Нэнси Дрю и происшествие на горнолыжном курорте - Кэролайн Кин

– Я все думала о Митци, – пояснила его дочь, – и пришла к выводу, что фраза «Лисы прознали об акциях», вероятно, относится к нам с тобой, папа. Это мы те самые хитрые лисы.

– А что, вполне возможно, – заметил адвокат.

Нэнси поделилась с ним смелым планом, который пришел ей в голову перед сном.

– Ну что ж, удачи! – сказал мистер Дрю, когда она договорила. – Но будь осторожна!

Когда она вошла в фойе отеля «Нью-Лассер» и зашагала к столику телефонистки, до десяти часов утра оставалось еще несколько минут.

– Моя фамилия – Дрю. Мисс Нэнси Дрю, – пояснила она, протянув работнице свои новые права. – И я жду междугороднего звонка. Мне должны позвонить в десять…

– Но мне сказали, что мисс Дрю выехала из отеля вчера вечером! – парировала телефонистка. – Администратор передал мне сообщение, которое я должна буду зачитать, когда ей позвонят.

– Понимаете, я думала уехать из города, но в последний момент решила остаться. Я посижу в сторонке, а вы меня позовите, пожалуйста, когда мне позвонят, если вас это, конечно, не затруднит.

– О, нисколько, – ответила телефонистка. – Погодите-ка, мисс Дрю… Кажется, вас как раз сейчас вызывают. Пройдите, пожалуйста, в самую дальнюю будку.

С колотящимся сердцем Нэнси поспешила к телефону. Сейчас все зависело от того, сможет ли она убедить собеседника в том, что он разговаривает с самой миссис Чаннинг. Сняв трубку, она осторожно поднесла ее к уху и сказала:

– Алло!

– Алло! – отозвался грубый мужской голос и, чуть погодя, добавил: – Лейк.

На мгновенье повисла тишина. Нэнси лихорадочно думала, что бы это значило. Видимо, мошенники придумали какой-то пароль, и это как раз он, решила она. И тут ей на ум мгновенно пришел ответ. Она стиснула зубы, собираясь с духом, и произнесла, стараясь, чтобы голос звучал хрипло:

– Дунстан.

Глава двенадцатая

Скользкий тип Сидни

Такой ответ собеседника вполне устроил. Он представился как Сидни.

– Слушай, Митци, – сказал он. – У меня тут назревает сделка на тысячу долларов. Старуха миссис Беллхаус согласилась купить акции, но действовать надо быстро!

– Вот это куш! – понизив голос, воскликнула Нэнси.

– А то! Но беда в том, что у меня заканчиваются сертификаты. Напечатай еще и вышли мне, да поскорее!

– Тебе – это в Ривер-Хайтс? – уточнила она.

– Говори громче! – потребовал Сидни.

– Куда присылать сертификаты?

– Как всегда, на адрес главного отделения Винчестерской почты, до востребования, – раздраженно пояснил собеседник. – Как только завершу эту сделку, сразу же свяжусь с Дунстаном.

Сидни резко оборвал разговор, и в трубке послышался громкий щелчок. Нэнси поспешила обратно, в отель «Канадец», в фойе которого ее уже поджидал мистер Дрю.

– Как хорошо, что ты пришла! – воскликнул он. – Меня вызывают домой по срочному делу. Я уже сообщил Чаку, что мы улетаем ближайшим рейсом.

И только на борту самолета, когда Нэнси с папой уже расселись по своим местам, у нее наконец выдалась минутка рассказать ему о разговоре с Сидни.

– Думаю, я разговаривала с Сидни Бойдом, – уверенно заявила Нэнси. – Тем самым, который продал акции и серьги актрисе из Нью-Йорка. А потом эти же серьги и украл!

– Судя по всему, так и есть, – согласился адвокат. – Но для того, чтобы поймать этого преступника, тебе придется выслать ему сертификаты!

– Что верно, то верно… Пап, как думаешь, а получится ли снять копии с сертификата Ханны?

Мистер Дрю на мгновенье задумался.

– Я знаю одного типографа, который наверняка согласится нам помочь. Но должен тебя предупредить: изготовление поддельных акционных документов – пускай и с благими намерениями! – это преступление! Сперва нужно связаться с властями и заполучить разрешение.

Сразу же после того, как самолет приземлился в Ривер-Хайтс, мистер Дрю поспешил к себе в контору. А Нэнси тем временем поискала миссис Беллхаус в нескольких телефонных справочниках, но так ничего и не обнаружила. Тогда она отправилась в городскую библиотеку и проштудировала адресные книги. Увы, ни в Винчестере, ни в соседних городах будущей жертвы Сидни Бойда не нашлось.

За ужином мистер Дрю сообщил, что получил разрешение на снятие копий с поддельных сертификатов Ханны. Типограф должен был управиться с печатью к полудню, а потом мистер Дрю планировал их забрать и срочно переправить в Монреаль, коллеге, который обещал переслать их в Винчестер.

– Замечательно! – сказала Нэнси. – Но меня кое-что не на шутку тревожит, пап. Я нигде не могу найти адрес миссис Беллхаус.

– Ничего страшного, – успокоил ее адвокат. – Как только отправим сертификаты, сразу же свяжемся с винчестерской полицией и попросим их установить наблюдение за почтой и проследить, куда Сидни Бойд пойдет дальше!

Нэнси с сомнением покачала головой.

– Возможно, он будет ждать отправления, присланного на другое имя. Может, Митци всегда так делает.

– Но наше-то придет на имя Сидни Бойда – других мы все равно не знаем. Впрочем, не исключено, что он отправит за посылкой какого-нибудь сообщника, а деньги у миссис Беллхаус заберет еще до похода на почту. Нужно понимать, что без рисков тут не обойдется.

Нэнси кивнула:

– Поэтому куда надежнее найти миссис Беллхаус и поймать преступника с поличным, когда он будет продавать ей поддельные акции.