Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других - Франсина Доминик Лиштенан

86

Ziegler, op. cit., p. 79.

87

Manifeste du 7 mai 1727 avec le testament de Catherine, PSZ, t. VII, n° 5070, p. 788-791.

88

Voir les notices de Menchikov, Trudy Idni, p. 547 sq.

89

Christoph Herrman von Manstein,Mémoireshistoriques,politiques et militaires sur la Russie, depuis l'année 1727 jusqu'à 1744, Paris, Humblot, 1771, t. I,p.2-3.

90

Erich Donnert, «Peter II», in Die russischen Zaren, éd. H.-J. Thorke, Munich, Beck, 1995, p. 185 — 189.

91

Missives de Lefort des 21 et 28 juin et du 5 août 1727, in Herrmann, Geschichte, t. IV, p. 509.

92

Manstein, op., at., 1.1, p. 15sq. Sur Menchikov, voir la biographie de Nikolaj I. Pavlenko, A.D. Mensikov, Moscou, 1989.

93

Lefort, le 4/15 novembre 1728, in Herrmann, Geschichte, t. IV, p. 528.

94

Missives de Lefort des 12 juillet, 27 août, 13 et 17 septembre, ibid., t. IV, p. 512 et 513.

95

Charles Rondeau, dépêche du 8 août 1728, in La Cour, p. 5.

96

Liria, Relation, AAE, M. et D., t. VIII, fol. 9.

97

Стромилов H.C. Царевна Елизавета Петровна в Александровской слободе. М., 1874, ее. 9 — 16.

98

Анисимов Е.В. Елизавета Петровна, с. 214.

99

Liria, Relation, AAE, M. et D., t. VIII, fol. 9.

100

Dépêche du Saxon Lefort du 17 avril 1730, in La Cour, p. 6.

101

Liria, Relation, AAE, M. et D., t. VIII, fol. 9.

102

Naumov, art. cit., p. 42.

103

Dépêche de Magnan du 3 avril 1730, in La Cour, p. 8.

104

Manstein, op. cit., 1.1, p. 43 — 47.

105

Анисимов Е.В. Россия без Петра: 1725 — 1740. Спб., 1994, сс. 171-198.

106

Manstein, op. cit., 1.1, p. 46.

107

Les conditions furent diffusées en Occident grâce aux dépêches de Magnan (La Cour, p. 12sq.), à celles de Lcfort (I lernnani), Geschichte, t. IV, p. 538 sq.), ou encore par Manstein (op. cit., t. I, p. 44 — 45). Павленко Н.Л. Анна Иоанновна, с. 36.

108

Hughes, Peter, p. 426.

109

Ernest de Mûnnich, Mémoires sur la Russie de Pierre le Grand à Elisabeth I” (1720-1742), éd. F. Lcy, L'Harmattan, 1997, p. 49. Анисимов Е.В. Анна Иоанновна. M., 2002, с. 26.

110

Rondeau, le 26 février 1730, in La Cour, p. 20.

111

Voir les dépêches de Magnan, datées des 13 et 18 février, ibid., p. 18-27.

112

Manstein, op. cit., 1.1, p. 50.

113

Münnich, op. cit., p. 54.

114

Сталин Я. Записки о Петре III. Екатерина: Путь к власти. Фонд Сергея Дубова. М., 2003, с. 14.

115

Peter von Haven, Reise in Russland, Copenhague, Rothc, 1741, p. 506.

116

Анисимов Е.В. Елизавета Петровна, с. 56; Курукнн И.Б. Бирон. М., 2006.

117

Анисимов Е.В. Елизавета Петровна, с. 62.

118

Lady Rondeau, op. cit., p. 51.

119

Haven, op. cit., p. 503.

120

Manstein, op. cit., 1.1, p. 330 sq.

121

«Xozjastvennye otvety», A V, 1.1, p. 19 sq.

122

Schtscherbatov, op. cit., p. 69.

123

Pierre Dolgoroukov, Mémoires, Genève, Cherbuliez, 1867, 1.1, p. 380 sq.

124

Анисимов Е.В. Елизавета Петровна, с. 71.

125

Jeua, op. cit., p. 132 — 140; Анисимов Е.В. Анна Иоанновна, с. 347.

126

Lettre de La Chétardie à Amelot du 12 juillet 1742, SIRIO, t. C, p. 272.

127

Maria Razumovsky, Die Razumovskys, eine Familie am Zarenhof, Cologne, Bôhlau, 1998, p. 6.

128

Левин Л. Российский генералиссимус Георг Антон Ульрих. Спб., 2000, с. 68.

129

Театральная жизнь России в эпоху Анны Иоанновны. Документальная хроника 1730 — 1740. М., 1995.

130

Павленко Н.Л. Анна Иоанновна, с. 297.

131

Arcadius Kahan, The Plow, the Hammerandthe Knout, Chicago, Chicago University Press, 1985, p. 13 sq.

132

Петрухинцев H.H. Царствование Анны Иоанновны. Формирование внутриполитического курса и судьбы армии и флота. Спб.,2001,с. 100.

133

Анисимов Е.В. Дыба и кнут. Политический сыск и русское общество в XVIII в. М., 1999, с. 95.

