Анти-замуж, или Как найти мужчину своей мечты - Анна Черткова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Как она и предсказывала – наверное, правы были ее коллеги, называя Изабеллу пророчицей Кассандрой, – жизнь в браке с итальянцем оказалась куда сложней «охоты» на него. Как ни странно, наставления итальянской свекрови чуть ли не слово в слово повторил и один мой добрый приятель, тоже итальянец. Рассуждая за бокалом красненького о сентиментальной жизни местных мужчин, Никола с высоты своего полученного в ходе трех неудачных браков опыта деловито разделил ее на две фазы – захвата и удержания. Фаза захвата – это чистый адреналин, увлекательное приключение, азартная охота. А по достижении фазы удержания добыча и охотник меняются местами: теперь уже добыча неизменно преследует вчерашнего охотника своими нескончаемыми пожеланиями… Весь секрет удачного брака – дать охотнику навсегда остаться таковым или по крайней мере уверенным в собственной, пусть даже формальной, роли.
Секрет того, как это все воплотить на деле, я постигала постепенно, учась у дочерей Апеннин: в задушевных беседах со свекровью во мраке летнего сада, в разговорах с коллегами за обедом, в нашептанных на кухне откровениях итальянских подруг… В случайных встречах – с попутчиками в поезде, со старыми ухоженными синьорами в парке, в очереди в кассу супермаркета…
В этой книге я хочу поделиться секретом итальянской dolce vita в браке. И поймите меня правильно: я вовсе не собираюсь никого учить, напротив, хочу показать вам изнанку жизни по- итальянски, немного вас посмешить и рассказать об очень итальянском умении – если не сказать таланте! – радоваться жизни в самых, казалось бы, пустяковых ее проявлениях. И я очень надеюсь, что мне удастся не просто поведать вам об итальянском секрете счастья, но и поделиться с вами его толикой, заразить вас оптимизмом итальянцев, передать их неизменный позитивный настрой или просто-напросто заставить улыбнуться над историями из моей итальянской жизни!
Ведь как говорят в Италии: «La vita ti sorride se la guardi sorridendo!» – «Жизнь улыбается тебе, если ты сам смотришь на нее с улыбкой»! А в этой улыбке – своему мужчине, детям, жизни – и есть секрет удачного брака по-итальянски!
Глава первая, домашняя
Сладкий дом = сладкая жизнь
Собственный дом – мечта всех жителей Апеннин, ведь дом для итальянца – это не только крепость, это его тыл, его семья, тихая гавань, где можно укрыться от неуютного внешнего мира! Casa, dolce casa – вот как говорят итальянцы о своем доме, ласково называя его «сладким». А где сладкий дом, там и сладкая жизнь! Что же делает такими «сладкими» итальянские дома?
А давайте заглянем в дома итальянцев!
Во-первых, любой итальянский дом – это дом гостеприимный. Народные пословицы только подтверждают хлебосольство итальянцев: Non è mai si piena la casa, che non vi resti posto per un forestiero – «Дом никогда не полон настолько, чтобы не нашлось места для чужеземца».
Своим домом, пусть даже не самым красивым и комфортным, здесь принято гордиться – в Италии любят ходить в гости и приглашать к себе на ужины и вечеринки. Редкая итальянская хозяйка будет часами стоять у плиты, чтобы попотчевать гостей: здесь весь смысл в том, чтобы вместе хорошо провести время, поговорить с приятными собеседниками и посмеяться. И это очень по-итальянски! Да, вот, кстати, и совет: если вам доведется быть приглашенным в гости к своим итальянским приятелям, не вздумайте заявиться к ним с пустыми руками! Хозяйке дома в свой первый визит следует преподнести цветы – букет или растение в горшке, а для хозяина можно захватить бутылку хорошего вина. Помните «Бриллиантовую руку»: до боли знакомое «бабе – цветы, детям – мороженое, и смотри не перепутай!»? Вот примерно так же и в Италии, разве что мороженое, пирожные и выпечку принято дарить хозяевам дома уже в последующие визиты.
«Итальянцам кажется, что мир заканчивается на пороге их дома».
Антонио Капрарика, итальянский писатель, журналистДолг учтивого гостя – похвалить дом, куда его пригласили. Будьте покойны: перед застольем хозяева почти наверняка устроят для вас продолжительную экскурсию по всем без исключения комнатам своего жилища, пространно объясняя, на каком именно блошином рынке или у какой двоюродной бабушки они обнаружили вон тот комод или вот этот секретер. А вы – послушно кивайте и знайте нахваливайте! Ведь хозяева немало постарались, чтобы сделать свой дом уютным и гостеприимным! К тому же не будем забывать, что в патриархальной Италии красивый, элегантно обставленный дом еще и своего рода статус. Да и маленькой, но такой любимой квартиркой здесь тоже гордятся!
