Расейска-беларускi слоўнiк для школьнiкаў - Александр Булыка

рожь жыта

роза ружа

розжиг спец. распальванне

рознь варожасць, нелады; рознiца

розоветь ружавець

розовощёкий ружовашчокi

розовый 1) ружавы; 2) ружовы

розыск 1) пошукi; 2) юр. дазнанне, следства, вышук

рок лёс

роковой 1) фатальны, наканаваны, суджаны; 2) пагiбельны

роль роля

ромашка рамонак

ронять 1) упускаць, губляць; 2) перен. кiдаць, цадзiць (слова); 3) перен. прынiжаць, трацiць (аўтарытэт)

ропот 1) нараканне; 2) перен. гоман, шум

роптание нараканне

роптать наракаць

росистый росны

роскошь раскоша

ростовщик лiхвяр

ростовщичество лiхвярства

ротозей разява, разявака

ротозейство разявацтва

роща гай

рубануть секануць

рубаха кашуля, сарочка

рубашечный кашольны

рубить 1) сячы; 2) перен. рэзаць (праўду); 3) рубiць (зруб)

рубище лахманы, рыззё

рубль рубель

рубчатый рубчасты

ругань лаянка

ругаться 1) лаяцца; 2) сварыцца

руководитель кiраўнiк

руководство 1) кiраўнiцтва; 2) дапаможнiк, iнструкцыя

руководствоваться кiравацца

рукоплескание плясканне ў далонi, апладзiраванне; апладысменты

рукоплескать пляскаць у далонi, апладзiраваць

рукопожатие поцiск рукi; рукапацiсканне

рукоятка ручка, дзяржанне, дзяржальна

русло рэчышча, ложа

рухлядь старызна; хлам

рухнуть 1) павалiцца, абвалiцца; 2) перен. пасцi, загiнуць

ручательство парука

ручей ручай

рушить 1) разбураць, валiць, абрушваць; 2) перен. парушаць

рыбоохрана рыбаахова

рыбопромышленность рыбапрамысловасць

рыботорговля гандаль рыбай

рыть 1) капаць; 2) рыць (аб жывёлах)

рьяный заўзяты

рюмка чарка, кiлiшак

рябить 1) рабацiць (ветрам ваду); 2) мiтусiцца (у вачах)

рябь 1) рабiзна (на вадзе); 2) мiтусня (у вачах)