134

Haven, op. cit., p. 28.

135

Соловьев С.М. История России с древнейших времен. М., 2001, т. XXI, с. 155.

136

Rambaud, op. cit., 1.1, p. 343.

137

Un ambassadeur français à Saint-Pétersbourg (1739 — 1742). Voyage du marquis de La Chétardie à Saint-Pétersbourg d'après un manuscrit conservé à l'Arsenal, parmi les mémoires collectionnés par le marquis de Paulmy (mss 6465, n° 728), s.l.n.d., p. 15.

138

Budget du 20 septembre 1743, SJRIO, t. CV, p. 84-85.

139

Un ambassadeur français, p. 12.

140

Amelotà La Chétardie, le 28 février 1740, AAE, CP, Russie, t. VII, supplément, fol. 45 — 46.

141

Mardefeld à Frédéric, le 17 Janvier 1742, GStA, Rep. XI, Russland91,43A,fol.49.

142

Mardefeld à Frédéric, le 29 décembre 1741, GStA, Rep. XI, Russland91,43A,fol.383.

143

«Mémoire fait par M. de La Chétardie», SIRIO, t. CV, p. 55 — 56; Соловьев С.М. Указ. соч., т. XXI, с. 150.

144

«Relation de l'élévation de la princesse Elisabeth au trône de Russie, Pétersbourg, 28 novembre/9 décembre 1741», AAE, M. et D., t. XXX, fol. 47-50.

145

Naumov, art. cit., p. 45.

146

Sur cette anecdote où Lestocq aurait sommé Elisabeth de choisir entre le voile et la couronne, voir la gravure dans l'ouvrage de Compagnôni, Storia del imperio russo, t. XCVII du Compendio délie storie universale, Milan, 1824.

147

Le ministre anglais Finch à Lord Hyndford, le 26 novembre 1741, GStA, Rep. XI, Russland 91,43A, fol. 394.

148

Herrman, Geschichte, t. IV, p. 677.

149

Писаренко К.А. Искусство интриги. Дворцовые перевороты в эпоху Елизаветы Петровны. М., 2005, с. 181.

150

Extrait du journal du sieur de Morambert(1741 — 1756), AAE, M.et D., t. I, fol. 192 sq.

151

Un ambassadeur, op. cit., p. 21.

152

Шаховской Я.П. Записки // Империя после Петра (1725 — 1765). M., 1998, ce. 37-39.

153

«Relation de l'élévation de la princesse Elisabeth au trône de Russie, Petersbourg, 28 novembre/9 décembre 1741 “, AAE, M. et D., t. XXX, fol. 47-50.

154

«Mémoire sur la Russie remis a M. le Ms de La Chétardie par le sieur de Valdancourt au commencement du règne de l'impératrice Elisabeth», AAE, M. et D., t. XXX, fol. 49-50.

155

Mardefeld à Frédéric, le 29 décembre 1741, GStA, Rep. XI, Russland 91,43A, fol. 383; Pisarenko, op. cit., p. 220.

156

Указ от 25 ноября 1741 года. РСЗРИ. т. XI. № 8473, с. 537.

157

Анисимов Е.В. Россия в середине XVIII века. М. 1986, сс. 28-29,42,46,134-135.

158

L'hypothèse est de Waliszewski. ie Dernière des Romanov, Pion, 1902, p. 33.

159

À ce sujet, voir infra, chapitre VI.

160

Левин Л. Российский генералиссимус Георг Антон Ульрих, с. 303.

161

Mareschal, À Sa Majesté czarienne l'impératrice de toutes les Russies, Paris, 22 octobre 1760. Rossija i Francija, XVIII — XX veka, éd. P. Cerkasov, Moscou, Nauka, 1995, p. 83-87.

162

Voltaire, Histoire de la Russie sous Pierre le Grand, in Ibeuvres historiques, éd. R. Pomeau, Gallimard, «Pléiade», 1757, p. 413. Voir les mêmes propos chez Nathanael Wraxall, Bemerkungen au/ einer Reise durch das nôrdliche Europa, Leipzig, Junius, 1776, p. 154 (éd. originale en anglais) ou Paul-Charles Levesque, Histoire de Russie, tirée des chroniques originates, Buré l'aîné, 1812, t. V, p. 92.

163

Lacombe, Histoire des révolutions en Russie, Hérissant, 1760, p. 380.

164

Manstein, op. cit., p. 454; Finckenstein, art. cit., p. 445 et sa lettre à Podewils du 11 juin 1748, GStA PK, I. HA Geheimer Rat, Rep. 11 Auswàrtige Beziehungen, Nr. 171 — 175 Moskau (Russland), Konv. 56 A, fol. 190-191.

165

Сенатский архив. 17 марта. 1746, т. VI, ce. 642 — 643.

166

Сенатский архив. 11 мая. 1744, т. VI, ее. 62 — 63.

167

«Mémoire fait par M. de La Chétardie», SI RIO, 1.105, p. 55–56.

168

Dallion à d'Argenson, le 3/14 juin 1746, AAE, СР, Russie, t. 48, fol. 296.

169

Lettre de Frédéric du 20 août 1743, PC, t. II, p. 406.