Преломляя свет (ЛП) - Горбов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Драко согласно кивнул. Наверняка в этом замешана какая-то магловская алхимия.
— Безусловно, — Тео продолжил. — Она осталась такой же умной, откровенной и самоуверенной. Но разве не все мы такие? — он вглядывался в рубиновую жидкость, вертя бокал на свету.
— Нет, — Драко ухмыльнулся. — Часть с откровенностью точно не про нас.
Уже нет.
Тео посмеялся, и они продолжили трапезу в тишине, пока Нотт снова не привлек внимание Малфоя.
— Браун заглянула сюда недавно. Поглядывала на меня из-за дерева, вон там, — он указал вилкой направление.
— Она что, следила за тобой?
— Нет, она точно хотела, чтобы я ее заметил. Помахала и все такое. Однако я был занят обслуживанием столика с восемью медсестрами-стажерами, празднующих день рождения.
— Уверен, это было самым ненавистным занятием для тебя.
— Ох, это было ужасно! Прятать три записки с телефонными номерами так, чтобы другие не заметили очень тяжко. Настоящий кошмар, — Тео приложил тыльную сторону кисти ко лбу, наигранно вздыхая, и Драко закатил глаза.
— Но встреча с Браун и знакомство с Грейнджер подкинули мне идею.
Драко ощутил зарождающееся беспокойство, как только взглянул на Тео, ожидая продолжения.
— Нам нужно собраться вместе и сходить куда-нибудь! Можно поужинать здесь или пригласить их к себе. Мы все заложники этой безумной ситуации. Только мы четверо, понимаешь? Какого хрена мы ведем себя как незнакомцы? Потому что мы с разных факультетов? Какое-то ребячество, если честно.
Про себя Драко согласился со словами напарника, но инстинкт самосохранения твердил ему держаться подальше от Грейнджер и от этих странных чувств по отношению к ней. Однако других аргументов против, более разумных, у него не было, поэтому пришлось согласиться.
— Ладно.
— Правда? — Тео уставился на него.
— Да, — Драко откинулся на спинку стула, осушив на ходу бокал вина. — Ты прав. Меня не особо радует эта затея, но было бы глупо не наладить связь.
— Замечательно, — Тео кивнул. — Стоит ли нам собраться здесь или в квартире? В ресторане будет преимущество. Это общественное место, значит вы с Грейнджер не сможете яростно нападать друг на друга. С другой стороны, в квартире мы сможем общаться свободно.
— Спасибо за заботу, но я способен проявить вынужденную сдержанность.
— Конечно. Именно по этой причине я был окружен гробовой тишиной всю дорогу этим утром. Что такого ты ей сказал?
— Ничего. Она просто спросила меня про байк.
Тео многозначительно посмотрел на него.
— Ага, да. В любом случае, я забронирую нам столик только после того, как поговорю с Грейнджер. Может успею заскочить в кофейню сегодня, — он потер ладони. — Милое место с кучей народу поможет нам держать рамки вежливого разговора.
— Лучше убедись, что в меню будет такое же замечательное вино. Оно нам понадобится, — Драко наполнил сначала бокал друга, а потом свой, опустошая весь графин.
— Будет сделано, — Тео ухмыльнулся, отсалютовав напитком.
Комментарий к Глава 6
Продублируем один из мудбордов от Автора с квартирой Драко и Тео: https://www.pinterest.ru/scullymurphy/bending-light/draco-theos-flat/
На нашем канале периодически бывают тематические дни. В один из них, посвященный Тео, мы выложили мем по Свету, можете посмотреть тут: https://t.me/nashe_blyadstvo/3062
Заходите к нам, чтобы ничего не пропустить! Мы с Маритой частенько смеемся друг над другом и над переводом, попутно делясь с вами любимой Драмионой (и не только…)
========== Глава 7 ==========
— Я уже говорила, что не хочу идти? — Гермиона хмуро посмотрела на мостовую дорогу, а потом повернулась к Лаванде.
— Где-то раз или два… Да что там, сотню! — блондинка засмеялась и взяла подругу за руку, — Все будет хорошо. Не переживай!
Гермиона обреченно выдохнула. Она была уверена в обратном. Эта встреча точно выдастся странной, неловкой и…волнительной. Девушка оттянула край топа. Выбрать наряд оказалось непросто, и тот факт, что ей приходилось переживать из-за одежды, ужасно раздражал. Поначалу Гермиона особо не задумывалась и надела любимые шорты с симпатичной легкой кофтой, но спустя время перед глазами пронеслось воспоминание о книжном магазине, и мужской голос эхом наполнил сознание.
Неудивительно, раз ты ходишь в такой одежде.
Короткой.
Она не хотела думать об этом на протяжении всего вечера, поэтому переоделась в широкие кюлоты и легкую блузку, которую, несомненно, застегнула на все пуговицы. Но чертова Лаванда внезапно выбежала из своей комнаты в летнем коротком платье, и Гермиона почувствовала себя слишком одетой и не элегантной по сравнению с ней. Проанализировав свой выбор еще раз, она решила, что блузка не подходит для такой жаркой погоды. Девушка вернулась к шкафу, в который бездумно вглядывалась минут пять, пока ей окончательно все не надоело, и с мыслью: «да пошло все к черту», вытащила с полки укороченный топ без рукавов. Он отлично подходил к брюкам и подчеркивал подтянутый живот. Она выглядела шикарно.
Да пошел он к черту.
Однако, сейчас Гермиона испытывала неловкость и продолжала оттягивать край топа в надежде, что тот станет чуть длиннее. Девушка заставила себя собраться с духом, убирая руки подальше от растерзания бедного предмета одежды, и постаралась сосредоточиться на том, что говорила Лаванда.
— Поэтому я очень удивилась, когда Тео пришел в кондитерскую и предложил это! Я не думала, что он станет обращаться ко мне, когда так часто видится с тобой. Это был очень вежливый жест с его стороны. Мне действительно кажется, что у него искренние и добрые намерения.
— Я тоже думаю, что Тео искренен. Любопытно узнать, чем ему удалось подкупить своего соседа. Две недели мытья посуды?
Лаванда прыснула от смеха.
— Постарайся относиться к этому непредвзято!
— Непредвзято, — Гермиона усмехнулась. — Интересно, это будет его первый ужин с маглорожденной?
— Умоляю, только не задай ему этот вопрос сегодня. Пожалуйста. Мы вообще-то собирались наладить отношения!
— Ладно, — проворчала Гермиона, пнув небольшой камень с дороги.
Когда они начали приближаться к главной площади, девушка сконцентрировалась на предстоящем ужине, выпрямила спину и откинула волосы назад. Понурая походка сменилась гордой поступью.
— Вот это настрой, так держать, — прокомментировала ее действие Лаванда, хихикая.
Гермиона окинула взглядом уютные столики в уличной зоне ресторана Тео, стараясь отыскать знакомых. С высоких деревьев свисали мерцающие гирлянды, каждый столик был накрыт клетчатой скатертью, а свет, исходящий от свечей, оттенял красную льняную материю, создавая ощущение уюта и… романтики. Гермиона нахмурилась, как вдруг ее взгляд зацепился за вспышку платины, отражающей последние лучи закатного солнца. Парни уже ждали их за одним из лучших столиков, очень удачно расположившимся под ветвями одного из сверкающих огнями деревьев, на расстоянии, но и не слишком далеко от остальных посетителей.
Умный ход, Тео.
Гермиона
