Маленький красный дом - Андерссон Лив

– Спасибо, что поговорила со мной.

– Конни, я что-нибудь придумаю. Я найду способ. Что-нибудь такое, чтобы у тебя были деньги, чтобы у нас обеих были деньги! Конни, пожалуйста…

Внутри дома что-то было не так. Я оглядела комнату, ища перевернутую мебель, движение. Что-нибудь.

– Конни?

Мой взгляд остановился на распятии, висящем на стене моей гостиной над свежеотделанным участком штукатурки. Это была ярко раскрашенная мексиканская майолика, яркая, богато украшенная и красивая – и не то чтобы я ее туда вешала. В моем животе образовался кулак.

– Лайза, мне нужно идти.

– Конни, подожди! Что, если…

Я выключила телефон, мой взгляд все еще был прикован к этому кресту. Когда сюда кто-то вломился? Был ли это Джет, крадущийся по моему дому, в то время как я кралась по его? Я подумала о двух мертвых девушках, потом о коробке с деньгами в сарае Джета. Мне пришла в голову еще одна мысль, слишком ужасная, чтобы ее рассматривать.

Что, если именно Джет – серийный убийца? Он был загадкой. Кроме того, что я знала его полное имя, и факта, что он изготавливал мебель, я понятия не имела о его прошлом, его возможной склонности к насилию или причинах, по которым он скрывался здесь, в Нихле. Я даже не знала его возраст. Если Джет был убийцей, а Ева каким-то образом узнала об этом, она послала бы меня сюда ради финального раунда игры в кошки-мышки.

Глава восемнадцатая

Джек использовал свои связи, чтобы устроить Еве встречу с Флорой в его баре в 7:15 на следующий вечер после того, как та ушла с работы. Он сделал вид, что нашел для нее занятие. Флора, по его словам, всегда искала дополнительные деньги. Было решено ждать снаружи, пока девушка не появится, чтобы не напугать ее. Ева в нетерпении сидела в своей машине, наблюдая за приходящими и уходящими посетителями бара. В 7:14 она увидела, как вошла привлекательная латиноамериканка. Предположив, что это и есть Флора, Ева заперла свою машину и направилась внутрь.

В отличие от ее предыдущих визитов к Джеку, внутри оказалось многолюдно. Еве потребовалась минута, чтобы заметить Флору в другом конце зала. Она стояла рядом с барной стойкой, держа перед собой яркую, расшитую цветами сумочку. Ева изучала ее. Длинные, густые черные волосы. Миндалевидные карие глаза, которые светились умом. Выдающийся и царственный нос, полные губы. Она была высокой, с округлой фигурой, затянутой в узкие джинсы и еще более узкую блузку. Мужчины пялились на нее; Ева тоже – хотя и по другим причинам.

Неужели это любовница Кайла? Она, похоже, едва вышла из подросткового возраста. Может быть, ей чуть за двадцать. Она казалась застенчивой; на самом деле все в ней – от робких взглядов до того, с каким волнением она ждала, когда Джек заговорит с ней, – говорило о нервозности.

Ева неохотно признала, что девушка хорошенькая. Даже красивая. Но не более, чем многие другие женщины. Что же брат судьи нашел в ней?

Может быть, она была фантастической в постели?

Ева осталась в другом конце комнаты, наблюдая, как Джек и Флора болтают, склонив головы друг к другу над барной стойкой. Флора нахмурилась, затем огляделась, настороженность сменилась паникой. Широко раскрыв глаза, на решительно помотала головой из стороны в сторону и попятилась от бара. Джек дотянулся, схватил Флору за руку – та вырвалась и поспешила к выходу. Глаза бармена встретились с глазами Евы. Он кивнул в сторону девушки, Ева учла его предостерегающий взгляд и рванула с места, зигзагами пробираясь через бар вслед за беглянкой.

Флора протиснулась к выходу. Ева последовала за ней.

Ночной воздух холодил кожу. Хотя Флора спешно мчалась прочь по тротуару так быстро, как только позволяли ее узкие джинсы, преследовательница не торопилась. Флора возвращалась к «The Cat`s Meow», где, предположительно, была припаркована ее машина – если у нее была машина, – что позволяло легко следить за ней. Ева завела арендованное авто и тронулась, катясь за девушкой по темной дороге обратно к меблированным комнатам. Дважды Флора оборачивалась через плечо. Ева знала, что ее видно. Она хотела, чтобы Флора испугалась – испугалась настолько, чтобы заговорить.

