Последний из джедаев - 8: Против Империи - Джуд Уотсон

Ферус призвал Силу. Нужно замедлить время. Все должно быть абсолютно ясным. Необходим точный расчет. И удача. Удача не помешает.

Не удача, сказал он себе. Нужно избавляться от подобных предрассудков. Джедаям не нужна удача. У них есть Сила.

Нужно верить. Верить, что он сможет перелететь в другую шахту совершенно вслепую, не зная, сможет ли там за что-нибудь где-нибудь ухватиться.

Вот. Вот оно. Сквозь полумрак и бьющий в лицо воздух Ферус разглядел потолок шахты. И рядом, слева, пятно в темноте, обозначающее вход в параллельную шахту. Ферус сглотнул. Отверстие выглядело ужасно... маленьким. Понадобится безупречный расчет времени и позиции, иначе он врежется в пермакритовую стену на полной скорости и превратится в джедайскую отбивную...

Ферус велел своему разуму заткнуться и дал волю Силе.

Никаких сомнений.

Он прыгнул.

Ферус чувствовал Силу вокруг себя. Все виделось близким и ясным - текстура стены шахты, точный оттенок тьмы, куда он прыгал. Джедай перелетел в другую шахту лишь в сантиметрах от гибели.

Служебный турболифт нашелся сразу - несколькими этажами выше. Залезть на него было невозможно. Турболифт не шевелился. Ничего удивительного - Ферус сомневался, что меддроиды стали бы передвигаться между этажами в этот тихий час. Но на противоположной стене шахты он заметил силовой кабель, прикрепленный к стене болтами. Достаточно большими, чтобы за них схватиться.

Он почувствовал направляющий толчок Силы, и теперь совсем легко было перелететь через шахту, схватиться за болты и распластаться по стене. Ферус выдохнул. Удалось. Вроде бы.

С помощью Силы и силового кабеля он взобрался вверх. Вычислив нужный этаж, Ферус отыскал дверь. Придется протиснуться, но у него получится.

Ферус смог активировать сенсор турболифта снаружи, чтобы открыть дверь. Повезло. Не хотелось без нужды использовать световой меч. Ферус не хотел оставлять никаких признаков джедайского вторжения. Нужно иметь возможность вернуться к жизни двойного агента.

Ферус шагнул в темную комнату. Темная сторона Силы внезапно окатила его. Джедай оказался на станции перезарядки дроидов. Возле стены выстроились в линию несколько отключенных трехногих меддроидов. Ферус прошел мимо них к сводчатому проему. За ним лежал коридор, ведущий к сердцу круглой башни.

Все чувства мгновенно обострились до предела. Здесь была активность. Что-то происходило. Ферус одним за одним отсеивал лишние шумы. Гул воздушных элементов и механизмов, легкое жужжание световых стержней над головой. Издалека донеслось клацанье патрульных дроидов, но они шли в нескольких коридорах отсюда.

Еще здесь была Живая Сила.

Голоса.

Ферус пригнулся и подполз ближе. В двери перед джедаем виднелось маленькое обзорное окошко. Он рискнул заглянуть туда.

Обзор закрывала роскошная накидка светловолосой женщины. Дженна Зан Арбор. Что она задумала? Неудивительно видеть ее здесь. Ферус знал, что сейчас она работает на Империю. Он видел ее имя в секретных документах масштабной системы доставки оружия. Во времена Республики Дженна была особо опасным преступником. Она заражала население ужасными вирусами, а затем предлагала им собственные вакцины для излечения. Она заработала огромное состояние. Не далее как во время своей последней миссии Ферус видел, как она пытается связаться с повелителем ситхов на Коррибане, в святилище ситхов. Нет, совсем неудивительно, что она связалась с Империей. Империя притягивает таких, как она.

Ферус подвинулся, пытаясь разглядеть, с кем она разговаривает. Дженна вводила данные в картотеку; на столе для обследования кто-то сидел.

Джедай пришел сюда разузнать про Дарта Вейдера, а не выследить очередной преступный эксперимент Зан Арбор. Нужно двигаться дальше. Минуты на хронометре истекали. Ферус не знал, оживет ли эта часть здания с рассветом. Но и до этого может случиться что угодно: Джако может проснуться, может поступить запрос медицинской информации, его могут схватить патрульные. Нужно двигаться. Нельзя спасти всех. Нужно делать выбор.

Ферус отвернулся от двери, чувствуя лишь присутствие Темной стороны Силы.

Глава 17

Тревер пинал подушку, швыряя ее по всей комнате. Он знал, что это ребячество, которое все равно не поможет. Но занятие ему нравилось.

Он заперт.

Он проиграл.

Без сомнения, отныне его разлучат с Луном. Их больше не будут оставлять наедине. И наверняка усилят охрану. Может быть, отправят в Шахтерский Корпус. Или еще хуже - они оба пробудут здесь так долго, что превратятся в маленьких имперцев и будут маршировать в маленьких кепи, забыв свои сердца и мозги.

