Столетняя война. Том V. Триумф и иллюзия - Джонатан Сампшен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
61
Кларенс: CPR 1408–13, 41; BL Add. Chart. 66, 1403. Арфлёр: PRO E101/46/24, m. 3, E101/44/30 (2), m. 7, E101/47/39, E101/50/26; PRO E36, p. 34. Крепость: PRO E364/74, m. 7d. Отчеты: L&P, ii, 575–97, 718–30. Служба у Бедфорда: BN PO 1101 (Фастольф)/2; L&P, ii, 414, 535; Boulet, 332, 475; Massey (1987), 27, 99–100. Последняя сохранившаяся запись о нем относится к марту 1438 г.: BN Fr. 25774/1309, 1310. Богатство: McFarlane (1957) [1], 104–7. Взгляды: Worcester, Boke of Noblesse, 41.
62
Уиллоуби: ODNB, lix, 423–4; Thompson (1991), 135. Его компания: Livius, Vita, 32; PRO E403/666, mm. 3–4 (29 мая). Олдхолл: Roskell (1961), 89–91; English suits, 298–9; Worcester, Itin., 355. Ремпстон: Payling (1991), 59–62; HoC 1386–1421, iv, 192–4; ODNB, xlvi, 459–61. Скейлз: PRO E101/51/2, m. 12; PRO C76/104, m. 18; BN Fr. n.a. 1482/18; ODNB, xlix, 175–6. Скейлз родился в 1399 году: Cal. Inq. P. M., xxi, nos. 260, 672.
63
Worcester, Boke of Noblesse, 29, cf. 76–7; Bueil, Jouvencel, ii, 20–1.
64
Worcester, Itin., 361. О указанных лицах: ib., 358; Roskell (1961), 89–91; HoC 1486–1421, iii, 536; HoC 1422–61, iii, 921, v, 16–17, 722–3; Virgoe (1990–92), 5–6; Castor (2000), 97, 145; Moreton and Richmond, 40–1.
65
Fortescue, Governance, 138; Vale (1981), 104–15; Loades (2013), 66–8; Loades (2018), 25–7. Бард (конский доспех): Harbinson, 188–95.
66
Bueil, Jouvencel, ii, 100; Buttin, esp. 101–7, 110–25; Harbinson, esp. 143–53, 158–60, 196–7; Vale (1981), 115–19, 128; Capwell, 26–8, 37 (оружейники).
67
Запасы PRO E101/51/27, E101/52/3 (1428); L&P, ii, 565–73 (1435). Ассортимент: Salamagne (1993) [1], 89–97. О мишлетах: Smith and Brown, 68–78. О полевой артиллерии, Vale (1981), 134–7. Наиболее полные сведения о таком оружии содержатся в бургундских источниках: см. J. Garnier, 239–44; Smith and De Vries, Chap. 3, esp. 204–19, 230–36. For France, Dubled. For Gascony, Vale (1976), 59–63. Тактика: Bueil, Jouvencel, ii, 41.
68
Allmand (1982); A. King; Bell, Curry, et al., 196–202; Rogers, 247–52. Руанский артиллерийский арсенал: 'Extr. Journ. Trésor', 473 (10) (январь 1423); BN Fr. 25769/529, 25770/632 (сентябрь 1431).
69
Grands traités, 106–8 (arts. 13–16); Париж: Journ. B. Paris, 182–3; Thompson (1991), 151.
70
Cailleux (2003), 266–8, 274–6; Allmand (1983), 68–9, 79–80, 102–4, 120; Curry (2009), 210–11; Boüard, 54–5; Thompson (1991), 216–17; Boulet, 83–4, 258 (бальи). Брань: Proc. N., i, 406, 407–8; Rickard, 173–7. Язык: Rickard, 174–5; Actes Chanc. Henri VI, ii, 18–21; *Chron. Mont-St-M., i, 227. Применение: *Rowe (1931) [1], 205 (para 12); cf. Doc. Paris, 304.
