Ален Делон - Юлия Наумова

Глава 18

Пятидесятилетний юбилей Ален Делон отпраздновал с некоторым трепетом. Конечно, он не считал, что пришла старость, но в понятии большинства, этот возраст был границей, за которой впереди осталось меньше, чем пройдено. Актер купался в лучах славы, преуспевал в бизнесе, был почетным гостем кинофестивалей и получил награду от министра культуры Франции. В конце 1986 года он принял приглашение японских кинематографистов посетить эту страну, чтобы встретиться со своими поклонниками.

Популярность Делона в Японии была колоссальной. За один из его первых фильмов, в котором он снимался вместе с Жаном Габеном, продюсер предложил ему очень низкий гонорар, так как считал, что для молодого актера достаточной наградой является знаменитый партнер. Тогда Ален попросил внести в свой контракт пункт, позволяющий получить проценты от проката картины в странах Восточной Европы и Японии. В результате его прибыль в несколько раз превысила гонорар Габена. Японцы любили актера, а после выхода на экраны фильма “Самурай” стали боготворить его.

В последний день перед отлетом в Токио Ален созвонился с Мирей Дарк.

— Ты подготовила отчеты с последними данными по доходам компании AD? — поинтересовался он.

— Как приятно слышать твой вопрос. Это означает, что из громадного числа управляющих ты выбрал меня, как самого исполнительного человека, — весело сказала Мирей.

— Твои слова уводят нас от темы беседы. Документы не готовы? — насмешливо спросил Ален.

— С ними все в порядке. Можешь забрать их хоть сейчас. Когда ты летишь в Японию?

— Завтра. Сегодня я очень занят и не смогу приехать к тебе.

— Ты устроил мне проверку! Но я все равно тебя люблю и желаю удачного путешествия.

На секунду Алену захотелось пригласить бывшую любовницу поехать вместе с ним и разделить его триумф, но в следующий момент эта мысль показалась ему абсурдной. Мирей давно наладила свою жизнь, и, давая интервью журналистам, говорила, что утешилась после разрыва с Делоном. Они остались друзьями и по нескольку раз в месяц встречались, вместе просматривая финансовые отчеты по деятельности парфюмерной фирмы.

Ален улетел в Японию один, предвкушая торжественную встречу с почитателями его таланта. Однако действительность превзошла все его ожидания. В аэропорту стояли толпы поклонников. Когда актер направился к машине люди приветствовали его, выкрикивали имя актера и протягивали открытки с его фотографиями в надежде получить автограф. Улица возле отеля тоже была заполнена желающими хотя бы издали взглянуть на своего кумира. Делон наслаждался каждой минутой пребывания в Токио. Он ненадолго задержался у входа в отель, приветливо помахал рукой и произнес слова благодарности. В ответ люди разразились апплодисментами.

— Мы допустили ошибку, — сказал Делону представитель японской киностудии, организовавшей приезд актера, — Вам потребуется больше телохранителей. Уверен, что никто не посмеет напасть на Вас, но необходимо сдерживать толпу.

Интервью, данное французской звезой транслировалось по телевидению. Алену понравилось, что японцы изменили его имя на свой лад и обращались к нему “Арао Дороо”. Он стал для них героем и одним из любимых западных актером. На протяжении недели, которую он провел в Токио, ему выказывали необыкновенное почтение, а поклонники днями и ночами дежурили под окнами отеля.

Когда во Франции актера спросили о его впечатлениях о путешествии, он ответил:

— Японцы с удовольствием целовали бы мне ноги.

Спустя несколько дней после его возвращения в Париж, Алену позвонила Натали. Она не собиралась поздравлять его, а заговорила об их сыне.

— У Антони возникли некоторые проблемы, — начала она.

— Натали, не продолжай. Стоит мне услышать твой голос, как я понимаю, что у нашего сына снова неприятности. Не нужно постоянно защищать его от жизни, Антони исполнилось двадцать два года. Я в этом возрасте…

— Я прекрасно помню. Ты получил свою первую роль, радовался небольшому гонорару и жил в крошечной квартире. Согласно, что наш сын обеспечен, но ему не хватает твоей поддержки и помощи. Несмотря на это, он обожает тебя и шаг за шагом повторяет твой путь.

— Мне приходит на ум только его заявление об уходе из коледжа и известие об его аресте за незаконное хранение оружия. Натали, я делал ошибки, но не хочу, чтобы Антони попадал в такие же истории.

— Так помоги ему организовать свое дело, дай ему совет насчет ролей, которые ему предлагают.

Ален обещал подумать об этом, но считал требования Натали не допустимыми. Она знала о попытках, которые он предпринимал, чтобы сблизиться с сыном и была осведомлена о реакции Антони на его действия. Молодой человек обладал неуравновешенным характером и, хотя в глубине души преклонялся перед отцом, всегда вел себя с ним вызывающе. При этом друзья и знакомые Алена не одобряли именно его поведение в этой ситуации.

Вздохнув, Делон набрал номер Мирей Дарк, которая осталась его лучшей советчицей, как в делах фирмы, так и в отношениях с Антони.

— Дорогой, поздравляю тебя с грандиозным успехом в Японии, — воскликнула женщина. — Каковы твои планы на ближайшее время?

— Хочу повидаться с Антони и попытаться найти к нему подход. Поможешь мне?

— Ради моего любимца я готова на все. До сих пор вспоминаю его шалости, когда он жил с нами в Дуси.

— Он вырос, и его невинные шалости стали гораздо серьезнее. Мне позвонила Натали и намекнула на новые неприятности у сына.

— Ты хочешь, чтобы я присутствовала во время вашего разговора с Антони?

— Это было бы полезно, ты знаешь, какой у нас с ним бешенный темперамент. Приезжай завтра на виллу в Дуси. Я приглашу Антони, и мы проведем вместе весь день.

Мирей согласилась, и Ален связался с Антони. Молодой человек насторожился и подозрительно спросил:

— Тебя попросила позвонить мама?

— Я давно хотел встретиться с тобой. Завтра в Дуси приедет Мирей, присоединяйся к нам.

— С удовольствием, — ответил Антони.

Повесив трубку он долго размышлял об истинной причине приглашения отца, но потом решил набраться терпения и дождаться следующего утра.

Он ездил на спортивной машине, о которой мечтал в детстве, и не обращал внимания на показания спидометра. Добираясь до загородного дома отца, молодой человек был дважды остановлен на шоссе полицейскими за превышение скорости. Приблизившись к воротам забора, возведенного вокруг виллы, он принялся громко сигналить.

— Мой сын прибыл, — сказал Ален Мирей.

Они сидели на веранде и пили кофе. Актриса вышла навстречу молодому человеку и ласково улыбнулась. Антони унаследовал красоту своего отца. Глядя на его тонкое лицо, Мирей вспомнила ночь в аэропорту, когда она познакомилась с Аленом. В тот момент на лице ее бывшего возлюбленного было точно такое же упрямое выражение, словно он собирался противостоять всему миру.