Секреты - Vorabiza

- Ты, наверное, будешь удивлен, - продолжила Нарцисса, - но часто, приходя в детскую по ночам, я заставала там Люциуса. Он редко брал Драко на руки днем, но ночью мог позволить себе посидеть и покачать его.

Гарри попытался представить себе Люциуса, держащего на руках ребенка, и не смог. Он не был уверен, что Малфой-старший когда-либо брал на руки Викторию.

Кажется, Нарцисса поняла, о чем он думает.

- Люциус не раз приходил сюда по ночам, чтобы посидеть с Викторией.

Гарри попытался уложить это в своем сознании. Он понял, что в ту ночь Люциус, наверное, тоже приходил посмотреть на внучку, не зная, что застанет в детской самого Гарри. Потом он вспомнил, как в Министерстве Люциус держал его на коленях, и решил, что это казалось для Люциуса привычным делом. Гарри понял, что напрасно так категорично судил о Малфоях столько лет. Наверное, на то были причины, но… в этих людях были и такие качества, которых он совсем не ожидал в них найти.

Нарцисса возвела Заглушающие чары, чтобы не разбудить Викторию, и наколдовала для себя еще одно кресло-качалку.

Гарри подумал о бойфренде.

- Драко похож на вас обоих, да?

- Да. Мне всегда было забавно слышать, когда Драко называли копией отца.

Гарри поморщился. Сколько раз он сам говорил это?

Нарцисса понимающе улыбнулась.

- Ты увидел в Драко то, что я всегда в нем видела. Но не думаю, что ты разглядел бы его до этого лета.

- Мы с ним были не совсем, гм, вежливы друг с другом раньше, - признался Гарри. - Я видел лишь отвратительного идиота, который насмехался надо мной и моими друзьями, и никогда не заботился о том, чтобы что-то разглядеть в нем. И я был не слишком-то любезен в ответ.

- Ты боишься, что сегодня вечером они вспомнят о вашем детском соперничестве.

- Если Драко будет вести себя так, каким я видел его здесь, то все пройдет хорошо. В конце концов. Но если он будет таким, как в Хогвартсе… ну, я даже боюсь подумать, насколько тогда все будет плохо.

- А ты не думаешь, что несколько недооцениваешь его?

Гарри задумчиво уставился в пол.

- Мне кажется, что сегодня вечером я кого-то потеряю. Я лгал друзьям. Они никогда не нравились Драко. Он никогда не нравился им. Черт, насколько я знаю, Драко и Рон ненавидят друг друга чуть ли не с младенческих лет.

Нарцисса поморщилась, показывая тем самым, что Гарри недалек от истины.

- Да, я вижу, что тебе есть о чем беспокоиться, - сказала она.

Гарри посмотрел на нее, открыв рот, и тряхнул головой.

- Гм, это очень ободряюще, - язвительно заметил он.

Нарцисса улыбнулась.

- Я верю в тебя, Гарри.

Поттер открыл было рот, чтобы возразить ей, но потом лишь грустно улыбнулся.

- Спасибо. Приятно знать, что кто-то верит, что все будет хорошо.

Они еще немного поговорили, пока Нарцисса не отправила его к Драко.

Поттер осторожно заглянул в гостиную. Он не удивился, увидев любовника в окружении его свиты. Казалось, тот наслаждался общением с большой компанией слизеринцев. Гарри нахмурился, когда вспомнил, что до сих пор не узнал, почему Крэбб и Гойл тоже здесь. Сейчас они уединились в дальнем углу комнаты, а все остальные слушали какую-то байку, которую рассказывал Драко.

Гарри размышлял недолго. Он оставил Драко в центре внимания, а сам направился к двум здоровякам. Может быть, ему, наконец, удастся выяснить, как они здесь оказались. Гарри осторожно приближался к ним, внезапно почувствовав большее уважение к комментарию Драко о необходимости охраны. Он оглянулся и поймал его взгляд. Малфой сощурил глаза, но не прервал свой рассказ.

- Можно сесть с вами? - спросил Гарри.

Крэбб и Гойл переглянулись и кивнули. Поттер сел, и они втроем обернулись к Драко и остальным. Молчание было некомфортным.

- Драко часто рассказывает байки? - спросил Гарри.

Крэбб проигнорировал его вопрос и задал свой:

- Чего ты хочешь, Поттер?

Гарри медленно развернулся к нему.

- Я хочу знать, почему вы здесь.

- Потому что все думают, что мы хотим стать Пожирателями? - с горечью произнес Гойл.

Поттер нахмурился.

- Гм, а это не так? - он не смог удержаться.

Крэбб и Гойл снова переглянулись, и у Гарри создалось четкое впечатление, что у них есть некая бессловесная система общения.

- Снейп говорил, что нам придется поговорить с тобой, - признался Крэбб.

- Он сказал, что Поттер поймет, если мы все расскажем ему, - поправил Гойл.

- Расскажете что? - спросил Гарри, совершенно сбитый с толку.

- Мы с Драко были друзьями, Поттер, - сказал Крэбб с такими же горькими нотками в голосе, что и у Гойла. - Мы бы все сделали для него.

- Даже превращались в девчонок, - пробормотал Гарри.

Они скривились от отвращения.

- Да, а что мы получили в ответ? - задал риторический вопрос Гойл. - Драко бросил нас при первой же возможности.

Гарри сконфуженно смотрел на них, пытаясь понять, куда они клонят.

- Драко говорил, что вы были… - он резко оборвал себя. Вряд ли было разумно обижать этих двоих. Они были раза в два крупнее его, да еще травмированная рука, к тому же, как Гарри уже отметил, их было двое.

- Подчиненными, лакеями, рабами? - резко спросил Крэбб.

- Головорезами? - предположил Гойл.

Гарри вздрогнул, вспомнив, что сам назвал их так сегодня утром.

- Послушай, Поттер, - сказал Крэбб. - Мы были не против того, чтобы быть телохранителями Драко. Мы просто не думали, что он бросит нас.

- Он, в свою очередь, был вашим телохранителем, - внезапно дошло до Гарри.

- Драко был влиятелен в Слизерине, как никто другой, - сказал Гойл.

- А вы хотели стать Пожирателями? - спросил Гарри.

- Нет, этого хотел Драко, - ответил Крэбб, пожимая плечами.

- Значит, вы просто следовали за ним, - пробормотал Гарри.

- А что, это плохо - следовать за друзьями? - сердито спросил Гойл.

Поттер спокойно посмотрел на него и покачал головой.

Гойл расслабился.

- Знаете, все были уверены, что вы хотите стать Пожирателями, - сказал Гарри.

- Только не Снейп, - гордо заявил Крэбб. - Он знал, что это не так.

Гарри слабо улыбнулся. Кажется, Снейп хорошо знал своих слизеринцев. Поттер понял, что это на руку и ему.

- Не хотите поиграть в подрывного дурака или во что-нибудь еще? - спросил он.

Крэбб и Гойл тупо смотрели на него несколько секунд. Гарри позвал Винки и попросил ее принести доску. Они включились в игру, не сказав ни слова. У Гарри создалось ощущение, что этот разговор был для них слишком долгим.

Он слышал шепот в другой стороне комнаты, но все трое, не сговариваясь, не обращали на это внимания, целиком сосредоточившись на доске. Конечно, игра в подрывного дурака не была тихой, но Гарри решил, что это довольно забавно.

Чуть позже к ним подошел Драко и прошептал Гарри на ухо: