Жизнь и творчество Дмитрия Мережковского - Дмитрий Мережковский

189

Необходимое условие (лат.).

190

«История цивилизации» (англ.).

191

Впервые: Новое время. 1909. 9 февраля.

192

Впервые: Золотое руно. 1906. № 4. С. 102–105. Сологуб Федор Кузьмич (наст. фамилия Тетерников; 17 февраля (1 марта) 1863, Петербург — 5 декабря 1927, Ленинград) — прозаик, поэт, критик.

193

Впервые: газета «Речь». 1908. 24 февраля. № 47 и 18 марта. № 66. Струве Петр Бернгардович (26 января (7 февраля) 1870, Пермь — 26 февраля 1944, Париж) — историк, философ, критик, публицист.

194

По цензурным соображениям — я находился в то время в административной высылке — она была напечатана под псевдонимом Н. Борисова в «Вопросах философии и психологии» за 1901 г.; перепечатана в сборнике моих статей «На разные темы».

195

Противоречие в определении (лат.).

196

Приписка к отдельному изданию. Это место было мною заимствовано из написанной в 1907 г. статьи, которая потом вошла в сборник «Вехи».

197

Изложенному им — совместно с З. H. Гиппиус и Дм. В. Философовым — в их французской книжке, о которой в «Речи» уже писал А. С. Изгоев.

198

См.: Современный мир. Февраль. 1908.

199

См.: Речь. 11 февраля. 1908.

200

Выражение Тургенева в его письме к Герцену от 8 ноября 1862 г.

201

В лучшем виде (лат.).

202

В сборнике «На разные темы».

203

Мировое гражданство (нем.).

204

Издание О. Н. Поповой, перевод В. Я. Герда под редакцией В. А. Герда.

205

Впервые: Терапиано Ю. Встречи. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1953. Терапиано Юрий Константинович (9 (21) октября 1892, Керчь — 3 июля 1980, Ганьи, близ Парижа) — поэт, критик.

206

Дробить, расчленять (франц.).

207

Впервые: Терапиано Ю. Литературная жизнь русского Парижа за полвека (1924–1974). Эссе, воспоминания, статьи. Париж; Нью-Йорк, 1987. С. 22–32.

208

Впервые: Числа. 1933. № 9. С. 214–216.

209

Впервые: Современные Записки. 1937. № 65. С. 441–443.

210

Впервые: Франк С. Л. Философия и жизнь. СПб., 1910. С.338–346. Франк Семен Людвигович (16 (28) января 1877, Москва — 10 декабря 1950, близ Лондона) — философ.

211

В драме Ибсена «Кесарь и Галилеянин» идея «третьего царства» как синтеза между язычеством и христианством, высказана с полной отчетливостью.

212

Впервые: Возрождение. Париж, 18 августа 1927.

213

Впервые: журнал «Новоселье». Нью-Йорк. 1942. № 2 (март). Цетлин Михаил Осипович (1882, Москва — 1946, Лондон) — поэт, критик. Печатался также под псевдонимом «Амари».

214

Символ веры (франц.).

215

«Камо грядеши» (лат.).

216

Служанка богословия (лат.).

217

Впервые: Мир искусства. 1903. № 1–2. С. 77–96. Шестов Лев (Лев Исаакович Шварцман; 31 января (12 февраля) 1866, Киев — 20 ноября 1938, Париж) — философ и критик.

218

О музыке прежде всего… а все остальное — литература (фр.).

219

См.: Мир Искусства. 1901. № 8–9.

220

О вкусах — либо хорошо, либо ничего (лат.).

221

Религ. Л. Толстого и Достоевского. С. XXIV.

222

Там же. С. 56.

223

В конце концов (фр.).

224

Великая хартия вольности (лат.).

225

Лирический тенор (ит.).

226

Вполголоса (ит.).

227

Сдержанно (ит.).

228

Увеличение длительности ноты (ит.).

