Том 9. Истории периода династии Мин - Ган Сюэ

что нельзя конфликтовать напрямую. Поэтому, увидев, что у Чжан Юн из «Восьми тигров» есть разногласия с Лю Цзинем, решил вышибать клин клином и побудить Чжан Юна уничтожить Лю Цзиня. Чжан Юн действительно написал Мин Уцзуну, что Лю Цзинь собирается восстать и узурпировать трон. Мин Уцзун поспешно обыскал дом Лю Цзиня и, конечно же, нашел доказательства: подделку большой императорской печати и многое другое. Мин Уцзун рассердился и сказал: «Этот раб обманул меня. Он действительно готовил переворот!». И приказал спустить шкуру с Лю Цзиня.

После того как Лю Цзинь был уничтожен, настроение Мин Уцзуна не изменилось. Рядом с ним еще были два доверенных лица, Цзян Бинь и Цянь Нин, которые пользовались большим преимуществом, чем Лю Цзинь. Почему? Они оба были офицерского происхождения, в совершенстве владели навыками боевых искусств, но также умели угождать, так что они и стали приближенными императора.

Мин Уцзуну начал нравиться Цянь Нин. Но однажды, когда он дрался с тигром, тот вцепился в него и не отпускал. Император испугался и позвал Цянь Нина на помощь. Но Цянь Нин струсил. Увидев, что вот-вот произойдет непоправимое, все были так напуганы, что закрыли лица, но Цзян Бинь подбежал и отогнал тигра без особых усилий. С тех пор Мин Уцзун возненавидел Цянь Нина и назначил Цзян Биня своим личным телохранителем. Он сказал Цзян Биню: «Я устал находиться в Леопардовом доме, и я действительно хочу выйти в свет прогуляться». Цзян Бинь сказал: «Я из Сюаньфу. У нас там очень весело. Там много красивых женщин, погода прохладная, почему бы не сходить туда?». Мин Уцзун ответил: «Хорошо, пойдем в Сюаньфу!». Он надел простую одежду и вместе с Цзян Бинем, красивыми женщинами и дикими зверями тайком вышел из Цзюйонгуань и пошел в Сюаньфу. Целыми днями он гулял: врывался в дома, увидит хорошенькую девицу — похищает, что-то вкусненькое — отнимает. Такие беспорядки заставили местных жителей закрывать свои двери средь бела дня.

Вдоволь нагулявшись в Сюаньфу, Мин Уцзун отправился на запад в Янхэ (в Янгао, Шаньси). Пока он развлекался, случилось так, что туда прибежала группа ойратов, чтобы ограбить. Он разгорячился и сказал всем: «Давайте сразимся с ними, покажем свою силу!». Он назвал себя «могучим генералом», с псевдонимом «Чжу Шоу», и повел народ на бой с ойратскими воинами. В результате сотни людей были убиты и ранены, а со стороны противника погибло всего с десяток человек. «Чжу Шоу» почувствовал, что одержал великую победу, и послал письмо в Пекин, чтобы маньчжурские гражданские и военные приветствовали «могучего генерала», возвращающегося с победой во дворец. В тот день начался сильный снегопад, гражданские и военные чиновники долго ждали у заснеженных ворот Дэшэнмэнь. Все уже замерзли до дрожи, когда увидели «Чжу Шоу» верхом на лошади. Он был одет в доспехи, а на его талии висел меч. Он выглядел полным жизненной силы. Выпив праздничное вино, он всем сказал: «В этот раз я отправился в великое сражение и обезглавил врага. Ловко я, да?». Договорив, он сразу же отправился веселиться в Леопардовый дом.

Впоследствии он несколько раз возвращался в Сюаньфу, искал сокровища и похищал простых женщин, даже замужних. Каждый раз возвращался с большим количеством присвоенного. Вдоволь повеселившись на севере, Мин Уцзун снова начал подумывать о том, чтобы перебраться на юг. Не ожидая высочайший указ, министры вспыхнули от гнева, про себя вспоминая, какой ущерб он нанес северу, да еще и собирается нанести такой же ущерб югу, кто же вытерпит это? С утра до вечера они стояли на коленях возле двери, не давая ему выйти. Мин Уцзун был зол, но внезапно он вспомнил о чём-то особенном, что оставили ему предки, а именно — наказание чиновников батогами во дворце. Он приказал: «Бить их! Посмотрим, кто еще осмелиться преградить мне путь!». Таким образом, более сотни придворных чинов были прикованы, стояли на коленях за воротами Умэнь в течение пяти дней и терпели побои. В императорском дворце стоял истошный крик ужаса, который был слышен простому народу. В конце концов, несколько десятков министров были убиты ударами палок, это превратилось в настоящее побоище.

Все уже замерзли до дрожи, когда увидели «Чжу Шоу» верхом на лошади

В это время пришли новости из Цзянси: князь царства Нин — Чжу Чэнхао — устроил бунт. Предком князя царства Нин был Чжу Цюань, который помог Мин Чэнцзу захватить престол. Позже ему пожаловали земли Цзянси. Чжу Чэнхао был правнуком Чжу Цюаня. Он видел, что Мин Уцзун делает всё что ему вздумается и пришёл к выводу, что император потерял доверие, поэтому решил захватить в свои руки Поднебесную. Но на самом деле ранее уже поднялся бунт. Жизнь крестьян стала невыносимой, и бунты стали обычным делом. В Хэбэй и Бачжоу были братья Люлиу и Люци, которые подняли восстание, привели людей в Пекин и почти пробились в город. Чжу Чжифань из Нинси, князь царства Аньхуа, несколько лет назад также организовывал восстание. Однако оно было подавлено императорским дворцом. На этот раз князь царства Нин устроил бунт. Услышав это, Мин Уцзун, наоборот, был так рад, что не мог усидеть на месте, потому что таким образом он сам мог подавить восстание, обойдя весь юг. В результате он приказал «могучему генералу Чжу Шоу» пойти на юг, усмирить бунт в Цзянси. На этот раз министры не посмели воспрепятствовать этому.

Неожиданно, когда Мин Уцзун со своим личным войском достиг Чжочжоу (на юго-западе от Пекина), конный разведчик донес: «Бунт в Цзянси уже урегулирован, а князь царства Нин пойман!». Мин Уцзун поспешно спросил: «Я еще не пришел туда, кто урегулировал бунт?». Конный разведчик сказал: «Это генерал-губернатор южного Цзянси Ван Шоужэнь.» Мин Уцзун разочаровался, ведь восстание подавлено и у него нет причин идти на юг. Хорошо подумав, он приказал своим слугам не разглашать тайну, посовещался с Цзян Бинем и приказал евнуху Чжан Чжун и генералу Сюй Тай отправиться вперед и продолжать поход на юг. Во всяком случае, противник был уже пойман, и он просто шел и развлекался весь путь.

Когда он вошел в Шаньдун, он внезапно решил вывести на прогулку привлекательную Лю Джи. Поэтому он в полночь сам уселся в лодку, по Великому каналу вернулся в Пекин, встретился с Лю Джи и поспешил обратно. На полпути он столкнулся с чужой лодкой. Он приказал лодке остановиться и самостоятельно поднялся туда, чтобы осмотреть её. Увидев, что на лодке есть женщина, а именно