Воспоминания пропащего человека - Николай Свешников

31

Курс ассигнационного рубля составлял 27,5 копейки серебром.

32

Н. П. Гиляров-Платонов свидетельствовал в своих воспоминаниях, что в начале XIX в. в Подмосковье в семье сельского священника также не употребляли чай: «О чае с сахаром не упоминаю, потому что эта городская прихоть родителям моим была незнакома» (Гиляров-Платонов Н. П. Из пережитого. Ч. 1. М… 1886. С. 59).

33

Верхняя одежда в виде короткого кафтана в талию со сборками, сшитая из казинета — полушерстяной ткани.

34

Цилиндрический сосуд из бересты с деревянными дном и крышкой.

35

Ларь — ларек, торговая палатка.

36

Суровский товар — сотканная, но не подвергнутая отбелке материя, а также изделия из этой материи.

37

Ратник — рядовой государственного ополчения.

38

Урядник — унтер-офицер.

39

Галун — золотая или серебряная тесьма, использовавшаяся для обшивки воротников и рукавов на мундирах унтер-офицеров.

40

Буян — речная пристань, место выгрузки товаров.

41

Табельный день — к числу табельных дней относились церковные праздники и царские дни.

42

Ретирадное отделение — отхожее место, уборная.

43

Печаткин Вячеслав Петрович — владелец книжного магазина в Петербурге в конце 1840-х — первой половине 1860-х. гг. См. о нем: Овсянников Н. Г. Воспоминания старого книгопродавца о петербургской книжной торговле за пятидесятилетие до 1870 года//Материалы для истории русской книжной торговли. Спб. 1879. С. 39 (далее — Материалы).

44

Квартал — отделение городской полиции (до 1862 г.).

45

«Юрий Милославский» и «Аскольдова могила» — многократно переиздававшиеся романы М. Н. Загоскина Первый вышел впервые в 1829 г., второй — в 1833 г.

46

Эти посты занимали, соответственно, Павел Александрович Языков (1798-?) и граф Лев Алексеевич Перовский (1792–1856).

47

Машина — просторечное название железнодорожного поезда.

48

Капорский чай — поддельный чай, изготовлявшийся из травы кипрей (иван-чай).

49

Целковый — то есть серебряный рубль.

50

Пятиалтынный — монета в пятнадцать копеек.

51

Голландская биржа — так называли часть Васильевского острова, занимаемую зданием биржи, таможенными пакгаузами, таможней и набережной.

52

Берейтор — лицо, объезжающее верховых лошадей и обучающее верховой езде.

53

Чайный доход — то есть чаевые.

54

Мазурик — вор, мошенник.

55

Фискал — доносчик, ябедник.

56

Тузов Лукьян — отец книгопродавца.

57

Тузов Игнатий Лукьянович — издатель и книгопродавец, специализировавшийся на духовной литературе. Торговал в Петербурге с 1874 г. по начало XX в.

58

Лодка-паузка — то есть лодка-плоскодонка, используемая для перевозки по мелководью грузов, перегруженных с больших судов.

59

Шатаев Василий Гаврилович — издатель и книгопродавец, обслуживавший «народного» читателя. Подробнее о нем см. ниже в очерке Свешникова «Петербургские книгопродавцы — апраксинцы и букинисты».

60

Соломон — название гадательных книг, по имени мудрого библейского царя Соломона.

61

Холмушин Василий Васильевич (1802–1874) — апраксинский книгопродавец и издатель. О нем см. ниже в очерке Свешникова «Петербургские книгопродавцы — апраксинцы и букинисты», а также в статье: Симони П. К. О книжной торговле и типах торговцев на старом Апраксином рынке В. В. Холмушин//Старые годы. 1907. № 4. С. 149–151.

62

Имеются в виду Александр Николаевич Канаев (1844–1907), педагог и драматург, основатель мастерской учебных пособий и предметов в Петербурге, по чьей инициативе были написаны воспоминания Свешникова; а также его братья Иван и Владимир.

63

Муханов Павел Александрович (1797–1871) — собиратель и издатель материалов по отечественной истории, библиофил. С 1861 г. — член Государственного совета. О его библиофильских увлечениях и библиотеке см.: Березин-Ширяев. О моем знакомстве с П. А. Мухановым //Рус. архив 1879. Кн. 1. № 2. С. 236–245.

64

Федоров Дмитрий Федорович (1823–1886) — книгопродавец и издатель. Крестьянин по происхождению, служил учеником у книгопродавца В. В. Холмушина, потом приказчиком у И. Г. Герасимова В 1842 г. открыл собственное дело. В 1843 г. выкупился на свободу и переписался в мещане. Издал около двухсот книг, главным образом низовых, однако есть среди них полные собрания сочинений А. С. Норова (1853) и И. П. Мятлева (1857), «Жизнь птиц» А. Брема (1866), «Векфильдский священник» О. Голдсмита (1872) и т. п. издания. О нем см.: Краткий очерк деятельности книгоиздательской фирмы Д. Ф. Федорова. Спб., 1892.

65

Екшурский Елисей Иванович (1807–1891) — букинист, издатель книг для народа. Торговлю начал в качестве поденщика-мальчика в 1840-х гг. В своей издательской практике неоднократно использовал названия чужих книг, уже имевших успех (см.: Очерки нашей издательской промышленности//Новое время 1868. 21 сент). Послужил прототипом Спиридона Ивановича Редькина в романе Д. Н. Мамина-Сибиряка «Черты из жизни Цепко» (см.: Дергачев И. Книги и судьбы. Свердловск. 1973. С. 62–68). В юмористическом журнале «Стрекоза» (1877. № 46. С. 6) иронически писали, что «Екшурский — наиболее знаменитый книжный фабрикат Апраксина рынка; могикан толкучки, конный барышник, попавший на книжную биржу, держит, собственно говоря, не книжный магазин, но мелочную лавку с гнилым и подмоченным печатным товаром; излает, по преимуществу, все, что подходит к категориям глупого или неприличного, как-то: „Сонники“, „Наставления о секретных болезнях“, „Физиологию брака“, „Наставления по полотерному искусству“, „Не любо — не слушай“, „Тайны водосточных труб“, „Загадки будуара в первую ночь“, „Миллион острот“, стихи Петрова, Николаева, Семенова, Григорьева и многих других не менее популярных поэтов; самый любимый прием его обклеивать старые книжки новыми обложками и выдавать за только что вышедшие в свет издания». Был убит сыном Сергеем, которому отказал в деньгах на открытие собственного торгового дела (см.: Новое время 1891. 9 сент.; Петербургская газета. 1891. 8 сент).