Третий рейх изнутри. Воспоминания рейхсминистра военной промышленности. 1930–1945 - Альберт Шпеер

22

Для этого мы планировали насколько возможно избегать таких элементов современных конструкций, как стальные балки и железобетон, беззащитные перед стихией. Любые, самые высокие стены должны были противостоять ветрам даже в том случае, если обрушатся крыши и потолочные перекрытия. Исходя из этого, и рассчитывался запас прочности.

23

Хендерсон Невилл. Провал одной миссии. Нью-Йорк, 1940. С. 15: «В реальности в нацистской организации и общественных институтах существует многое, контрастирующее с ярым национализмом и идеологией; мы могли бы это изучить и выгодно использовать на благо своего народа и демократии».

24

Хендерсон Невилл. Провал одной миссии. С. 72.

25

Оба портрета (по фотографиям) были выполнены официальным художником Гитлера, профессором Книрром, работу которого Гитлер всегда щедро вознаграждал. Фотография более позднего периода доказывает, что Книрру заказывали также и портрет отца Гитлера.

26

Как отметил Рольф Вагенфюр в своей книге «Немецкая промышленность в войне 1939–1945 годов» (Die deutsche Industrie im Kriege 1939–1945. Berlin, 1954. С. 86), расходы Германии на военное производство в 1944 г. составили семьдесят один миллиард марок.

27

Вероятно, был и третий смысл. «Мартовские поля» – собрания свободных воинов во Франкском государстве V–VIII вв.

28

Олимпийский стадион, построенный в Берлине в 1936 г., имел объем лишь 2 768 300 кубических метров.

29

Из неопубликованной речи Гитлера, которую он произнес 9 января 1939 г. перед рабочими, строившими новую рейхсканцелярию.

30

Сокращенный титул императора Эфиопии (Абиссинии) до упразднения монархии в 1975 г. (Примеч. пер.)

31

Вероятно, речь шла о планах Мартина Махлера, представленных на художественной выставке в Берлине в 1927 году и, между прочим, очень похожих на замыслы Гитлера. Я познакомился с ними лишь в тюрьме Шпандау по книге Альфреда Шинца «Берлин: судьба города и городское строительство» (Berlin: Stadtschicksal und Stadtebau. Брауншвейг, 1964).

32

Еще в 1910 г. первый приз на Берлинском конкурсе был присужден проекту профессоров Брикса и Генцмера, основанному на прогнозе, по которому население Берлина к 2000 г. увеличится до десяти миллионов человек (Die deutsche Bauzeitung. 1910, № 42).

33

Вилла рядом с резиденцией Гитлера в Оберзальцберге, прежде принадлежавшая его друзьям Бехштейнам.

34

N-Е. Gun (Ева Браун, любовница Гитлера. Мередит, 1968) представляет список ценных украшений. Насколько я помню, Ева не носила ничего подобного, и на множестве ее фотографий никаких драгоценностей нет. Вероятно, в списке перечислены ценные предметы, которые она, по приказу Гитлера, получала через Бормана во время войны.

35

Речь идет о незаконнорожденности отца Гитлера – Алоиса Шикльгрубера.

36

Неоготический собор в Линце строился с 1862-го по 1924 г. Высоту башни ограничили, сделав ее на метр ниже башни собора Святого Стефана.

37

Герман Эссер, один из самых первых членов партии, впоследствии статс-секретарь по туризму. Кристиан Вебер, также один из старейших партийцев, после 1933 г. не играл заметной роли. Эрнст Рем, глава СА, был убит по приказу Гитлера в 1934 г. Юлиус Штрайхер, самый ревностный антисемит Германии, был редактором «Дер Штюрмер» («Штурмовика») и гауляйтером Франконии.

38

9 января 1939 г. в берлинском Дворце спорта Гитлер произнес речь, посвященную завершению строительства новой рейхсканцелярии. В этой неопубликованной речи он снова упомянул скорость, с которой велось строительство. Разработать проект значительного расширения рейхсканцелярии Гитлер поручил мне еще в 1935 г.

39

Этот совет дал ему доктор Гравиц, генерал-майор (группенфюрер) СС и шеф военно-медицинской службы СС.

40

Из неопубликованной речи в берлинском «German Hall» 2 августа 1938 г. в честь подведения под крышу новой рейхсканцелярии.

41

Аншлюс – политика насильственного включения Австрии в состав Германии. (Примеч. пер.)

42

Борсалино – мужская широкополая мягкая фетровая шляпа. (Примеч. пер.)

43

Сейчас эта площадь называется Теодор-Хойсс-плац.

44

Каламбур. По-немецки Funken – искры. (Примеч. англ. пер.)

45

Каждый день Гитлер проводил бесчисленные встречи с гауляйтерами и старыми членами партии, добившимися высоких постов. Однако, по моим наблюдениям, их беседы не имели никакого отношения к государственным или партийным делам. Гитлер просто болтал о пустяках, как и за обеденным столом, вскользь упоминая занимавшие его незначительные проблемы. При этом рабочее расписание Гитлера несомненно создавало совершенно другое впечатление о его работоспособности.

46

Имеется в виду Дом туризма на пересечении проспекта и Потсдамерштрассе.

47

«Служебный дневник», 1941 г.: «Здание оперы стоит напротив министерства экономики, филармония обращена к министерству по делам колоний». Году в 1941-м архитектор Клай доложил мне, что в архитектурном отделе Верховного командования вооруженными силами спроектированы здания для Африки.

48

В дневнике Геббельса есть запись от 12 мая 1943 г.: «Следует воздвигнуть величественный мавзолей в классическом стиле Фридриху Великому в парке Сан-Суси или же перенести прах императора во Дворец солдатской славы».

49

Берлинская Триумфальная арка (включая пролет) должна была иметь объем 2 339 217 кубических метров, то есть в 49 раз больше парижской Триумфальной арки. Дворец солдатской славы, по проекту, имел 250 метров в длину, 90 метров в глубину и 80 метров в высоту. За Дворцом отводилась территория 300 на 450 метров для зданий Верховного командования. Один вестибюль с парадной лестницей нового здания Геринга высотой 42 метра занимал бы площадь 48 на 48 метров. Стоимость всего здания оценивалась, как минимум, в 160 миллионов рейхсмарок. Новая берлинская ратуша по проекту имела длину 450 метров и высоту центральной части – 60 метров. Длина здания главного командования военно-морских сил должна была составить 320 метров, а нового полицейского управления – 280 метров.