Оказавшись возле стоянки у «The Cat`s Meow», Флора порылась в сумочке и с трудом открыла потрепанный серебристый «Датсун». Запомнить внешний вид автомобиля и номерной знак не составило труда. Ева хладнокровно наблюдала, как Флора оглянулась назад, на машину, за рулем которой была она, по-прежнему не пытавшаяся скрыть свое присутствие. Она находилась всего лишь в четверти футбольного поля позади Флоры, катилась потихоньку с включенными фарами. Когда девушке удалось повернуть ключ в замке своей двери, Ева притормозила рядом с ней и опустила стекло.

– Добрый вечер, Флора, – проговорила она.

Девушка подпрыгнула. Повернулась, сжимая в руках сумку и ключ. Затем попыталась открыть дверцу своей машины, но Ева подъехала еще ближе – так близко, что Флора не могла распахнуть дверцу достаточно широко, чтобы проскользнуть внутрь.

– Мне просто нужно несколько минут твоего времени, – сказала Ева, сохраняя свой голос низким и спокойным.

Флора стала обходить автомобиль сбоку, все время качая головой.

– Дело не в тебе, Флора. – Ева выскользнула наружу. – Мне ничего не нужно конкретно от тебя.

– Тогда чего ты хочешь? – Голос мягкий, как молоко, с сильным акцентом, но разборчивый.

– Информацию.

К этому времени Флора уже была у пассажирской стороны, но Ева была быстра и прислонилась к автомобилю, блокируя вход. Мимо промчалась машина, и обе женщины проследили взглядом, как водитель свернул за угол. Из одной из комнат в «The Cat`s Meow» доносилась музыка в стиле хэви-метал. Где-то вдалеке раздался гудок грузовика.

– Пожалуйста, оставь меня в покое.

– Ты уделишь мне пять минут – и потом я уйду из твоей жизни.

Флора откинула голову назад, ее лицо исказилось от раздражения.

– Почему я в это не верю?

Ева ждала. Кто-то в «The Cat`s Meow» закричал, и музыка прекратилась.

Внезапная тишина показалась неприятной. Ева вытащила из кармана фотографию Келси и протянула ее Флоре.

– Ты видела эту девушку?

Флора взяла снимок. Свет на улице был тусклым, и она наклонилась ближе, изучая его.

– Нет. Я никогда раньше ее не видела.

– Уверена?

Флора кивнула и вернула фотографию Еве:

– Я уверена.

– Это моя дочь. Она пропала.

– Я не понимаю, какое это имеет отношение ко мне.

– Кайл Саммерс. – Осознание, дрожь паники. Полные губы сжались в мрачную линию. – Ты его знаешь?

– Нет. – Девушка потянулась к дверце машины, но Ева вновь скользнула вперед и преградила ей путь.

– Ты лжешь. Почему ты лжешь?

– Я его не знаю, ясно? Пожалуйста, уходи. Я сказала тебе то, что ты хотела знать. Я не видела эту девушку.

Ева была выше латиноамериканки по крайней мере на два дюйма, к тому же носила каблуки. Слегка согнув ноги в коленях, чтобы глаза оказались на уровне глаз оппонентки, она заговорила, и ее голос был похож на низкое рычание:

– Я в курсе, что ты не только знакома с Кайлом Саммерсом, но и являешься его подружкой. И как его подружка ты знаешь, где он живет и чем занимается. – Ева одарила ее холодной улыбкой. – Итак, Флора, где живет Кайл?

Флора плюнула Еве в лицо. Брызги слюны попали на ухо. «А-а, – подумала Ева, – вот и огонь», – и схватила Флору за запястье.

– Где он живет? – прошипела Ева. – Он держит мою дочь там? Скажи мне.

– Ты делаешь мне больно.

– Говори!

Краем глаза Ева увидела, как по дороге приближается полицейская машина. Она отпустила запястье Флоры, злясь на себя за то, что потеряла самообладание. Патрульная машина притормозила рядом с женщинами. Ева не узнала полицейского, сидевшего за рулем, но спокойно встретила его оценивающий взгляд. Она почувствовала, как Флора рядом с ней напряглась.