Убей моего босса - Ребекка Эдгрен Альден

Анны, сильно переигрывал. Она сумела разглядеть его шарм, но ей было сложно судить о величине его таланта. Может, это один из тех самых нелепых любительских роликов, на которые так падка публика? И сейчас, увидев в кресле Якке, она вспомнила об этом фильме.

— Анна! — Диана ухватила ее за руку и повернула к Якке. — Якке, ты ведь помнишь Анну, мою замечательную ассистентку?

Анна вздрогнула. Ассистентка? Этого еще не хватало. Она откашлялась и строго посмотрела на Диану.

— Анна Флетчер. Я — шеф-редактор журнала, — сказала она.

Анна сняла с себя пальто и, подойдя к Якке, протянула ему руку.

— Еще бы! Конечно же, я вас помню, — сказал Якке. — Как здорово снова с вами увидеться!

Он поднялся, и она снова поразилась тому, каким же маленьким он был. Впрочем, невысокий рост только подчеркивал его мальчишескую внешность. Может, именно поэтому он так популярен среди молодежи?

— Вы ведь получили мою статью?

Анна кивнула.

— Я подумал, что вашим читательницам не помешает свежий мужской взгляд на женщин, — сказал он и громко захохотал.

Вторая статья Якке представляла собой довольно бессвязный текст о разнице между мужчиной и женщиной, с большим количеством стереотипов и штампов. Анне она не понравилась. Первую статью они еще кое-как спасли, подвергнув серьезной редактуре и частичному рерайту. Но если он собирается у них работать, то пусть сначала научится адекватно воспринимать критику в свой адрес, чтобы научиться хорошо писать самому.

— Да, спасибо. Я прочту ее. Но у меня есть замечания по первой работе.

Якке удивленно уставился на нее. Анна вздохнула про себя. Очевидно, он даже не заметил, насколько сильно они изменили его прошлую статью.

— Но сначала мы должны с тобой сфотографироваться, Якке, — промурлыкала Диана. — Мои подписчики обожают снимки, где мы вместе.

Она ухватила рождественскую шапочку, лежавшую на одном из столов, и попросила Глорию найти еще одну для Якке. Потребовалось несколько кадров, прежде чем Диана осталась довольна. Розовая елочка на снимке должна была излучать гламур и рождественское настроение. Анна сделала все возможное, чтобы полностью удовлетворить требования главного редактора.

— Мы вдвоем, наверное, тоже можем сфотографироваться? — спросила Анна, когда они наконец закончили со снимками для Дианы. — Не знаю, помнишь ли ты, но моя дочь подписана на твой канал.

— Ну разумеется!

Потом Анна долго рассматривала совместный снимок с Якке. Она выглядела бледной и словно бы не в своей тарелке, зато Якке, наклонившись к ней, довольно ухмылялся, держа руку под странным углом — указательный палец смотрит ей в голову, а большой палец поднят вверх. Что ни говори, странный жест, но ведь она не будет выкладывать этот снимок в Instagram, а просто отправит его Тесс. Может, это чересчур сентиментально, но все же был крохотный шанс, что Тесс оценит ее старания. Дополнив сообщение парой сердечек, Анна нажала «отправить».

В прошлый раз Тесс ответила сразу. Но сейчас не было ничего. Ни одного сердечка.

Глава двадцатая

На следующий день Вероника пребывала в прескверном настроении. Она была возмущена работой, которую на них взвалила Диана. Речь шла об интервью с двумя женщинами, жившими в окрестностях Уппсалы. Они продавали в Интернете спортивное снаряжение и увлекались йогой.

— А нам в самом деле нужно это интервью? — осведомилась Вероника таким громким голосом, что даже сотрудники соседних редакций подняли головы.

Анна удивленно взяла текст и быстро просмотрела его. Ей была знакома эта пара, она пользовалась популярностью в Instagram. Речь шла о здоровье, а значит, для интервью найдется место в журнале. Однако ее смутило, что этот материал был принят в работу без ее ведома. Они не обсуждали его ни на одной из редакционных летучек. Должно быть, Диана снова все решила самостоятельно. Но еще неприятнее было то, что главный редактор — и Анна знала это совершенно точно — являлась хорошей приятельницей этих самых женщин. Очевидно, данное обстоятельство раздражало и Веронику.

— Это же чистой воды реклама, — фыркнула Вероника. — У нашего журнала что, совсем нет никакой неприкосновенности?

Анна попыталась ответить как можно более дипломатичным тоном. Во-первых, она ничего не знала об этом материале, а во-вторых, со стороны Дианы было не очень вежливо принимать такое решение, ни у кого не спросив. Но что есть, то есть. Анна должна в спокойной обстановке изучить материал, а затем обсудить с Дианой, действительно ли его стоит публиковать. Снимки, во всяком случае, показались ей довольно удачными.

— Ты в самом деле считаешь, что это нормально? — воскликнула Вероника.

Остальные сотрудники тут же низко опустили головы и уткнулись в мониторы. Глория выглядела непривычно бледной. Анна знала, что у нее очень чувствительная психика и она не выносит конфликтов. Из всех присутствовавших сотрудников только Эмили с нескрываемым интересом следила за происходящим. Увидев ее горящие возбуждением, широко распахнутые глаза Анна одернула Веронику.

— Нет, наверное, нет, но нельзя ли чуточку потише? Не очень уместно обсуждать такие вещи на виду у всей редакции, — прошипела она.

— Я думала, это ты у нас шеф-редактор. С какой стати Диана навязывает нам свои интервью?! — продолжала бушевать Вероника, не понижая голоса.

— Ты права, — признала Анна. — Обещаю, я поговорю об этом с Дианой, но сейчас я должна быть на одной… э… очень важной встрече.

Под встречей она подразумевала тренировку с Хенриком, но, видя в каком состоянии находится Вероника, Анна не отважилась ей об этом сказать. Вероника бросила на нее злобный взгляд. Пока Анна спешила к выходу, в животе у нее рос неприятный комок. Как она может справляться со своими обязанностями и одновременно быть лояльной к редакции и Диане, если Диана то и дело выкидывает подобные штуки?

Почувствовав бьющий в лицо холодный зимний ветер, Анна испытала облегчение. Стремительным шагом она двинулась к спортзалу Хенрика. Сейчас она как никогда нуждалась в хорошей тренировке. И еще она не могла отделаться от мысли, что с нетерпением ждет встречи с Хенриком. Анна бросила взгляд на часы. До назначенного времени оставалось пятнадцать минут.

Но, свернув на боковую улочку, Анна встала как вкопанная. Впереди она увидела Хенрика, одетого совсем не по-спортивному. Рядом с ним стояла какая-то женщина. Слишком близко. Анна не видела ее лица, но зато сразу узнала ее по меху на куртке.

Диана.

Анна медленно отступила назад и завернула за угол. Что здесь делает Диана? Да еще с Хенриком? Почему он не переодет?

Анна набрала в грудь побольше воздуха и снова выглянула. От увиденного у нее перехватило дыхание, словно ее окатили холодной водой. Диана обвила руками шею Хенрика, а тот наклонился и поцеловал