Эффективный Черчилль - Дмитрий Медведев

74

Письмо от 18 декабря 1945 года. / Eisenhower 16/52 fi le, box 22 (Dwight D. Eisenhower Library, Abilene, Kansas). / Reynolds D. Op. cit. P. 39.

75

Письмо от 26 января 1946 года под грифом «личное». / Churchill papers, 2/226. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 187.

76

Письмо от 30 января 1946 года. / Churchill papers, 2/226. / Gilbert M . Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 187.

77

Номер «Chicago Tribune» от 28 апреля 1946 года.

78

Номер «Chicago Sun» от 28 апреля 1946 года.

79

Письмо от 29 мая 1946 года. / Churchill papers, 2/4. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 235.

80

Reynolds D. Op. cit. P. 52.

81

Запись от 8 августа 1946 года. / Moran C. Churchill. Struggle for Survival. P. 23 – 24.

82

Reynolds D. Op. cit. P. 41.

83

Запись от 12 декабря 1940 года. / Colville J. The Fringes of Power. P. 310.

84

Письмо от 14 ноября 1941 года. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VI. P. 1238.

85

Письмо от 28 сентября 1939 года. / Chartwell papers 8/636/132. / Reynolds D. Op. cit. P. 6.

86

Письмо от 2 августа 1940 года. / Chartwell papers 8/663/8. / Reynolds D. Op. cit. P. 6.

87

Записка сэра Эдварда Бриджеса «Бумаги мистера Черчилля» от 28 июля 1945 года. / Cabinet Office Papers 21/2824. / Reynolds D. Op. cit. P. 7.

88

Заметки и интервью с мистером Черчиллем для офиса «Daily Telegraph», 7 августа 1945 года. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 132.

89

1 фунт стерлингов равен 20 шиллингам. В настоящее время, после введения в 1971 году десятичной денежной системы, 1 шиллинг равен 5 пенсам, а 1 фунт – соответственно 100 пенсам. До 1971 года 1 шиллинг равнялся 12 пенсам, а 1 фунт – 240 пенсам.

90

Если бы Черчилль получил шесть пенсов с каждого фунта (2,5 % дохода), то вместо 250 тысяч фунтов он заработал бы всего 6250 фунтов.

91

Запись в дневнике Чарльза Ида от 31 августа 1945 года. / Reynolds D. Op. cit. P. 7.

92

Запись от 2 сентября 1945 года. / Moran C. Op. cit. P. 11; Первый раз Черчилль процитировал эту максиму Сэмюэля Джонсона в письме к своей матери леди Рандольф 25 октября 1897 года / Churchill R. S. Winston S. Churchill. Vol. I. P. 356.

93

Reynolds D. Op. cit. P. 50.

94

Ibid. P. 16.

95

Записка от 4 сентября 1944 года. / Chartwell papers, 8/710, folios 112 – 113. / Reynolds D. Op. cit. P. 18.

96

Записка от 7 сентября 1944 года. / Chartwell papers, 8/710, folio 117. / Reynolds D. Op. cit. P. 18.

97

Запись от 2 сентября 1945 года. / Moran C. Op. cit. P. 9.

98

Churchill W. S. The World Crisis. Vol. IV. P. 134.

99

Инструкция C 1 (19) от 4 ноября 1919 года. / Cabinet office papers, 23/18. / Reynolds D. Op. cit. P. 23.

100

Письмо Хэнки Черчиллю от 8 декабря 1926 года. / Chartwell papers, 8/204, folios 145 – 159. / Reynolds D. Op. cit. P. 25.

101

Письмо Г. Д. Винсенту от 5 ноября 1934 года. / Cabinet office papers, 21/2161. / Reynolds D. Op. cit. P. 27.

102

Письмо Р. Хаувортсу от 19 ноября 1934 года. / Documents. Vol. 12. P. 925. Письмо М. Хэнки от 18 июня 1935 года. / Documents. Vol. 12. P. 1195 – 1197, 1198 – 1199.

103

War Cabinet paper WP № (45) 320 от 23 мая 1945 года. / Cabinet office papers, 66/65. / Reynolds D. Op. cit. P. 29.

104

Young H. One of Us. P. 355.

105

Cabinet paper (46) 118 от 10 мая 1946 года. / Cabinet office papers, 129/9. / Reynolds D. Op. cit. P. 55.

106

Письмо от 29 мая 1946 года. / Churchill papers, 2/4. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 235.

107

Письмо от 23 сентября 1946 года. Premier papers, 8/1321. Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 268.

