Станислав Лем – свидетель катастрофы - Вадим Вадимович Волобуев

Warszawa, 1993. S. 5.

1044

Wójcik A. Nagrody dla Lema i KAW // Trybuna Ludu. 05.06.1980.

1045

Broniarek Z. Lem po szwedzku. Wydanie najnowsze // Życie Literackie. 19.10.1980.

1046

Текст М. Орамуса увидел свет в 1984 году, но написан был четырьмя годами раньше. См.: Oramus M. Czy Stanisław Lem szkodzi polskiej fantastyce naukowej? // Przegląd Techniczny. 08.12.1984.

1047

Орлиньский В. Указ. соч. С. 417.

1048

Szczepański J. J. Dziennik. T. IV. S. 659.

1049

Lem S. Mój pogląd na literaturę // Polityka. 24.01.1981.

1050

Kuszewski M. Listy do redakcji. «Mój pogląd na literaturę» // Polityka. 31.01.1981.

1051

Paczkowski A. Op. cit. S. 322.

1052

Paczkowski A. Op. cit. S. 324.

1053

Paczkowski A. Op. cit. S. 332–333.

1054

Ibid. S. 327.

1055

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 530.

1056

Szczepański J. J. Dziennik. T. V. Kraków, 2017. S. 47.

1057

Письмо С. Лема Р. Нудельману 07.12.1970 // Станислав Лем. Рафаил Нудельман… С. 92.

1058

Paczkowski A. Op. cit. S. 333.

1059

Ibid. S. 334–335.

1060

Tako rzecze… S. 294.

1061

Pilch J. Golem został Polakiem // Echo Krakowa. 04.10.1981.

1062

Jurasz W. Biblioteka im. Stanisława Lema // Więź. 11.12.1986. S. 190–191. Потомками сарматов считала себя шляхта, поэтому всех радетелей за польские традиции Юраш назвал «сарматами».

1063

Przyszłości nie da się przewidzieć // Gazeta Krakowska. 13.09.1981. О том, что это не оговорка и Лем прекрасно помнил, когда он перебрался в Краков, говорят его интервью 1990 и 2001 годов, а также заметка 1995 года, когда писатель обнародовал истинный год своего переезда изо Львова (см.: Stanisław Lem dla «P.» // Przekrój. 30.12.1990; Lem S.Przystań na Wiślnej // Tygodnik Powszechny. 26.03.1995; Pajączek snuje swoją nuteczkę // Gazeta Wyborcza. 12.09.2001; Rozumu nie lękam, lękam się głupoty // Przekrój. 16.09.2001).

1064

Tako rzecze… S. 293.

1065

Paczkowski A. Op. cit. S. 338–339.

1066

Ibid. S. 340–341.

1067

Ibid. S. 342.

1068

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 533.

1069

Tako rzecze… S. 294.

1070

Szczepański J. J. Dziennik. T. V. S. 133–134. Строго говоря, повят не Сондецкий, а Новосондецкий, располагающийся на юге Малопольского воеводства, столицей которого является Краков.

1071

Lem T. Op. cit. S. 101; Gajewska A. Stanisław Lem… S. 538–539.

1072

Szczepański J. J. Dziennik. T. V. S. 145.

1073

Орлиньский В. Указ. соч. С. 424–425; Gajewska A. Stanisław Lem… S. 532–534.

1074

Орлиньский В. Указ. соч. С. 436.

1075

Szczepański J. J. Dziennik. T. V. S. 215.

1076

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 537.

1077

Ibid. S. 216.

1078

Szczepański J. J. Dziennik. T. V. S. 215.

1079

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 539.

1080

Орлиньский В. Указ. соч. С. 441.

1081

Szczepański J. J. Dziennik. T. V. S. 277.

1082

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 543.

1083

Dezynformacje dziennika «Die Welt» // Życie Warszawy. 23.12.1983.

1084

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 544.

1085

P. Znawca. W oczach Sowietów // Kultura (Paryż). 1983. № 11. S. 37–41.

1086

Околовский П. Теология дьявола Станислава Лема / Пер. В. Язневича // Лем С. Черное и белое. М., 2015. С. 595–600.

1087

Paczkowski A. Op. cit. S. 371.

1088

Radoszewski R. Logik – wizjoner – sceptyk // Poglądy. 13.03.1983; Niewiadomski A. Szansa samookreślenia (Rzecz o Stanisławie Lemie) // Miesięcznik Literacki. 10.1983; Stoff A. Powieści fantastyczno-naukowe Stanisława Lema. Poznań, 1983.

1089

Pieszczachowicz J. Wyzwanie dla «milczenia wszechświata» // Przekrój. 16.01.1985.

1090

Stoff A. Lema teoria dialogu // Miesięcznik Literacki. 08.1986.

1091

Орлиньский В. Указ. соч. С. 434.

1092

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 581.

1093

Ibid. S. 547–548.

1094

Szczepański J. J. Dziennik. T. V. S. 335.

1095

Письмо С. Лема Э. Липской 07.12.1983 // Lem S., Lipska E., Lem T. Boli tylko, gdy się śmieję. Listy irozmowy. Kraków, 2018. (pdf) S. 28.

1096

Сборник вышел в 1988 году и носил название «Не является ли бог даосистом?». В него вошли следующие произведения: С. Лем. Предисловие; Б. Рассел. Кошмар метафизика; Б. Рассел. Кошмар Сталина; С. Мрожек. Страшный суд; Н. Лесков. Очарованный странник; Р. Смаллиан. Не является ли бог даосистом?; К. Черняк. Загадка Вселенной и ее решение; Х. фон Додерер. Семь вариаций на тему Иоганна Петера Хебеля (1760–1826).

1097

Gajewska A. Stanisław Lem… S. 554–555.