"КАТРИОНА", ГОД 3217. КОСМИЧЕСКАЯ ЛЕТОПИСЬ (Главы 1 - 12) - Веда Талагаева

Когда речь заходила о любимой теме, речь второго навигатора делалась плавной, правильной, в ней даже проскальзывали научные выражения.

- Выходит, я служу на военном корабле, - проговорила Кайса, идя с детектором вдоль стен, - Тогда по званию я - рядовой?

- А то, - согласился Тернер и покрутил свой светлый ус, явно собираясь заговорить о чем-то другом, - Эт самое, капитан. Я того... не хотел в рубке говорить, в общем. Скажут еще, только пришел, а уже того... лезет везде. Эта ваша запись с этой самой... с платформы "альфа-Ганимед". Я ее того... смотрел тоже с вами. И чё-то как-то... Кажется мне, упустил я что-то. Видел и упустил, в общем. Короче, можно еще глянуть?

- Ну, вы великий конспиратор, - рассмеялся Джек, - Значит, на самом деле за этим вы меня сюда зазвали?

- Ага, - согласился Тернер.

- Нет проблем, - кивнул Джек, - Если кто-то обнаружит в видеоматериале зацепку, я буду рад. Только вы ведь человек новый, не в курсе наших дел.

- Это оно так, в общем, - согласно кивнул Тернер, - Но все чё-то как-то...

Он неопределенно пожал плечами.

- Хорошо, - согласился Джек и обернулся к Кайсе Лайтинен, которая продолжала осмотр внутренней обшивки трюма, - Ну, рядовой, и что там у вас?

Кайса пожала плечами с недоумением.

- Давление падает, и температура снизилась на два градуса, - сказала она, разглядывая металлические листы настенного покрытия, - Похоже на утечку кислорода, но система оповещения молчит и тревожные датчики тоже. Непонятно.

Джек и Тернер подошли к девушке и вместе с ней стали разглядывать стену и обшивку пола.

- Может, причина в другом? - предположил Джек, - Если бы была утечка, то система бы уже автоматически заблокировала все двери и изолировала отсек.

- Вот оно! - Кайса нагнулась, увидев на полу рядом с внешним люком маленький металлический предмет, - При погрузке повредили датчик. Поэтому система молчит.

Она подняла аварийный датчик и начала прикручивать его на сенсорную панель.

- У моего проверочного детектора низкая степень чувствительности, - сказала Кайса, работая магнитной отверткой, - Когда датчик заработает, система сама проанализирует степень опасности. Если она достаточно велика, может сразу сработать блокировка аварийных дверей. Советую вам сейчас же выйти.

- А вы останетесь? - Джек неодобрительно покачал головой и скрестил руки на груди, показывая, что никуда не уходит, - Давайте лучше сделаем наоборот. Вы с лейтенантом выйдете, а я прикручу датчик.

- Вы не знаете, как его включать, - строго взглянув на него, возразила Кайса, - Это моя работа. А ваша кораблем командовать.

- Короче, все остаемся, а потом вместе выходим, в общем, - заключил Тернер, также не двигаясь с места.

- Ладно, ладно, - покладисто согласилась Кайса, продолжая свои манипуляции с датчиком, - Почти гото...

- Командир! - вдруг заорал в переговорном наушнике Джека Себастьен Дабо, - Я запустил резервную систему, чтобы самому проверить второй трюм! Быстро наружу, бегом! Там утечка, двери сейчас закроются!

Джек рванул Кайсу за плечо, она выронила отвертку. Датчик еще не включился, но резервная аварийная система, запущенная с главного пульта, сработала. Весь трюм вдруг наполнился ревом сирены, режущим слух. Вспыхнули и замигали красные лампы.

- Опасность. Опасность. Утечка кислорода, - металлическим голосом объявил автоинформатор в динамиках громкой связи, - Персоналу срочно покинуть трюм номер два. Срочно покинуть трюм номер два. Три секунды до закрытия герметичных дверей. Три...

Над закрытыми створками внутренних ворот, ведущих в коридор, стала опускаться металлическая панель. Джек, Кайса и Тернер кинулись к маленькой двери служебного входа, через которую вошли в трюм. Над ней тоже нависла блокировочная панель.

- Два...

- Вот зараза! - рявкнул Тернер, и эхо в пустом трюме повторило его голос.

- Еще успеем! - крикнула Кайса, первой добегая до двери, которая пока была прикрыта панелью только наполовину.

Но Деверо, бежавший последним, вдруг понял, что они совершили ошибку. Служебная дверь была не сдвижной, как большие ворота трюма, а распашной, и открывалась она вовнутрь. Теперь, когда на нее сверху съезжала металлическая панель, дверь нельзя было потянуть на себя и открыть. Джек, Тернер и Кайса оказались в ловушке.

- Один...

- Черт побери! - Тернер тоже все понял и остановился на бегу.

Блокировочная панель сползла почти к самому полу. Даже через это маленькое отверстие можно было бы выбраться, будь вторая дверь открыта.

- Надо было дверь оставить приоткрытой, - проговорила Кайса, останавливаясь и глядя на узкую щель между железной опускающейся дверью и полом.

- Или того... через большие ворота идти, - мрачно добавил Тернер.

- Герметичные двери закрыты. Отсек изолирован, - объявил автоинформатор.

Металлические панели с лязгом коснулись пола. Где-то внутри щелкнул блокирующий механизм. Завывание аварийной сирены стихло, лампочки перестали мигать, загорелись ровным красным светом.

- Вы вышли? - крикнул в наушнике Себастьен Дабо.

- Нет, - ответил Джек.

Себастьен некоторое время молчал.

- Ну, - наконец выдавил он из себя, - Варвара протестировала состояние изолированного отсека. Там кислорода на два часа тринадцать минут. Температура будет снижаться на десять градусов в час. Минус десять по Цельсию это ведь не очень холодно, а?

- Пока не знаю, - сдержанно усмехнулся Джек, - Зови Мишина.

- Ситуация неприятная, но не смертельная. Ну, пока по крайней мере, - объявил старший механик, ознакомившись с обстановкой.

- Игорь! - возмущенно одернула его Антарес Морено и повернулась к Джеку, - Принудительно отжать двери мы не можем. Разблокировать отсек может только сама система после устранения неполадок. Поскольку изнутри ремонт невозможен, мы выведем на наружную обшивку ремонтный модуль.

- Скорость звездолета позволяет внешний ремонт, - добавил Мишин, - Варвара провела тестирование и установила место повреждения. По предварительным данным ремонт займет часа полтора. Вам придется померзнуть и дышать пореже. Через час тридцать воздуха у вас там останется совсем мало.

- Но мы постараемся побыстрее! - воскликнул Себастьен, выглянув из-за его плеча, - Я сам буду управлять модулем, а сержант Бор выйдет на обшивку.

- Спасибо, - кивнул Джек.

Собравшихся в рубке ему и двум его товарищам по несчастью было видно на мониторе связи.

- Главное не нервничайте и меньше двигайтесь, чтобы экономить кислород, - добавила Антарес Морено.

- А куда нам того... двигаться? - пожал плечами лейтенант Тернер.

- Да, мы подождем, - Джек ободряюще улыбнулся людям в рубке.