108

Документ серии Официальная информация в частных публикациях 1 (46) 3 от 24 сентября 1946 года. / Cabinet office papers, 134/548. / Reynolds D. Op. cit. P. 56.

109

На указанном заседании министр иностранных дел Эрнест Бевин отсутствовал.

110

Письмо от 10 октября 1946 года. / Cabinet office papers, 21/3747. / Reynolds D. Op. cit. P. 56 – 57.

111

Письмо от 25 августа 1947 года. / Cabinet office papers, 21/3747. / Reynolds D. Op. cit. P. 59.

112

Запись от 24 августа 1949 года. / Moran C. Op. cit. P. 40.

113

Young K. Churchill and Beaverbrook. P. 284 – 285.

114

Churchill papers, 4/13/33. / Reynolds D. Op. cit. P. 221. 1

115

Запись от 24 января 1950 года. / Moran C. Op. cit. P. 43.

116

Reynolds D. Op. cit. P. 533.

117

Огромный вклад Хемингуэя в литературу будет отмечен на следующий год.

118

С официального сайта Нобелевского комитета: http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/ laureates/1953/

119

Montague Brown A. Long Sunset. P. 133.

120

Письмо от 26 декабря 1953 года. / Churchill papers 2/343/11. / Reynolds D. Op. cit. P. 488.

121

Письмо от 16 октября 1953 года. / Gilbert M. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 901.

122

Данное определение – из выступления Черчилля в школе Хэрроу 29 октября 1941 года. Отдавая должное британскому премьеру после его первого визита в Хэрроу в годы Второй мировой войны, ученики написали текст песни с такими строками: Nor less we praise in darker days / The Leader of our Nation. Уинстон предложил заменить слово darker (темные) на sterner (суровые), заметив при этом: «Давайте не будем говорить о темных днях. Это не темные, это великие дни, в которых наша страна когда-либо жила. И мы должны благодарить Господа за то, что нам позволили сделать эти дни памятными в истории нашей нации»(Цит. по: Churchill W. S. (ed.) Winston Churchill’s Speeches. Р. 308.).

123

Здесь и далее – год присуждения Нобелевской премии.

124

В своем официальном обращении по случаю присуждения Нобелевской премии, зачитанном супругой Черчилля Клементиной (сам Черчилль в этот момент находился на Бермудах, на международной конференции, где также присутствовали президент США Дуайт Эйзенхауэр и премьер-министр Франции Жозеф Ланьель), Черчилль отметил: «Я обратил внимание, что первым британцем, получившим эту награду, стал Редьярд Киплинг, вторым – мистер Бернард Шоу. Разумеется, я не могу даже пытаться соревноваться с ними. Я знал их обоих довольно хорошо, и мне ближе мистер Редьярд Киплинг, чем мистер Бернард Шоу. Хотя, с другой стороны, Редьярд Киплинг никогда особенно не думал обо мне, в то время как от мистера Бернарда Шоу я получил много лестных отзывов»(Цит. по: Langworth R. M. (ed.) Op. cit. P. 56.).

125

«Операция „Раунд-ап“» под грифом „совершенно секретно“; план операции прикреплен к личной записке премьер-министра / Dос. 121/2 от 15 июня 1942 года. / Черчилль У. Вторая мировая война. Т. 2. С. 167 – 169.

126

Черчилль набрал по этому предмету 278 баллов из 300 возможных.

127

Churchill W. S. Marlborough: His Life and Times. Book II. Vol. III. P. 258.

128

Reynolds D. In Command of History. P. 244.

129

Письмо от 22 февраля 1916 года. / Soames M. Winston and Clementine. P. 179.

130

Churchill papers 4/221/189 – 190. / Reynolds D. Op. cit. P. 244.

131

Бедарида Ф. Черчилль. С. 275.

132

Harvey J. (ed.) The War Diaries of Oliver Harvey. P. 15.

133

Цит. по: Бедарида Ф. Указ соч. С. 277.

134

Портал Чарльз (с июня 1944 г. – маршал авиации) – начальник штаба военно-воздушных сил Великобритании.

135

Адмирал Эндрю Браун Каннингхем – первый морской лорд и начальник военно-морского штаба Великобритании. Благодаря заглавным буквам своих имен и фамилий больше известен как ABC.

136

Запись от 17 марта 1944 года. / Bryant A. (ed.) Triumph in the West 1943 – 1945 (The Alanbrooke Diaries). Vol. II. P. 166.