Параллельная мифология - Джон Френсис Бирлайн

Но со временем родители забыли об этой клятве. Ведь у Муриле было очень много скота, и, быть может, родители просто забыли о том, какого именно быка их сын имел в виду. Итак, родители Муриле убили быка, и мать приготовила блюдо из его мяса. Когда Муриле сел за стол, мясо заговорило с ним, напомнив о его обещании. Но Муриле не обратил на это внимания и стал есть. Когда он проглотил первый кусок, земля поглотила его.

Спасение рода человеческого

(Ирокезы)

Некогда жил великий воин по имени Некумонта; его женой была прекрасная Шаневис. Зимой, когда выпал густой снег и трудно было найти пищу, первых людей поразила ужасная болезнь, и многие умерли. Некумонта смотрел, как один за другим умерли все его братья и сестры, потом — мать и отец. В конце концов в живых остались только Некумонта, Шаневис и еще несколько человек. Но, казалось, весь человеческий род должен погибнуть, потому что Шаневис тоже заболела и лежала при смерти; и другие люди жаловались на приближение болезни. Некумота не в силах был вынести мысли о том, что потеряет свою жену. Он знал, что если сможет спасти ее, то род человеческий тоже будет спасен.

Тогда Некумонта стал молиться Великому Духу, умоляя его помочь ему найти целебные травы для спасения жизни Шаневис. Укрыв ее мехами, чтобы согреть, Некумонта отправился на поиски лекарства. Он искал травы под глубоким снегом, но ничего не нашел. Утомившись, он лег и уснул.

Когда он проснулся; он еще три дня продолжал искать траву, безуспешно блуждая по замерзшим озерам, лесам и холмам. Потом перед ним появился маленький белый заяц.

Некумонта спросил зайца: «Где мне найти травы, выращенные Великим Духом, чтобы спасти мою жену и мой народ?» Но маленький заяц только покрутил носом и убежал прочь.

Тогда Некумонта отправился к берлоге черного медведя, лежавшего в спячке, и попросил его о помощи. Но сонный медведь только заворчал и перевернулся с боку на бок.

На третью ночь Некумонта почувствовал, что сам заболевает. Он упал на землю и погрузился в глубокий сон. Все птицы и звери помнили о его великой доброте. Некумонта никогда не убивал животных, если не нуждался в пище или одежде. Они помнили, с каким почтением Некумонта относился к деревьям и цветам. Животные глядели на него, и сердца их наполнились состраданием. Они решили помочь ему. Все звери, деревья, птицы и растения воззвали к Великому Духу, молясь за Некумонту.

И, пока Некумонта спал, Великий Дух послал ему весть. Он увидел во сне свою прекрасную Шаневис, все еще больную, но поющую странную и чудесную песню. Потом он услышал шум водопада. Воды пели ту же самую песню, но слова теперь были яснее: «Найди нас, Некумонта, и твоя Шаневис будет жить!»

Тут молодой воин пробудился, и эти слова продолжали звучать в его душе. Он огляделся по сторонам, но не увидел никакого водопада. Но пение вод не умолкало.

Некумонта принялся отчаянно разрывать снег в поисках воды.

Он стал подбирать палки и камни, чтобы разрыть мерзлую землю. Он копал и копал и вырыл в земле глубокую яму. Внезапно из ямы стал пробиваться крохотный ручеек. Потом вода заполнила яму, и волны здоровья и счастья нахлынули на Некумонта. Искупавшись в этой воде, Некумонта тотчас же выздоровел и даже стал сильнее, чем раньше.

Вознеся благодарную молитву Великому Духу, он вернулся к яме, набрал немного глины и сделал кувшин, чтобы принести целебной воды в свою деревню. Вернувшись в деревню, Некумонта понял, что успел как раз вовремя. Последние остававшиеся в живых люди были уже очень слабы, а дух Шаневис уже почти отлетел в страну теней.

Шаневис была слишком слаба, чтобы пить, но Некумонта влил ей в рот несколько капель целебной воды. И она поднялась здоровой, и стала еще красивее, чем раньше. Другие люди тоже выпили воды и тут же выздоровели. Болезнь ушла, а люди навсегда запомнили Некумонта — спасителя рода человеческого.

МИФЫ О ПОТОПЕ

Все звери шли попарно

Ура! Ура!

Все звери шли попарно

Ура! Ура!

Все звери шли попарно,

И кот, и пес, и кенгуру,

И все садились в ковчег,

Чтобы спастись от дождя

Старая воскресная школьная песенка

История Ноя (Книга Бытия, 6:5–8:22)

И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время.

И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.

И сказал Господь: истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил, от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю; ибо Я раскаялся, что создал их.

Ной же обрел благодать пред очами Господа.

Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.

Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.

Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.

И воззрел Бог на землю, и вот, она растленна ибо всякая плоть извратила путь свой на земле.

И сказал Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли.

Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи.

И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей.

И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье.

И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.

Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою.

Введи также в ковчег из всех животных и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут.

Из птиц по роду их, и из скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых.

Ты же возьми себе всякой пищи, какою