Владимир Набоков: pro et contra T2 - А. Долинин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
266. Лебедева Е. Смерть Цинцинната Ц. (Опыт мифологической интерпретации романа «Приглашение на казнь» В. Набокова) // НВ 4. С. 154–159.
267. Левин Ю. Д. Новый английский перевод «Евгения Онегина» // Русская литература. 1981. № 1. С. 219–228.
О переводе Набокова: С. 220–221.
268. Левин Ю. И. Зеркало как потенциальный семиотический объект // Труды по знаковым системам. Тарту, 1988. [Вып.] 22: Зеркало. Семиотика зеркальности. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 831). С. 6–24.
Раздел З: Зеркало у Вл. Набокова. С. 19–24.
Переизд.: Левин Ю. И. Избр. труды: Поэтика. Семиотика. М., 1988. С. 572–577.
269. Левина М. В. Отклонения от нормы текстовости в прозе В. В. Набокова // Русский текст. 1993. № 1. С. 94–107.
270. Левине Ю. Владимир Набоков и Саша Черный // ЛО. 1999. № 2. С. 52–57.
271. Левине Ю. В. Набоков в Иерусалиме (История несостоявшегося визита) // Jerusalem in Slavic Culture. Ljubljana; Jerusalem, 1999. (= Jews and Slavs. Vol. 6). С. 373–387.
272. Левине Ю. Литературный подтекст палестинского письма Вл. Набокова // НЖ. 1999. Кн. 214. С. 116–133.
273. Левине Ю. Набоков, который рядом (Письма к С. И. Розову, 1945–1976) // Иерусалимский журнал. 1999. № 2. С. 142–160.
274. Левине Ю. Тайны литературных адресатов В. В. Набокова: Гай-то Газданов // НВ 4. С. 75–90.
275. Левине Ю. Узор вечности: Пушкин-график — Набоков-художник // ПиН. С. 237–255.
276. Леденев А. В. Англоязычный дебют Набокова // Ярославский педагогический вестник. 1997. Вып. 1. С. 9–15.
277. Леденев А. В. В. В. Набоков (1899–1977): «Ничья меж смыслом и смычком…» // Агеносов В. В. Литература russkogo зарубежья (1918–1996). М., 1998. С. 321–352.
278. Леденев А. Голос скрипки в пустоте // Набоков В. В. Голос скрипки в пустоте. М., 1987. С. 5–32.
279. Леденев А. В. Ритмический «сбой» как маркер аллюзии в романе В. Набокова «Лолита» // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 1999. № 2. С. 47–54.
280. Ледковская М. В. Забытый поэт. Кирилл Владимирович Набоков // НВ 2. С. 130–138.
281. Линецкий В. О пошлости в литературе, или Главный парадокс постмодернизма // Волга. 1997. № 11–12. С. 179–190. «Лолита» в свете постмодернистской поэтики.
282. Липкович Я. Я сидел за их партами // НЖ. 1996. Кн. 203–204. С. 386–389.
Петербургское Тенишевское училище в жизни О. Э. Мандельштама и Набокова.
283. Липовецкий М. Из предыстории русского постмодернизма (метапроза Владимира Набокова от «Дара» до «Лолиты») // Липовецкий М. Русский постмодернизм (Очерки исторической поэтики). Екатеринбург, 1997. С. 44–106.
284. Липовецкий М. Стиль В. Набокова как эпилог русского модернизма («Дар») // XX век. Литература. Стиль. Стилевые закономерности русской литературы XX века (1900–1930 гг.). Екатеринбург, 1994. Вып. 1. С. 150–162.
То же под назв.: Эпилог русского модернизма: Художественная философия творчества в «Даре» Набокова // ВЛ. 1994. Вып. 3. С. 72–95; Наст. изд. Т. 1. С. 643–666.
285. Ловкова Т. Б. Рассказ Владимира Набокова «Круг» в кругу читателей // Что мы читаем? Какие мы?: Сб. науч. тр. СПб., 1996. Вып. 2: Чтение библиотекарей. С. 79–91.
286. Локтев Н. Возвращение Набокова: Заметки об интеллигентности и литературе // Литературный Киргизстан. 1989. № 8. С. 132–139.
287. Лотман М. А та звезда над Пулковым… Заметки о поэзии и стихосложении В. Набокова // Вышгород. 1999. № 3. С. 63–77.
288. Лукшич И. «Слава» Владимира Набокова: К функции автомета-описания в русской эмигрантской поэзии // Автоинтерпретация: Сб. ст. СПб., 1998. С. 194–206.
289. Любимова Т. Б. Литературные облики неосознанного покаяния (М. Бахтин, В. Набоков, Вен. Ерофеев) // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 1995. № 4. С. 53–77.
290. Любимова Т. Б. Явное вдали и скрытое вблизи (О проблеме традиции в современном западноевропейском искусстве) // Проблема единства современного искусства и классического наследия. М., 1988. С. 11–34.
О литературе западноевропейских стран и творчестве Набокова.
291. Люксембург А. М. Амбивалентность как свойство набоковской игровой поэтики // НВ 1. С. 16–25.
292. Люксембург А. Вивиан Дамор-Блок и вивисекция слова: Английская проза Владимира Набокова // Набоков В. Собр. соч. американского периода: В 5 т. СПб., 1997. Т. 1. С. 9–23.
