Перевести Дыхание. Часть 3 (СИ) - "Заглания"

Карлос прекрасно знал, что она задумала, но ему нравилось, как она сейчас кокетничает. Он начал возбуждаться.

Он позвал Эммета подойти ближе и сказал ему: "Ты и Меган поезжайте вперед".

Эммет был в замешательстве, но он слишком боялся спросить. Он помнил, каким мстительным может быть Карлос, поэтому не стал оспаривать его приказ. "Да, мистер Хо", — кивнул он.

Когда машина была заведена, Меган высунула голову из окна и спросила: "Дядя Карлос, ты не садишься в машину?".

" Езжай. Мы с твоей тетей Дебби скоро приедем".

Император уехал. Карлос позвал своего водителя Матана, и вскоре из гаража выехала еще одна шикарная машина и остановилась перед ними. Эта машина отличалась серьезным шармом — Мазерати Кваттропорте. Девушка забралась в роскошный, отделанный кожей салон. Сиденья были изысканно обиты коричневой кожей с серой подушкой из пены с эффектом памяти для оптимального комфорта.

Карлос сел рядом с Дебби.

Черный блестящий автомобиль медленно выехал из поместья. Дебби прислонилась к его плечу и начала задавать всевозможные вопросы. "Дедушка уже проснулся? Понравлюсь ли я бабушке и папе? Кто еще живет в доме, кроме папы и мамы? Где мы будем жить? Будешь ли ты оставаться со мной каждый день после того, как мы приедем?".

Карлос совершенно потерял дар речи. Он готов был поклясться, что это был не тот кокетливый момент, на который он рассчитывал.

Хотя он и смирился, но не потерял терпения. "Дедушке становится лучше, но он все еще не пришел в себя. Ты понравишься моей семье. Мы с тобой будем жить в поместье в Нью-Йорке, как и все остальные члены моей семьи. Я буду там работать, но и буду уделять тебе как можно больше времени".

Затем Карлос рассказал Дебби о членах своей семьи. "Мой отец — вспыльчивый. Тебе лучше не разговаривать с ним наедине. Если что-то потребует от тебя разговора с ним, сначала скажи мне, и я сделаю это за тебя", — добавил он.

"Поняла", — ответила Дебби. Ей было любопытно. Насколько вспыльчивым может быть мой свекор? Неужели его характер хуже, чем у Карлоса?".

Когда они приехали в аэропорт, Меган уже зарегистрировалась на рейс. Эммет ждал их в зоне выдачи багажа. Проверив багаж, Эмметт повернулся к ним и сказал: "Мистер и миссис Хо, с Новым годом! Я с нетерпением жду встречи с вами!"

"А? Разве ты не едешь с нами?" спросила Дебби. С тех пор как она встретила Карлоса, Эмметт был рядом с ним каждый день. Теперь, когда его не было рядом, Дебби находила это странным. Парень ей уже успел понравиться.

Осознавая, что Дебби расстроена, Эммет был тронут. "Не волнуйся, Сорванец. Все члены моей семьи находятся в городе Y, поэтому было бы дурным тоном уезжать. Секретари в Нью-Йорке заберут тебя, когда ты приедешь. Увидимся в следующем году. Я буду скучать по тебе", — пошутил он, что было редкостью.

"Сорванец?" ледяным тоном спросил Карлос. "С каких это пор ты и моя жена так близки? Для тебя это миссис Хо".

У Эммета не было слов, и он провел время в ошеломленном молчании. Он перебрал в голове все другие формы обращения. "Сорванец" казалось наименее вероятным, чтобы заставить его босса ревновать. Однако, очевидно, он ошибался. Карлос был слишком собственническим. Эмметт сочувственно посмотрел на Дебби и сказал: "Я сочувствую вам, миссис Хо".

"Что?" сразу же спросил Карлос, прежде чем Дебби успела что-то сказать.

Эммет был не настолько глуп, чтобы поделиться тем, что он действительно думает. Он нервно хихикнул. "Я сочувствую миссис Хо, потому что у нее такой замечательный муж. Правда, миссис Хо? Мужчина вашей мечты".