229

Религ. Л. Толстого и Достоевского. С. 65.

230

Там же. С. 185.

231

Там же. С. 156.

232

Там же. С. 41.

233

Там же. С. 77.

234

Бог мне ее (корону) дает, и горе тому, кто ее тронет (ит.).

235

Чистосердечно, доверчиво (лат.).

236

Время доказательств (лат.).

237

Религ. Л. Толстого и Достоевского. С. 351.

238

Там же. С. 391.

239

Там же. С. 128.

240

Там же. С. 440.

241

Оскорбительная ясность (нем.).

242

Вещь в себе (нем.).

243

Смертельный прыжок (ит.).

244

Риторике сломай ты шею! (фр.)

245

Впервые: журнал «Весы». 1909. № 1. С. 75–82. Эллис (Кобылинский Лев Львович; 1879, Москва — 17 ноября 1947, Локарно, Швейцария) — поэт-символист, критик.

246

«Все Человек» (лат.).

247

Достаточно прочесть любую программную статью «Золотого Руна» или любую страницу «Покрывала Изиды» Г. Чулкова, чтобы убедиться в справедливости наших слов.

248

От противного (лат.).

249

Отрицая общественное значение идей Мережковского, мы не сомневаемся в глубочайшем индивидуальном их значении как сложнейшего процесса самых мучительных и коренных исканий.

250

Впервые: журнал «Северные записки». 1915. № 4. С. 130–138. Эйхенбаум Борис Михайлович (4 (16) октября 1886, Красный, Смоленская губ. — 24 ноября 1959, Ленинград) — историк литературы.

251

Курсив мой.

252

Курсив мой.

253

См. напр., в книге «Символизм» подробное описание некрасовского стихотворения «Смерть крестьянина» со стороны ритма и «словесной инструментовки» (стр. 242–254).

254

Курсив мой.

255

Третьего не дано (лат.).

256

Ioachimi M. Die Weltanschauung der deutschen Romantik. Iena: Diederichs, 1905. С. 39. Там же — слова Шлегеля: «Nur die jenige Verworrenheit ist ein Chaos, aus der eine Welt entspringen kann… Die höchste Schönheit, ja, die höchste Ordnung ist denn doch nur die des Chaos», т. е.: «Только такое смешение есть хаос, из которого может возникнуть мир… Высшая красота и даже высший порядок есть поэтому только в хаосе». Так понимал этот термин и Вл. Соловьев, когда писал: «Это присутствие хаотического, иррационального начала в глубине бытия сообщает различным явлениям в природе ту свободу и силу, без которых не было бы и самой жизни и красоты. Жизнь и красота в природе — это борьба и торжество света над тьмою, но этим необходимо предполагается, что тьма есть действительная сила» («Вестн. Евр.». 1895. IV).

257

АЙХЕНВАЛЬД Юлий Исаевич (1872–1928) — выдающийся литературный критик и публицист.

258

Тэффи — Надежда Александровна Бучинская, урожденная Лохвицкая (1876–1952) — поэтесса, писательница, автор блестящих юмористических произведений. Родная сестра поэтессы Мирры Лохвицкой

259

Троцкий Лев Давидович (настоящая фамилия Бронштейн) (26 октября 1879, деревня Яновка Елизаветградского уезда Херсонской губернии, — 20 августа 1940, вилла Койякана, Мексика). — выдающийся деятель Октябрьского переворота, один из ближайших соратников В. И. Ленина

260

Редакторы «Речи», органа конституционно-демократической (кадетской) партии.

261

Блок, Александр Александрович (1880–1920) — выдающийся русский поэт-символист.

262

Победоносцев, Константин Петрович (1827–1907) — публицист, философ, обер-прокурор Синода

263

«Воскресшие боги. Леонардо да Винчи», роман Мережковского, вторая часть трилогии «Христос и Антихрист»

264

Роман Бориса Савинкова (Ропшина).