Сага о Хрольве Пешеходе - Исландские Саги

говорится в саге о нем, пришел на помощь Олаву и убил Хельги. Дочерей Хрольва

звали Дагню и Дагбьёрт, они исцелили Хромунда. Однако не говорится, были они

дочерьми Ингигерд или нет. Третьим сыном Хрольва был Хёрд, отец Кари, а тот был

отцом Хёрда-Кнута. Рассказывают, что Хрольв прожил до глубокой старости, но

неизвестно, умер ли он от болезни или погиб в бою.

Пусть эта сага и не во всем совпадает с другими, что рассказывают о тех же

событиях, как то — в именах, разных других подробностях: кто чего достиг умом,

колдовством и обманом или какими землями кто правил из хёвдингов, — все ж, надо

думать, те, кто писал и составлял эту историю, располагали какими-то древними

песнями или рассказами мудрых людей. Немного найдется саг про людей древних

времен, о которых можно было бы сказать наверняка, что все в них — правда,

потому что многое в этих сагах преувеличено. Да и нельзя проверить каждое слово

или событие, потому что большинство событий произошло гораздо позже, чем об этом

рассказывается. Поэтому не стоит их порицать и называть лжецами мудрых людей,

если сам не можешь рассказать эти истории лучше и правдоподобнее. Древние песни

и сказания служат больше развлечению, нежели постижению истины. Но немного есть

рассказов столь невероятных, чтобы нельзя было найти подтверждения тому, что так

могло быть на самом деле. И разве не даровал Бог язычникам разум и понимание

земных вещей, а кроме того исключительную силу, богатство и прекрасное

телосложение, так же как и христианам.

На этом мы закончим рассказ о Хрольве, сыне Стурлауга, и о его подвигах. Спасибо

тем, кто слушал эту сагу и получил удовольствие, а тот, кому она не понравилась

и не доставила радости, пусть остается в мрачном настроении.