Мальчик снова ударил подушку. Вот уж новолунная ночь выдалась. Он не знал, как теперь смотреть в глаза Астри и другим.

Скоро за ним придет Маггис. Он закончит с Луном. Придет очередь Тревера.

Тревер не мог просто сидеть и ждать. Нужно выбраться отсюда. Сегодня же. Нужно найти Луна. Если ждать, они никогда не спасутся.

На крайний случай на поясе у него было несколько чудесных альфа-полузарядов. Недостаточно, чтобы взорвать дверь ангара, но с маленькой дверью в каморку справятся. Легенда взорвется вместе с дверью, но об этом уже не стоило беспокоиться.

Мальчик осторожно установил один заряд на дверь. Сверху положил свою подушку, затем - одну из тех подушек, которые так и не вернул, а спрятал под койкой. Это немного приглушит звук.

Матрас с койки он использовал в качестве щита. В такой маленькой каюте отдача особенно коварна.

Заряд сработал. Тревер почувствовал вибрацию и вжался в стену. Затем выглянул из-за матраса. Дверь сорвало с петель. Достаточно было лишь толкнуть ее, чтобы оказаться на свободе.

Перепрыгнув через почерневшую ткань подушек и гору перьев, он врезался в дверь. Дверь упала с глухим стуком; Тревер побежал.

Сперва проверить ангар. Он не знал, куда еще пойти. Может быть, Маггис все еще там с Луном.

Мальчик мчался туда по темным коридорам, ныряя в пустые комнаты при стуке сапог штурмовиков. Если в ангаре их нет, он обыщет все в поисках Луна.

К удивлению Тревера, дверь в ангар все еще была открыта...

Маггис сидел в кресле, сгорбившись, закрыв глаза, прислонившись головой к стене.

Тревер остановился на пороге, не зная, что делать. Что Маггис сделал с Луном?

Маггис открыл глаза, посмотрел на мальчика и снова их закрыл.

- Знаешь, где я раньше работал?

Удивленный вопросом, Тревер пискнул:

- Нет.

- Преподавал навигацию и субсветовые технологии. В Астронавигационной Школе Аэрокосмической Техники на Аргусе. Слышал о такой? Ну, ее уже нет. Ее закрыли. И предложили мне эту работу. Я подумал - конечно. Разве будет плохо?

Маггис открыл глаза и посмотрел на Тревера. На пухлом лице отражалось поражение.

- Наверное, имперский ритм не для меня. Он плохо влияет.

- Ой.

- Знаешь, что произойдет, если уволиться? Кто-то тут уже пробовал. Запрещают преподавать в будущем. Заносят в черный список каждой академии в галактике. И так далее. Вот что они делают, если перейти им дорогу. Они давят на тебя, пока у тебя не останется воздуха в легких. Пока не останется ни единой кости или мышцы. Ты превратишься в сухой лист. А затем они заставят тебя... - он изобразил губами хлопок. - Исчезнуть. Все равно что ты мертв. - Маггис оглядел ангар. - Когда-то мне нравилось преподавать. Ну, что ж...

- Мне жаль.

Казалось, слова Тревера обратили на мальчика внимание Маггиса.

- Почему ты здесь? Снова пытаешься сбежать? Здесь требуют больше, чем ты ожидал?

Тревер был в недоумении. Он не знал, не станет ли отношение Маггиса снова враждебным.

- Где Лун?

Маггис пронизал мальчика взглядом.

- Какая тебе разница? Ты уже видел его сегодня.

Тревер пожал плечами.

- Из-за меня он попал в беду.

- Как скажешь. Ну, за ним пришел его папочка.

- Бог?

Маггис приподнял косматую бровь.

- Откуда ты знаешь, кто его отец?

- Он мне сказал.

- Как скажешь. Что ж, его папа имперский губернатор, потому может делать что вздумается. Он занес Луна в некий список добровольцев. Большой имперский проект.

- Что за проект?

- Ну и ну, какие мы любопытные! Хотел бы я видеть хоть часть этого интереса на занятиях. - Маггис покачал головой. - Проект секретный, и я не вхожу в число доверенных лиц. Скорее наоборот. - Он невесело засмеялся. - Эй, давай лучше о тебе. Чего ты хотел добиться? Ты правда думал, что можешь украсть корабль?

Тревер колебался. Маггис был другим. Тревер ничего не знал о Живой Силе, но в лейтенанте что-то изменилось. Или же это уловка.

- Мы просто дурачились.

- Я тебе уже сказал, никаких "мы просто". У тебя в глазах не горят имперские шестеренки, правда ведь? Я знал, что что-то с тобой неладно, - произнес Маггис остраненно, будто думал о чем-то другом.