Немного отвлекусь: как-то мой итальянский коллега-банкир рассказывал, что перед тем, как его папа занял высокий пост в дирекции одного из авторитетных финансовых институтов страны, к ним в дом были делегированы члены совета директоров той самой организации, чтобы своими глазами посмотреть и оценить, что там за семья. И только потом, после званого ужина в честь дорогих будущих коллег, отец моего приятеля получил заветную должность. Не зря все-таки итальянцы усердствуют с украшательством дома!
Однако вернемся к «смотринам» квартир. Охотно допускаю, что вам может показаться варварским обычай водить гостей, иногда и малознакомых, по квартире, словно на обзорной экскурсии с осмотром достопримечательностей. Вот и сами итальянцы, к слову, нередко подсмеиваются над этой своей традицией и даже с иронией называют ее giro turistico (туристической поездкой)… по дому.
Одни мои добрые миланские знакомые, правда, родом с Сицилии, только переехав на новую квартиру, организовали нам настоящий тур по свежеотремонтированному жилищу, едва там обсохла краска на стенах. Они показали нам решительно все: и новехонькие встроенные шкафы, и чулан со стиральной машиной и корзиной для белья, и свою спальню… И даже выдвинули все ящики с барахлом, прочитав пространную лекцию о качестве мебели под заказ по сравнению со стандартными магазинными гарнитурами.
Сабрина, хозяйка того дома, наверное, заметила мое смущение. «А что, мне нравится показывать то, на что я положила столько трудов! И я с удовольствием делюсь с моими гостями идеями обустройства дома – а вдруг кто-то дельное посоветует!».
Вы усмехнулись? Мол, можно подумать, что каждый итальянец – сам себе дизайнер интерьеров! Смейтесь-смейтесь, а ко мне домой как-то на полном серьезе напросилась еще одна семейная пара, только что переехавшая в Милан из Флоренции, чтобы… посмотреть, как мы с мужем отремонтировали свое жилище, почерпнуть пару-тройку идей и попросить у нас контакты наших шабашников. Нет, безусловно, поговорка «мой дом – моя крепость» совсем не про итальянцев! Здесь – все нараспашку, как окна в Милане душным летним днем.
Шутка сказать, но есть ведь и такие, кто обижается, если его не проведут по дому и не распахнут шкафы! Та самая перебравшаяся в Милан флорентийка, конечно, устраивала прием за приемом, чтобы показать знакомым новехонькое семейное гнездышко, и потом жаловалась мне, что некоторые из ее новых миланских друзей вовсе не спешили так же водить ее по комнатам у себя. «Представляешь, – шипела Сильвия из недр подушек моего лилового плюшевого дивана, – нас приняли в гостиной, и мы оттуда даже не тронулись! Я на них с тех пор в обиде! Ну, ты же знаешь, как я любопытна, мне нравится рассматривать интерьер квартир друзей! Послушай-ка, а где ты прикупила этот очаровательный кофейник? Не на сайте Dalani? Потому что я пару дней назад как раз у них видела похожий…»
А некоторые, особо находчивые, итальянцы и итальянки не гнушаются и сами шкафчики открыть, полюбопытствовать. Вот так на домашнем аперитиве по случаю крестин сына я получила красноречивое подтверждение любопытства иных дам. Пока я с младенцем на руках и нарядной старшей дочкой в кильватере хлопотала на кухне, угощала гостей закусками и поднимала тосты с шампанским, одна предприимчивая тетя деловито открыла и осмотрела содержимое двух моих комодов и тумбочки в гостиной… И была полна решимости направиться с досмотром в остальные комнаты, пока моя свекровь не положила конец ее жажде путешествий.
Помимо новоселья и семейных торжеств, есть еще один, наверное, самый главный повод, когда вас точно увлекут в недра пахнущей свежим ремонтом квартиры. Этот повод – свадьба, точнее, визиты вежливости к молодоженам сразу после того, как отгремит торжество и они обустроятся, придя в себя после медового месяца на каком-нибудь экзотическом острове. Вы принесете сладости к чаю, вас отблагодарят за ваш свадебный подарок и непременно укажут на его место и – ключевую, а как же иначе! – роль в новом интерьере. Для гостей, может, это и в радость, а поставьте себя на место молодых супругов! Помнится, в свое время я в шутку предложила мужу взимать с каждого члена этой нескончаемой дружественно-любопытствующей процессии по 5 евро за вход, как в музеях: сил моих больше не было! То друзья, то знакомые, то коллеги по работе, то близкие родственники, то дальняя родня – у нас постоянно кто-то обедал, ужинал или аперитивничал. Я-то, конечно, в сердцах пошутила, а вот муж-экономист на секунду задумался…