Поцелуй меня сейчас - Стелла Так

Я рассмеялся.

– Я скорее думаю, что без этих двоих мы никогда не стали бы парой.

Теперь пришел черед Джеффа смеяться.

– Главное, все мы получили свой хэппи-энд.

Благодарности

Все. Момент настал. Три часа ночи, завтра сдавать манускрипт, а Стелла пишет свое благодарственное слово. Рукопись и так получилась чертовски длинная, так что пора заканчивать, а то получится уже не книга, а потенциальное орудие убийства. Пожалуйста, никого не убивайте моей книгой. Очень прошу. Спасибо.

Ладно, вернемся к теме: я хочу поблагодарить, попрощаться, кое-что объяснить и вообще поделиться умными мыслями. К сожалению, мне кажется, что мысли у меня довольно странные, к тому же я забываю из них процентов 50. А потом начинаю сначала. Именно так и вышло с «Всего один поцелуй» – здесь следует упомянуть, что история Райана и Айви планировалась как отдельная книга. Это был мой первый опыт в написании любовных историй, и я даже представить не могла, какую эта книга вызовет реакцию. Сколько читателей и читательниц завоюет, причем в нескольких странах.

Начинался «Всего один поцелуй» как милая, забавная история с небольшим элементом шантажа. Она предназначалась для молодых читателей и читательниц. Не слишком сумасшедшая и не слишком кровавая. В книгах «Еще один поцелуй» и «Поцелуй меня сейчас» передо мной стояла задача расширить, дополнить эту милую, веселую историю. Так, мы перешли от шантажа к похищению в «Еще одном поцелуе» и закончили убийством в «Поцелуй меня сейчас».

А в «Поцелуй меня, Алекс» дело вообще дошло до «Котов счастья»! (Алекс настоятельно требует, чтобы я попросила вас не спрашивать, как это вышло.)

Но в силу того, что задуманы эти книги были не одновременно и создавались по очереди, промежуток между их написанием оказался значительно больше обычного. И хочу от всего сердца поблагодарить каждого, кто дождался этого момента. Я не перестаю удвиляться тому, с каким нетерпением вы ждете каждой моей новой книги, даже если ждать приходится немного дольше.

Написание этих книг – это самое прекрасное, и вместе с тем самое трудное время в моей жизни. Много важных событий произошло за этот период – беременность, рождение моей дочери, а еще, к сожалению, коронавирус. Первый год оказался сложным, а второй подвел меня практически к пределу моих сил. Но ваши сообщения и ваш энтузиазм стали движущей силой каждой строки в этой книге.

С Кингсли я попыталась выписать умелого телохранителя, потому что Райан и Сильвер вышли немного раздолбаями… Как вы считаете, хорошо он справился? Ведь во многом это как раз история Кингсли, а не Евы. По крайней мере, для меня.

Работа над его образом была непростая. По своим взглядам Кингсли скорее американец, чем латиноамериканец и инуит. Мой бета-ридер Мариус Шеферс очень помог мне отточить тонкости в происхождении Кингсли.

А «Поцелуй меня, Алекс» – это мой маленький подарок для вас. Я получила так много сообщений с просьбой написать о свадьбе Райана и Айви, а также подарить истории Алекса и Джеффа счастливый конец, что мне пришло в голову объединить две эти линии. Выделить для них отдельную книгу я не смогла просто потому, что серия крутится вокруг телохранителей. То есть именно охрана должна быть в центре повествования, но ни Алекс, ни Джефф в ней не нуждаются – если бы только я их не разделила – так что в итоге они получили от меня эту маленькую историю.

С некоторыми моментами квир-тематики мне помогли мои коллеги Мартин Ганкарчик и Ина Таус. Когда я отправила им «Поцелуй меня, Алекс», меня буквально поразил их энтузиазм… и, я думаю, это прекрасно.

Моя коллега и очень хорошая подруга Стефани Гассе помогла мне устранить последние ошибки и опечатки в тексте. С моей дислексией мне сложно их отыскать в одиночку. Я безмерно благодарна за ее заботу и поддержку.

На этот раз у истоков снова стояла моя команда редакторов, Тамара и Надя. Скажу вам честно – редактировать эту книгу было все равно что вытаскивать упрямого мула из грязевой лужи. Под конец мы все перепачкались, запыхались и вообще были счастливы, что это, наконец, закончилось. Но и навеселились мы от души.

А сейчас? Сейчас книга закончена. Вся серия закончена, и передо мной стоит непростой вопрос – что писать дальше? Быть может, мы снова увидим Декстера (если только я не решу, что он все-таки умер), или Джуди, или Дориана, или, может быть, кого-то совсем другого. Я еще не решила, но надеюсь, что вы продолжите читать. Полюбите «новеньких» так же, как когда-то полюбили Райана и Айви.

В завершение хочу еще раз сказать вам всем спасибо.

За то, что покупаете мои книги, за вашу поддержку, сообщения, фанарт и за все-все-все.

До скорого чтения,

Ваша Стелла

PS: На каждое «спасибо» в моем благодарственном слове выпейте по бутылочке «Гаторейда». До дна!

Спасибо!

Хи-хи.

Примечания

1

Игра слов в сокращении имени от Kingsley до King (Прим. ред.)

2

¿Eres tonto o le tiras piedras a los aviones?

3

Hijo

4

niño

5

¡Peinabombillas! ¡Te voy a dar una hostia que te vas morir de hambre en el aire!

6

С исп. «сын» (Прим. ред.)

7

С исп. «бабушка» (Прим. ред.)

8

С исп. «Ты хочешь разбить мне сердце?» (Прим. ред.)

9

hijo

10

Я люблю тебя, моя любовь.

11

С исп. «мой сынок» (Прим. ред.)

12

С исп. «Я не хочу ее видеть» (Прим. ред.)

13

С исп. «Только трус не хочет видеть, мой мальчик» (Прим. ред.)

14

С исп. «мальчик» (Прим. ред.)

15

С исп. «Негодник! Я слишком красива, чтобы становиться бабушкой» (Прим. ред.)

16

Bien.

17

Bien.