71
Chartier, Poetical Works, 419; Quad. Invect., 15–16; Chartier, Chron., ii, 31; *Houtard, 494–5 (цитата); Jouet (1969), 42–3. Повешение: Chartier, Chron., i, 52 (Рамфорт, 1425); Journ. B. Paris, 335 (Монтеро, 1437); PPC, v, 384 (Мо, 1439).
72
Allmand (1983), 171–86; Rowe (1931) [2] (esp. table at 556–7); Beaurepaire (1859) [2].
73
Rôles normands, no. 1001; Jouet (1969), 79–83, 115–16, 130, 149; M. R. Evans, 110, 114; Sumption, iv, 612.
74
Бокаж (фр. Bocage) — тип культурного ландшафта и регион с данным типом ландшафта, где пастбища, поля и луга отделены друг от друга и окружены земляными насыпями, увенчанными живой изгородью, рядами деревьев, лесопосадками или полеском (Примечание переводчика).
75
Actes Chanc. Henri VI, i, 291–4, 337, ii, 11, 212–15; Rôles normands, no. 272; Ambühl (2013), 88–97; Jouet (1969), 25–6, 43–7, 79–81; Basin, Hist., i, 106–8. Измена: Digest, xlviii.4.1; Cuttler (1981) [1], 4–5, 7–9, 21–3, 26, 28; Gauvard (1991), 832–5, 840–1.
76
Allmand (1983), 216–17; Cochon, Chron., 310, 312–14; *Gut (1982), 144.
77
Бютеллье: Roger (1978), 299–307; Monstrelet, Chron., iii, 299–300. Жоливе: Le Roy, i, 328–30; Huynes, ii, 99–100; *Chron. Mont-St-M., i, 88–91, 93–7; Rôles normands, nos. 346, 1376; *Denifle (1897–9), i, 75–6; BN Fr. 4485, pp. 154, 172, 349, 352–3, 358–9; Rowe (1934), 213; Labory, 522–3, 525–7. Ле Саж: Rowe (1927), 123–8; Rôles normands, no. 1376; BN Fr. 4485, pp. 155, 172–3, 349, 365; BN PO 2604 (Ле Саж)/34, 36. Его английская пенсия: PRO C76/115, m. 4; Parl. Rolls, xi, 115 (28); PPC, iv, 175; CPR 1429–1436, 594; CPR 1436–1441, 122–3, 369.
78
Juvénal, Écrits, i, 430; Worcester, Boke of Noblesse, 7.
79
Провозглашение: AN KK53, 153, 153vo; Monstrelet, Chron., iv, 130. Монета: Lafaurie, Monnaies, i, 95–100. Папа: Choix de pieces inédites relatives au règne de Charles VI, ed. L. Douët-d'Arcq, i, (1863), 447–9. 'Dauphin': Proc. N., iv, 13; Thomassin, Reg. Delphinal, 224; *Plancher, iv, PJ no. 58.
80
См. замечательное резюме Chastellain, 'Chron.', ii, 178–89; cf., менее объективно, Henri Baude, in *Vallet (1853), 8–9; Fenin, Mém., 222.
81
Chastellain, 'Chron.', vii, 324 n.1; *Hallopeau, li, 324–5.
82
Gaussin, 98, 106; Beaucourt, i, 68, 411–18, 431, ii, 65–9; *Cosneau, 507–8 (бланки ордеров); 'Geste des nobles', 190, 199 ('скандал'). Кадар: E. Wickersheimer, Dictionnaire biographique des médecins en France au moyen age (1936), i, 374–5; Inv. AD Côte d'Or, v, 200 (B11901); La Marche, Mém., i, 211 n.
83
Масон: Juvénal, Hist., 335; *Beaucourt, ii, 653–8; Gaussin, 120. Гуж: *Beaucourt, ii, 654. Рено: Fasti, iii, 200–1; Fauquembergue, Journ., i, 151; Juvénal, Hist., 355; Journ. B. Paris, 89.
84
Lettres de Jean V, iii, no. 1630; cf. Fenin, Mém., 195; Juvénal, Écrits, i, 454, 462; Gaussin, 88–90, 90–1, 122.
85
Grandmaison, 'Nouv. Docs',14.
86
R. Dion, Le