Том 3. Истории периода династии Западная Хань - Ханьда Линь
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сяо Хэ что есть мочи ударил лошадь хлыстом и громко закричал: «Генерал Хань! Генерал Хань!»
Хань Синь поприветствовал его, с глаз его покатились слезы, но он ничего не ответил. Сяо Хэ много чего наговорил, чтобы убедить его вернуться. Хань Синь сказал: «Я никогда в жизни не забуду дружбу канцлера, но ханьский правитель…». Он снова замолчал. В это время подошел Тэнгун Сяхоу. И вдвоем они попытались уговорить Хань Синя вернуться. Они сказали: «Если Великий государь больше не будет прислушиваться к нашим советам, тогда мы убежим втроем, хорошо?» Хань Синю пришлось вернуться вместе с ними.
Они вернулись в Наньчжэн только на третий день. Когда ханьский правитель узнал, что канцлер догонял Хань Синя, он снова разозлился. Он зло сказал Сяо Хэ: «Что за вздор! Сбежало более дюжины наших генералов. И ты ни за кем из них не побежал. Ты решил вернуть лишь этого Междуногого? Ты врешь! Это очевидно!» Сяо Хэ сказал: «Генералы бывают разные, но такой талантливого человека как Хань Синь я еще нигде не встречал. Если Великий государь собирается прятаться в Ханьчжуне до конца своих дней, ему не понадобится Хань Синь, но если же он собирается сражаться за Поднебесную, ему не обойтись без Хань Синя. Что намерен делать Великий государь?» Ханьский правитель ответил: «Я последую рекомендации канцлера и сделаю Хань Синя обычным генералом, хорошо?» Сяо Хэ ответил: «Если Великий государь назначит его обычным генералом, он все равно уйдет». Ханьский правитель сказал: «Я жалую ему чин главного генерала, хорошо?» Сяо Хэ ответил: «В этом мудрость Великого государя и большая удача для державы».
Ханьский правитель попросил Сяо Хэ вызвать Хань Синя, он хотел как можно быстрее назначить его Великим генералом. Сяо Хэ сказал прямо: «Великий государь обычно не уделяет особого внимания церемониям». Назначение генерала — это важное дело, а не детская шутка, нельзя просто так позвать его и назначить. Если Великий государь действительно хочет назначить Хань Синя Великим генералом, сначала он должен приказать построить специальный помост, выбрать хороший день и лично поститься, а только потом провести грандиозную церемонию назначения генерала. Так все генералы и солдаты будут подчиняться приказу главного генерала точно так же, как они подчиняются приказу Великого государя. Ханьский правитель сказал: «Хорошо, как скажешь, организуй все, пожалуйста».
Когда несколько главных генералов в лагере Хань узнали, что ханьский правитель выберет день для назначения Великого генерала, все они обрадовались, потому что каждый из них считал себя самым способным и имеющим больше всего заслуг. Они думали про себя: «Если не назначат меня Великим генералом, то кого тогда?» Когда ханьский правитель поднялся на помост и назначил Хань Синя, вся армия была ошеломлена. После того, как ханьский правитель провел церемонию, он попросил Хань Синя присесть на почетное место, сложил руки в знаке приветствия и сказал: «Канцлер неоднократно рекомендовал генерала, у генерала должен быть отличный план действий, ждем указаний!» Хань Синь ответил на приветствие и сказал: «Я не заслужил такого внимания!» Затем он спросил: «Великий государь планирует отправиться на восток, и хочет сразиться с верховным правителем за Поднебесную?» Ханьский правитель ответил: «Да!» Хань Синь снова спросил: «А как считает сам Великий государь, он сможет победить верховного правителя?» Ханьский правитель помолчал, и через некоторое время сказал: «Нет».
Хань Синь сказал: «Я тоже думал, что нет. Если сам Великий государь считает, что он не победит верховного правителя, то я должен обрадовать Великого государя, это не так. Раньше я был в подчинении у верховного правителя и я знаю его. Он такой человек, что если закричит, то сотни тысяч человек испугается. Он очень отважный. Но он не может назначить талантливого человека на пост генерала, потому что его смелость — это физическая храбрость. В тоже время верховный правитель очень учтив. Когда он видит, что кто-то болен, он может расплакаться, настолько доброе у него сердце. Но он отказывается жаловать титулы тем, кто их действительно заслуживает. И когда он назначает на должность, то долго не решается поставить печать, как будто бы ему жалко. Его добрый взгляд на самом деле проявление малодушия. Хотя верховный правитель является предводителем всех князей, и он кажется очень сильным, на самом деле он слаб. Куда бы он не пошел, он рушит все на своем пути. Поднебесная ненавидит его. Простой люд не симпатизирует ему. Номинально он верховный правитель, но на самом его никто не уважает. Поэтому я и говорю, что его сила может легко ослабнуть».
Ханьский правитель был очень счастлив, когда услышал это. Он сказал: «Но я все же не могу победить его». Хань Синь ответил: «Великий государь не такой как он. Куда бы не отправился Великий государь, он никогда ни на что не посягает. После захвата Угуаня жестокий уголовный закон династии Цинь был отменен, и циньский народ получил „Три закона“. Все сразу же полюбили Великого государя. Три генерала Саньциня (Чжан Хан, Сыма Синю и Дун И), обманувшие своих солдат и сдавшиеся верховному правителю. Когда они прибыли в Синьань, верховный правитель приказал казнить более 200 тысяч сдавшихся солдат, оставив в живых только этих трех генералов царства Цинь, а позже присвоил им титулы правителей. Они третируют народ Саньциня уже несколько лет, и уже даже не знают, скольких людей погубили. Циньский народ ненавидит этих троих до мозга костей. Великий государь послал войска на восток».
Чем больше ханьский правитель слушал это, тем радостней он становился, он жалел только об одном, что раньше не назначил Хань Синя верховным генералом. Ханьский правитель настолько доверял Хань Синю, что все генералы и солдаты волей-неволей тоже стали подчиняться ему. Хань Синь начал тренировать солдат, готовя их к сражению с верховным правителем.
Прибегнувший к хитрости
Когда Хань Синь стал Великим генералом, он сразу же стал распределять солдат, организовал отряды, обучил солдат, установил строгую дисциплину. Прошло немного времени и армия была переведена в порядок. Солдаты, которые неохотно слушались его
