вым.), р. 1123 г. Дочь Жильбера Прескота-старшего от первого брака, падчерица Сибиллы Прескот. В феврале 1141 г. находившаяся в Шрусберийском замке Мелисент встретила и полюбила молодого валлийца Элиса ап Синана. Нежданная страсть поставила девушку в затруднительное положение, ибо хотя по своему происхождению и богатству пленный юноша ничуть не уступал ей, отец Мелисент, чья жизнь прошла в отражении набегов из Уэльса, ненавидел валлийцев и никогда не дал бы согласия на брак своей дочери с выходцем из Уэльса. После убийства шерифа Мелисент ошибочно заподозрила в этом преступлении Элиса, решив, что таким образом тот решил устранить препятствие к их браку. Считая виновной в случившемся и себя, она приняла решение постричься в монахини и попросила сестру Магдалину приютить ее в обители у Годрикс-Форда. Там ей довелось увидеть, как Элис мужественно сражался против своих соотечественников и был ранен. После установления истины Мелисент способствовала отправке Элиуда в Трегейриог, сама же вернулась к приемной матери, чтобы дождаться того времени, когда Элис сможет сделать ей формальное предложение. 9 (2,4-6,8-11,13-15).