История испанской инквизиции. Том I - Х. Льоренте

652

Педро Мартир д'Англериа. Книга писем. Письмо 375.

653

Сьюдад-Родриго — город в испанской провинции Старая Кастилия.

654

Гомес Браво. Список епископов Кордовы. Т. I. Гл. 18.

655

Терсит — персонаж «Илиады», трусливый и презренный человек в войске ахеян, воевавших под Троей.

656

Гектор — персонаж «Илиады», сын Приама, царя Трои, мужественный защитник Трои, достойный противник поразившего его Ахилла, второго по сану, но первого по значению вождя ахеян.

657

Педро Мартир. Книга писем. Письмо 333.

658

Филипп IV — король Испании (1621–1665 гг.), см. примеч. 1048.

659

Оран — см. примеч. 840.

660

Куба — самый большой из Антильских островов в Атлантическом океане. Открыт Колумбом в 1492 г.

661

Мексика (Mexico) — см. примеч. 922.

662

Лина — некогда Город королей (Ciudad de los rejes), столица республики Перу, в Южной Америке. Основана Писарро в 1535 г. Перу с XII по XVI в. являлось самостоятельным государством под управлением династии инков. Испанцы Франсиско Писарро и Диего Альмагро покорили Перу в 1526–1533 гг.

663

Кинтанияья. Жизнь кардинала Хименеса де Сиснероса. Кн. 9. Гл. 17.

664

Святоши (beates) существовали и в России. Они звались черничками, потому что носили черную одежду, схожую с монашеской, хотя и не были монахинями. Они любили называть себя невестами Христовыми наподобие монахинь.

665

Иллюминаты — см. примеч. 822.

666

Педро Мартир д'Англериа. Книга писем. Письма 428 и 429.

667

Кардинал Адриан Бопере — четвертый главный инквизитор Испании (1518–1523 гг.), голландец, воспитатель Карла V, продолжал управлять испанской инквизицией и после того, как был избран папой, до 10 сентября 1523 г.

668

Племянник Фердинанда V — Жан III д'Альбре.

669

Парамо. О происхождении инквизиции. Кн. 2. Тит. 2. Гл. 5.

670

Фландрия — старинное название обширной области (части нынешней Голландии, Бельгии и Северной Франции). Была графством со столицей Гентом, с 1506 по 1713 г. почти вся принадлежала Испании, затем перешла к Австрии, с 1830 г. большая часть принадлежит Бельгии. Издавна славилась своей развитой шерстяной промышленностью. См. примеч. 944.

671

Кинтанилья. Жизнь кардинала Хименеса де Сиснероса. Кн. 3.

672

Картезианцы — см. примеч. 1153.

673

Утрехт — город в Голландии, на Рейне, в 32 км от Амстердама.

674

Натурализация — принятие иностранца в число граждан той страны, где он поселился навсегда.

675

Иоанн ХХII — папа (1316–1334 гг.), француз по имени Жак д'Эз (или Дюэз, Duese), уроженец Кагора, второй авиньонский папа. Прибавил третью корону к папской тиаре (как глава церкви, епископ Рима и светский государь). Был сведущ в юриспруденции и медицине. Из его сочинений по медицине известен «Эликсир философов», изданный в переводе с латинского на французский в Лионе в 1557 г. Издал декреталии своего предшественника Климента V под названием «Клементины». Отличался скопидомством, жадностью к деньгам и известен под именем «тароватый купец на папском престоле».

676

Титул Величество стали давать испанским королям с тех пор, как Карл V стал германским императором.

677

Королевская библиотека в Мадриде. Полка D. № 153, и реестр кортес В.

678

Сандовал. История Карла V. Т. I. Кн. 3. 10; Педро Мартир д'Англерш. Книга писем. Письмо 620.

679

В Летописи испанской инквизиции, т. II, гл. 12, под 1518 годом, Я поместил полную буквальную копию этого проекта указа.

680

Третье сословие (tiers etat) существовало в сословных монархиях наряду с двумя привилегированными сословиями; в основном это буржуазия; третье сословие первоначально представляло города.

681

Льеж, или Люттих — бельгийский город, один из крупнейших промышленных городов современной Бельгии.