рядом поруч, побач; поплеч; паблiзу

ряженье пераадзяванне, пераапрананне

С

сабельный шабельны

сабля шабля

саднить 1) драпаць; 2) шчымець, пячы, свярбець

садозащитный садаахоўны

саженец саджанец, флянс

саженный (сажённый) сажнёвы

салазки санкi, саначкi

саламата кул. кулеш, лямешка

салат салата

салфетка сурвэтка

самовластие самаўладства, самаўладдзе

самоволие самавольства

самовоспитание самавыхаванне

самовоспламенение самазагаранне

самоделка самаробак

самодельный самаробны

самодеятельность самадзейнасць

самодеятельный самадзейны

самодовольный самаздаволены, самазадаволены

самозащита самаабарона

самолюбие самалюбства

самомнение ганарлiвасць, самаўзвышэнне

самообеспечение самазабеспячэнне

самообладание самавалоданне

самообман самападман

самообразование самаадукацыя

самообразовательный самаадукацыйны

самообслуживание самаабслугоўванне

самоограничение самаабмежаванне

самоопределение самавызначэнне

самоотверженность самаадданасць, самаахвярнасць

самоотверженный самаадданы, самаахвярны

самопожертвование самаахвяраванне, самаахвярнасць

самопроизвольный самаадвольны

самопрялка калаўрот, самапрадка

саморазоблачение самавыкрыццё, самавыкрыванне

самоснабжение самазабеспячэнне

самосовершенствование самаўдасканаленне

самосозерцание самасузiранне

самосознание самасвядомасць

самосохранение самазахаванне

самостоятельный самастойны

самоубийственный самагубны

самоуверенность самаўпэўненасць

самоуправление самакiраванне

самоусовершенствование самаўдасканаленне

самоустранение самаўхiленне

самоутешение самасуцяшэнне, самазаспакаенне

самоцель самамэта

самочувствие самаадчуванне

сапог бот; сапоги всмятку бязглуздзiца, бяссэнсiца, глупства

сапожник шавец

сарай хлеў; пуня

сатанеть шалець, раз'юшвацца

сатанический сатанiнскi, д'ябальскi, чартоўскi

сахар цукар

сахаристость цукрыстасць

сахарница цукарнiца

сахарный цукровы

сбалтывать збоўтваць

сбежать збегчы; уцячы

сберегательный ашчадны

сбережение 1) захаванне, збераганне; 2) ашчаджанне, збiранне; 3) сабраныя грошы

сберечь 1) захаваць, зберагчы; 2) сабраць

сбивчивость блытанасць

сбивчивый блытаны

сборник зборнiк

сбросить скiнуць, паскiдаць

свадебный вясельны

свадьба вяселле

сваха свацця

сведущий дасведчаны

свекловичный 1) цукровабурачны; 2) бураковы

свекловодство буракаводства

свекольник бацвiнне; бурачнiк

свержение звяржэнне, скiданне

сверкать блiскаць, блiскацець; зiхацець

сверлильный свiдравальны

сверлить свiдраваць, пракручваць

сверло свердзел

свернуть 1) скруцiць; 2) згарнуць; 3) воен. перастроiць; 4) збочыць

сверстник равеснiк, аднагодак

сверх 1) зверху, паверх; 2) звыш; 3) апрача

сверхзвезда звышзорка

сверхзвук звышгук

сверхмощный звышмагутны

сверхприбыль звышпрыбытак

сверхпрочный звышмоцны

сверхскоростной звышскорасны, звышхуткасны

сверхсметный звышкаштарысны

сверхсрочный звыштэрмiновы, вельмi тэрмiновы

сверхточный звышдакладны

сверхъестественный звышнатуральны; незвычайны

сверчок зоол. цвыркун

свершить здзейснiць, зрабiць, учынiць

свесить1 звесiць; спусцiць

свесить2 зважыць

свет святло; до свету на досвiтку

светать свiтаць, развiдняцца, днець

светёлка святлiца

светильник 1) каганец; 2) свяцiльня; 3) перен. светач

светозарный прамянiсты

свеча свечка

свешанный зважаны

свеять садзьмуць, здзьмуць

свёкла буракi

свёрток скрутак; пакунак

свидание спатканне; сустрэча

свидетель сведка

свидетельство 1) сведчанне; 2) доказ

свидетельствовать сведчыць

свидеться убачыцца, пабачыцца

свинтить сашрубаваць; адкруцiць

свирель жалейка, дудка

свирепеть станавiцца лютым; раз'юшвацца

свирепствовать лютаваць

свирепый люты; раз'юшаны

свиристель зоол. амялушка

свиток скрутак

свободомыслие 1) свабодамыснасць; 2) вальнадумства

свод архит. скляпенне

сводчатый скляпенiсты

своеволие свавольства, сваявольства

своевременный своечасовы

своекорыстие своекарыслiвасць

своекорыстный своекарыслiвы

своенравный натурысты, наравiсты, капрызны

своеобразный своеасаблiвы

свойственный уласцiвы

свойство уласцiвасць

свойство сваяцтва

свора зграя

своротить звярнуць, пазварочваць

связной сувязны

связь сувязь; повязь

свясло с.-х. перавясла

сглазить сурочыць, урачы

сговор 1) згавор, згаворванне; 2) уст. заручыны

сгораемость згаральнасць

сгоряча з гарачкi, пагарачыўшыся

сгрести згрэбцi

сгрудиться скупiцца

сгуститель згушчальнiк

сгущаемость згушчальнасць

сдавленный сцiснуты, здушаны

сдвиг 1) зрух; 2) геол. зрушэнне

сдвижной ссоўны

сдвинуть 1) ссунуць; 2) перен. зрушыць

сдвоить здвоiць, падвоiць

сделать зрабiць, парабiць

сдержанность стрыманасць

сдержать стрымаць

сдружиться пасябраваць, падружыцца, падружыць

сдуть садзьмуць, здзьмуць; здзьмухнуць

себестоимость сабекошт

себялюбие сябелюбства, сябелюбнасць

сев сяўба

север поўнач

северный паўночны

северо-восток паўночны ўсход

северо-запад паўночны захад

седельник сёдзельнiк

седельчатый седлаваты

седеть сiвець

седина сiвiзна

седёлка падсядзёлак

седой сiвы

сейчас 1) зараз; цяпер; 2) адразу, зразу

секрет сакрэт

секретарь сакратар

селезень качар

селение сяло

селитра хим. салетра

сельдь селядзец; селядцы

сельскохозяйственный сельскагаспадарчы

семейство сям'я

семена с.-х. насенне

семицветный сямiколерны

семичасовой сямiгадзiнны

семиэтажный сямiпавярховы

сени сенцы

сенозаготовка с.-х. сенанарыхтоўка

сентябрь верасень

сентябрьский вераснёвы

сень 1) засень; 2) прытулак

сердечный 1) сардэчны; 2) перен. сардэчны, шчыры

сердце сэрца; это ему не по сердцу гэта яму не даспадобы

сердцебиение сэрцабiцце

сердцевина асяродак

середина сярэдзiна

сереть шарэць

серёжка 1) завушнiца; 2) каташок, коцiк (на дрэвах)

серна зоол. сарна

сероглазый шэравокi

серозём шэразём

серость шэрасць

серый шэры; сiвы (аб жывёлах)

серьга завушнiца

серьёзный сур'ёзны

сетовать 1) наракаць, скардзiцца; 2) шкадаваць, бедаваць

сетчатый сеткаваты

сеть сетка

сжалиться злiтавацца (над кiм-небудзь), пашкадаваць (каго-небудзь)

сжатый 1) сцiснуты; 2) перен. сцiслы, кароткi

сжать 1) сцiснуць; 2) перен. скарацiць

сжечь спалiць, папалiць

сзади ззаду

сигара цыгара

сигарета цыгарэта

сидень уст. сядун; сиднем сидеть поседам сядзець