293. Люксембург А. М. Лабиринт как категория набоковской игровой поэтики (на примере романа «Бледное пламя») // НВ 4. С. 5–11.
294. Люксембург A. M., Рахимкулова Г. Ф. Игровое начало в прозе Владимира Набокова // Поиск смысла. Нижний Новгород, 1994. С. 157–168.
295. Ляпина И. И., Лялина А. Ю. Русские реалии в культуре русского зарубежья // Образование и педагогическая мысль российского зарубежья, 20–50-е годы XX века. Саранск, 1997. С. 93–95. Мелодика русской речи в английских текстах Набокова.
296. Майер П. Немецкий мотив в творчестве Набокова в 20-е годы // Стрелец. 1989. № 2. С. 277–280.
297. Макарова И. Два. романа Владимира Набокова // Макарова И. Очерки истории русской литературы XX в. СПб., 1995. С. 164–186.
298. Маликова М. Из чего сделан Яша Чернышевский // Вышгород. 1999. № 3. С. 160–170.
299. Маликова М. Э. Набоков «Другие берега» — Набоков «Speak, memory». Некоторые наблюдения // НВ 1. С. 91–100.
300. Маликова М. Э. Образ Пушкина у Набокова (Несколько наблюдений) // ПиН. С. 256–267.
301. Маликова М., Трезьяк Дж. Сквозняк из прошлого // Зв. 1999. № 4. С. 81–91.
302. Малофеев П. Н. Творчество Владимира Набокова в контексте русской культуры // III Ручьевские чтения. Литература — писатель — политика. Сб. материалов межвуз. науч. конф. Магнитогорск, 1994. С. 50–53.
303. Маркова О. Б. Terra Incognita Владимира Набокова // Русская речь. 1999. № 2. С. 17–20.
304. Махлин В. Сартр против «Отчаяния» // Вышгород. 1999. № 3. С. 218–219.
305. Маяцкий М. Читать «Лолиту» в эпоху Дютру // Логос. 1999. № 2 (12). С. 89–97.
306. Мельников Н. «До последней капли чернил…»: Владимир Набоков и «Числа» // ЛО. 1996. № 2. С. 73–82.
307. Мельников Н. Криминальный шедевр Владимира Владимировича и Германа Карловича (О творческой истории романа В. В. Набокова «Отчаяние») // Волшебная гора. 1994. № 2. С. 151–165.
308. Мещанский А. Ю. Набоков и Пушкин // Res Philologica: «Пушкин — наше все»: Учен. зап. Северодвинского филиала Поморского гос. ун-та им. М. В. Ломоносова. Архангельск, 1999. Вып. 1. С. 134–137.
309. Миллер Л. И другое, другое, другое… // ВЛ. 1995. Вып. 6. С. 86–102.
О поэзии Набокова.
310. Минтганг Г. Владимир Набоков // Зв. 1999. № 4. С. 55–56.
311. Мирюшкии Д. В. Двойничество и его функции в повести В. Набокова «Соглядатай» // Актуальные проблемы филологии в вузе и школе: Материалы 8-й Тверской межвуз. конф. ученых-филологов и школьных учителей. Тверь, 1994. С. 123–124.
312. Мирюшкин Д. В. Жанрово-стилевое своеобразие романа «Приглашение на казнь» В. Набокова // Жанрово-стилевые проблемы русской литературы XX века. Тверь, 1994. С. 56–67.
313. Михайлов О. Н. Владимир Владимирович Набоков (1899–1977)// Михайлов О. Н. Литература русского зарубежья. М., 1995. С. 351–372.
314. Михеев М. Заметки о стиле Сирина: еще раз о не-русскости ранней набоковской прозы // Логос. 1999. № 11–12 (21). С. 87–115.
315. Млечко А. В. Автор и герой как «homo ludens» в романах B. В. Набокова // II межвуз. науч. — практ. конф. студентов и молодых ученых Волгоградской обл. Волгоград, 1996. Вып. 2. C. 8–11.
316. Млечко А. В. Пародия в романе В. Набокова «Истинная жизнь Себастьяна Найта» // Сб. тр. молодых ученых и студентов Волгоградского гос. ун-та. Волгоград, 1997. С. 361–363.
317. Млечко А. В. Традиции исповеди в романной прозе Владимира Набокова и Саши Соколова // Акценты: Новое в журналистике и литературе. Альманах. Воронеж, 1997. Вып. 3–4 (6–7). С. 88–93.
318. Млечко А. В. Фигура трикстера в романах В. Набокова «русского» и «американского» периодов // AMERICANA: Материалы науч. конф. «Россия и страны Америки: опыт исторического взаимодействия». Волгоград, 1998. Вып. 2. С. 248–254.
319. Мондри Г. В. Набоков в «Даре» как мастер скрытой пародии // Мондри Г. Вновь раскрытые литературные пародии. М., 1995. С. 75–91.
Впервые под назв.: О двух адресатах литературной пародии в «Даре» В. Набокова (Ю. Тынянов и В. Набоков) // Российский литературоведческий журнал. 1994. № 4. С. 95–102; То же // Культурное наследие российской эмиграции, 1917–1940: В 2 кн. М., 1994. Кн. 2. С. 135–145.
320. Мулярчик А. С. А. С. Пушкин в межвоенном творчестве В. В. Набокова // ПиН. С. 124–131.
321. Мулярчик А. С. Русские романы В. Набокова // Российский литературоведческий журнал. 1996. № 8. С. 195–247.