Это не имело смысла. Карлос знал это. Если бы Эммет действительно считал его хорошим мужем, он бы не использовал выражение "сочувствую ей". "Я слышал, что твоя семья пытается организовать для тебя свидания вслепую. Я позвоню профессору Доу".

Услышав это, Эммет забеспокоился. "Эй, это же почти Новый год. Неужели вы должны быть такими жестокими?".

Хм? Дебби смотрела туда-сюда между ними. 'Зачем звать профессора Доу?' "Какого профессора Доу?" Дебби не могла не спросить.

Карлос притянул ее в свои объятия и проигнорировал Эммета. "Профессор Марк Доу", — ответил он, пока они шли к VIP проходу.

Затем Дебби узнала, что Карлос тоже был студентом профессора Марка Доу, что стало для нее неожиданностью. А Эмметт оказался пасынком профессора Марка Доу.

Когда Эммету было 13 лет, его мама снова вышла замуж за Марка. После этого Эммет жил с мамой в доме профессора.

Будучи отчимом Эммета, Марк не баловал мальчика. Наоборот, будучи педагогом, он был строг с ним, особенно в вопросах образования, что настроило бунтующего подростка против него. Эммет поклялся, что никогда не будет называть Марка "отцом" и никогда не будет использовать фамилию Марка. По сей день Эмметт сохранил свою фамилию Чжун. Таким образом, несмотря на то, что Эммет и Марк были отцом и сыном, у них были разные фамилии. Именно поэтому Дебби никогда не приходила в голову мысль о связи между ними.

Но когда Эммет подрос, он понял, что Марк очень заботится о нем. Когда речь зашла о браке Эммета, он был обеспокоен даже больше, чем мама Эммета.

В течение нескольких месяцев он отправлял Эммета на более чем тридцать свиданий вслепую. Если бы Эммет не был так занят, Марк устроил бы ему три свидания вслепую в день.

Когда они вышли из VIP-прохода для пассажиров первого класса, Карлос достал свой телефон и позвонил Марку, как тот и сказал. "Профессор Доу, Эммет в последнее время так бездельничает, что даже начал саботировать мои отношения с женой. Если у вас закончились кандидатуры для его свиданий вслепую, я могу попросить Тристана прислать вам список имен всех светских див и богатых девушек в городе Y. Не за что, профессор. Да, моя жена сейчас со мной. Мы летим в Нью-Йорк. Мы навестим вас после Нового года. Пожалуйста, передайте привет Вашей жене и поздравьте ее от меня с Новым годом. Мы заходим на рейс. До свидания, профессор".

Когда звонок закончился, Карлос выключил телефон.

"Мистер Хо, вы уверены, что не зашли слишком далеко? Не боитесь ли вы, что Эммет может поднять восстание?"

"Совсем не далеко". Карлос сохранял спокойствие в присутствии Дебби. Если бы ее не было рядом, он бы унизил Эммета бесполезными поручениями, просто чтобы напомнить ему, кто здесь главный.

За то, что он слишком близко подошел к Дебби, Карлос использовал бы любую возможность, чтобы поставить этого человека на место.

Видя, как ревнует ее муж, Дебби терялась в догадках.

В самолете

Поскольку частный самолет Карлоса находился в Нью-Йорке, могущественный генеральный директор приказал Эммету зафрахтовать весь салон первого класса. Две стюардессы провели их через бар, полный прохладительных напитков, и провели в салон первого класса.

У Меган было отдельное место с занавеской, а у Карлоса и Дебби — отдельная кабинка с раздвижной дверью, которую можно было закрыть изнутри.

Кабинка была достаточно просторной для них двоих. Для Дебби было приятной неожиданностью, что в самолете она может побыть наедине с Карлосом.

Перед посадкой в самолет она была обеспокоена. Она думала: "Что, если Меган будет настаивать на том, чтобы сидеть рядом с Карлосом? Должна ли я впасть в ярость или смириться с этим?". К счастью, ей больше не нужно было об этом беспокоиться.

Хотя место Меган находилось рядом с их кабиной, уединение в кабине было бесценным.

Через двенадцать часов самолет приземлился. В Нью-Йорке был уже вечер.

Чтобы встретить их из аэропорта, Карлос попросил нескольких сотрудников из офиса компании в Нью-Йорке быть наготове. После нескольких любезностей все сели в машину.