Гарри Поттер. Философский камень - Элисон Сиггард
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Второй вопрос Снейпа – о безоаре, камне, который можно найти в желудках жвачных животных и который образуется из непереваренной пищи. Слово происходит из персидского языка и означает «противоядие», в качестве которого его и использовали. В частности, Снейп говорит, что безоары получают из желудка козы, которая в некоторых фольклорных традициях ассоциируется с плодовитостью, изобилием и жизненной силой.
Ингредиент, упоминавшийся на первом уроке зельеварения, позже спасет жизнь Рона в Принце-полукровке и становится небольшой подсказкой, кто такой Принц.
Третий вопрос, который задает Снейп, связан с растением, известным как борец, волчья отрава или аконит, которое использовалось в традиционной китайской, греческой и римской медицине. Однако чаще всего это растение применялся как яд, в том числе для смазывания наконечников стрел. На примере этих ингредиентов мы видим значение растений и древних лечебных практик в волшебном зельеварении. Мы также видим, насколько рискованны эти занятия, поскольку даже студенты первого курса должны использовать множество смертельно опасных ингредиентов в своих отварах.
Снейп – преподаватель этого предмета, сам человек с двойственной натурой. С одной стороны, когда-то он был ярым Пожирателем смерти, который поведал Волдеморту о пророчестве и привел в действие все ужасные события в жизни Гарри. С другой стороны, он спасает жизнь Гарри, являясь агентом Дамблдора. С одной стороны, Снейп действует как смертельный яд, а с другой – как человек, живущий во благо других. Действие зелий, которые Снейп искусно создает из разных по своим волшебным качествам растений и других ингредиентов, зависит от того, кто именно их использует и в каких целях.
После первого ужасного урока зельеварения Гарри и Рон впервые навещают Хагрида в его хижине. Здесь их встречают теплом и заботой (и неудачной стряпней), и так будет всегда, когда они будут гостить у Хагрида. С самого начала дом Хагрида становится местом, где царят тепло и дружеское участие, а кроме того, здесь в относительной безопасности и уединении можно поговорить о важном.
Мы также видим, что Хагриду не удается скрыть информацию о таинственном свертке, который он принес в Хогвартс, это подогреет любопытство наших героев и вскоре отправит их на поиски приключений.
ПЕРВОЕ УПОМИНАНИЕ
Миссис Норрис
Помона Стебль
Катберт Бинс
Филиус Флитвик
Клык
ХРОНОЛОГИЯ
2 сентября. Утром по дороге на первое занятие Гарри постоянно слышит вокруг себя перешептывания студентов.
На первом уроке заклинаний профессор Флитвик натыкается на имя Гарри и от волнения падает со стопки книг, на которую забрался, чтобы лучше видеть класс.
На первом уроке трансфигурации профессор Макгонагалл превращает свой стол в свинью. Студенты делают записи и пытаются превращать спички в иголки.
6 сентября. Утром Гарри и Рон доходят до Большого зала не заблудившись; у гриффиндорцев общий урок по зельеварению со слизеринцами.
В 14:55 Гарри и Рон впервые идут в гости к Хагриду.
Ко времени ужина Гарри и Рон покидают хижину Хагрида, чтобы вернуться в замок.
А ВЫ ЗНАЛИ?
Имя миссис Норрис, скорее всего, взято из книги Джейн Остин «Мэнсфилд-парк», поскольку это один из любимых романов Джоан Роулинг. Персонаж с этим именем обожает совать нос в чужие дела, прямо как любимая питомица Филча.
В своем «Твиттере» автор подтверждает, что миссис Норрис не жмыр-полукровка (волшебное, напоминающее кошку существо), но совершенно точно имеет магическую связь с Аргусом Филчем, как у многих фамилиаров.
ЗА ПРЕДЕЛАМИ КНИГ
Профессор Снейп заявляет, что «не нужно глупых размахиваний волшебными палочками» на уроках зельеварения, однако волшебная палочка – важный инструмент при создании волшебных зелий. Именно поэтому маглы и не могут их готовить.
Профессор Квиррелл утверждает, что его тюрбан – это подарок африканского принца, которому он помог избавиться от зомби. Хотя зомби – неотъемлемая часть гаитянского фольклора и некоторых частей Африки, они не появляются в британской мифологии, поэтому автор не включила их в романы о Гарри Поттере, и они лишь присутствуют в качестве небольшого упоминания.
Некоторые зелья, например Эйфорийный эликсир, производят эффект, схожий с заклинаниями или чарами (разве не проще было бы навести Бодрящие чары?). Однако некоторые цели могут быть достигнуты только с помощью зелий (например, сохранение разума у оборотней при помощи Волчьего противоядия).
ПОДУМАЙТЕ ОБ ЭТОМ
В первый день учебы Гарри и Рон ненароком пытаются открыть дверь в запретный коридор на третьем этаже. Им на помощь приходит оказавшийся рядом профессор Квиррелл. По случайному совпадению – или же все дело в том, что он уже давно пристально наблюдал за тем коридором?
Как вы думаете, Хогвартс – это единственная школа волшебства, где один из профессоров – призрак?
ВОЛШЕБНАЯ ТЕОРИЯ
На первом уроке Гарри по трансфигурации профессор Макгонагалл превращает стол в свинью, а затем обратно в стол. Это ЖИВАЯ свинья? Если вы съедите мясо такой свиньи, что окажется у вас в желудке – мясо или древесина? Эта фантазия впервые возникла в третьем эпизоде Алохоморы! и эта дежурная шутка появлялась в сотнях последующих эпизодов. А ВЫ съели бы Столовую свинью?
ТЕОРИЯ КОЛЬЦА
Снейп рассказывает классу о безоаре, камне из желудка козы, который может стать противоядием от большинства ядов. Гарри использует эти знания в книге 6, чтобы спасти Рона!
Навещая Хагрида, Гарри и Рон узнают новые детали о взломе в «Гринготтсе», особенно что это произошло в тот же день, когда Гарри побывал в «Гринготтсе», – 31 июля. Это отражение? Тролль, вламывается в подземелье «Гринготтса» на Хэллоуин. Это параллель? В обоих случаях злоумышленнику не удалось похитить Философский камень.
ИЗ ПОДКАСТА
«Темп повествования меняется. За последние несколько глав мы познакомились с таким количеством чудес, что теперь делаем небольшой шаг назад и знакомимся с повседневной, обыденной жизнью Хогвартса. И первое, что мы слышим, – это бесконечные перешептывания в коридорах, преследующие Гарри. Мы действительно получаем возможность увидеть степень его известности теперь, когда волшебный мир может воочию увидеть легендарного Гарри Поттера». Рози, эпизод 3
СООБЩЕСТВО ФАНАТОВ
Согласно популярной теории фанатов, намек на важное значение Снейпа в повествовании появляется именно в этой главе. Он задает Гарри три конкретных вопроса об ингредиентах для зелий и их использовании. Согласно значению цветов в викторианскую эпоху, асфодель – это разновидность лилии, ассоциирующаяся с сожалениями, а полынь ассоциируется с потерей. Многие фанаты предположили, что именно так Снейп признается, что сожалеет о смерти Лили.
Глава 9
Полуночная дуэль
Краткое содержание
На первом уроке полетов на метлах студенты