682

Эразм — см. примеч. 852.

683

Церковный суд (rota) был учрежден в Риме в начале XIV в. папой Иоанном XXII и реорганизован в конце XV в. папой Сикстом IV. Состав его — двенадцать аудиторов, докторов канонического права от четырех стран — Италии, Франции, Испании и Германии.

684

Этим епископом Алжира был дом Хуан де Лойаса, испанец, пребывавший тогда в Риме в качестве главного агента испанской инквизиции, которая платила ему значительное жалованье.

685

Флоренция (Firenze la bella) — см. примеч. 882.

686

Церковь Четырех святых мучеников (Santi quattri coronati) в Риме построена при папе Гонории I (625–638 гг.); впоследствии была разрушена во время нападения норманнов и вновь выстроена папой Пасхалием II (1099–1118 гг.) в 1111 г.

687

Пьетро де Акольтис, из Ареццо, епископ Анконы, кардинал-диакон церкви Св. Марии за Тибром.

Ареццо — город в западной части Италии, в Тоскане.

Церковь Св. Марии за Тибром (Santa Maria in Trastevere) в Риме, при источнике, открывшемся еще во времена императора Августа.

688

См. бреве от 12 октября 1519 года.

689

Кардинал Тортосы — кардинал Адриан, главный инквизитор Испании.

690

Апостолическая камера — см. примеч. 870.

691

Лютеранство, протестантизм, Реформация — см примеч. 806.

692

Коррехидор — см. примеч. 1042.

693

Гипускоа — одна из трех баскских провинций (Алава, Гипускоа, Бискайя) на севере Испании, с центром Сан-Себастьян.

694

См. бреве от 12 октября 1519 года.

695

Дон Альфонсо Манрике де Лара — см. примеч. 820.

696

Здесь очевидная описка автора: Филипп I умер 25 сентября 1506 г.

697

Магомет, точнее, Мухаммад-ибн-Абд-ул-лаха, родился в Мекке, в Аравии, в 570 г. н. э. Происходил он из рода корейшитов, которые в половине V в. были владетелями Мекки с военной и гражданской властью, хранителями Каабы (святилища, где поклонялись аэролиту, черному камню, будто бы поставленному здесь Авраамом) и повелителями Хиджаса. Магомет начал проповедь своего учения в самом начале VII в. 9 Мекке, где встретил сильное сопротивление со стороны корейшитов, заставившее его в 622 г. бежать со своими единомышленниками в город Ятриб, который с тех пор и доныне известен под именем Медины, (Мединат-Наби — город пророка). Число верующих возросло, и Магомету удалось покорить Мекку и подчинить своей власти Йемен и Неджд. В 632 г. он умер. Магомет был первым калифом (наместником Божиим) мусульман. Мусульманин происходит от арабского слова муслим, что значит «правоверный». Учение Магомета называется исламом (покой, беззаботность, избавление). Священная книга магометан называется Кораном (ал-куран — чтение). Она разделена по содержанию на 114 сур (глав). Учение Магомета вышло из верований и представлений еврейских, христианских (несторианских), манихейских, маздеистских и арабских. Сущность учения, единобожие, бессмертие души, Страшный Суд, райское блаженство с чувственными наслаждениями, предопределение (кадар). Правила веры: обрезание, молитва, милостыня, омовения (пять раз в день), пост (особенно во время месячного поста в рамазане, девятом месяце года, — от зари до зари абсолютное воздержание от пищи, питья и куренья), паломничество в Мекку (хоть раз в жизни), воздержание от вина и вообще спиртных напитков и от мяса некоторых животных (например, свиньи). Разрешается многоженство, но законными считаются четыре жены. Магометане делятся на две большие церкви: суннитов и шиитов. Сунниты придерживаются сунны (предания), сборника канонических преданий, получившего начало при четвертом халифе, Османе (644–656 гг.). Шииты (еретики) считают законными наследниками Магомета только его племянника, сына Абу-Талиба, Али, пятого халифа (656–661 гг.), и потомков его сыновей Хассана и Хуссейна. Они не признают сунны. Шииты живут в Иране, Индии, Ираке, Сирии. Остальные магометане — сунниты.