Море и закат - Мисима Мисима

1

В городе Камакура в XII–XVI веках находилась резиденция сегунов — феодальных правителей Японии. Весь этот период Японии называется Камакурским.

2

Тэнгу — мифическое существо с необычайно длинным носом.

3

Дайгаку (умер в 1278 году) — основатель японского дзэн-буддизма, китайский проповедник, приплывший в Японию в 1246 году и построивший в Камакуре первую дзэн-буддийскую обитель.

4

Луноцвет (лунник) — трава семейства крестоцветных.

5

Севенны — горы во Франции: юго-восточная окраина Центрального Французского массива.

6

Бату — Батый.

7

Темучин — Чингисхан.