Фредди мертв (Кошмар на улице Вязов - 6) - Майкл Делюка

***

Мэгги и Трейси ворвались в офис доктора. Доктор сидел в кресле, выключая стоявший рядом будильник. Он посмотрел на них.

- Что? - сказал он. - Я не глуп, вы знаете. - Затем он протянул кусок свитера Фредди и улыбнулся. - И я думаю, у нас есть способ достать его.

Доктор посадил Мэгги в кресло и прикрепил электроды к ее лбу. Электроды были подключены к компьютеру. Монитор фиксировал зазубренную синусоидную волну.

- Мы не можем достать его в сновидении, - сказал он, держа в руке кусок свитера, - но если это может выйти наружу, то и Фредди может выйти тоже. И как только выйдет, он станет реальным. А если он реален, то может истекать кровью.

- И умереть, - добавила Трейси.

- Правильно, - подтвердил доктор. - Он может быть вечным в своем мире, но мы заполучим его в наш.

- Как вы узнаете, что я вижу его? - спросила Мэгги.

Доктор кивнул на монитор:

- Он скажет мне, когда вы найдете его, и тогда я выведу вас из сна. Но вы должны будете держать Фредди, чтобы вывести его вместе с собой.

- Я знаю, - сказала Мэгги смело.

- Он будет пытаться обмануть вас, - предупредил доктор, - точно так же, как он делал это со мной и Трейси.

- Я не смогу справиться с Фредди до тех пор, пока не узнаю, что это именно он. Кроме того, он не даст мне попасть туда.

- Вы должны попасть туда сами, - сказал доктор. - И сделаете это. - Он вручил ей стереоскопические очки.

Мэгги посмотрела на него:

- Вы это серьезно?

- Они ничего не значат здесь. Но внутри сновидений они могут быть очень полезны. Фредди использует ваши глаза, чтобы одурачить вас. Пользуйтесь очками, чтобы видеть его хитрости. Он вошел в вашу голову, вы войдите в его.

Трейси положила руку на плечо Мэгги:

- Будьте осторожны. Он очень хорошо определяет, где причинить боль сильнее всего.

Мэгги улыбнулась, затем кивнула доктору. Он включил аппаратуру, и она расслабилась. Синусоидная волна выровнялась и стала спокойной.

Прошло немного времени, и глаза Мэгги стали слипаться. Веки задрожали, и вскоре она заснула.

***

Мэгги открыла глаза и оказалась одна в офисе доктора. Она остановила взгляд на картине, изображавшей демонов сновидений, и долго смотрела на нее. Почему-то она казалась значительной. Мэгги надела стереоскопические очки, растворившиеся в ее глазах. Когда она вновь взглянула на картину, то увидела, что та похожа на голограмму.

Мэгги приблизилась к картине и посмотрела на нее опять. Когда она протянула руку, чтобы прикоснуться к ней, ее рука исчезла в холсте. Она вытащила руку, а затем осторожно просунула туда голову.

Эта картина была дорогой в мозг Фредди.

Погрузившись в картину, Мэгги очень быстро оказалась в центре мозга Фредди. Он был заполнен причудливыми плавающими тенями. Они окружали Мэгги, образуя мелькающий хоровод.

Затем в сверкающей вспышке света Мэгги обнаружила себя на последних скамьях классной комнаты школы. Окна были прикрыты, и комната казалась тусклой. Восьмилетний Фредди стоял у классной доски и снова и снова писал: "Я буду добрым с животными".

- Сын сотни маньяков, - насмехались над ним одноклассники. - Сын сотни маньяков.

- Я в его памяти, - сказала себе Мэгги. Еще одна вспышка света поместила ее в подвал дома на улице Вязов. Подросток Фредди находился в мастерской отца, когда тот вошел туда с бутылкой виски в одной руке и кожаным ремнем в другой.

- Ты был пустым местом с того дня, как я взял тебя, - сказал отец неприятным и пьяным голосом. - Время принять лекарство! - Он высоко поднял ремень, чтобы ударить.

Еще одна вспышка света отправила Мэгги в сарай. Фредди, теперь уже юноша, спал на своей походной кровати, когда появилась группа разъяренных взрослых людей.

- Он там, - выкрикнул кто-то. - Разлейте вокруг бензин. Суд уже давно должен был позаботиться об этом.

Горящая бутылка с грохотом пролетела через окно и взорвалась на полу. Повсюду вспыхнуло пламя. Фредди вскочил и пытался бежать, но пламя охватило его.

Он завопил от боли, но его крик утих, когда в огне неожиданно появились три жуткие фигуры. Они выглядели как демоны сновидений на картине доктора. Они кружились вокруг горящего Фредди.

- Мы знаем, чего ты хочешь, - сказали демоны.

- Я хочу их всех! - кричал Фредди.

- Тогда сделайся доступным - и ты будешь вечным!

Демоны ворвались во Фредди, вызвав еще одну вспышку света.

Мэгги опять оказалась в подвале дома на улице Вязов. Но теперь она была маленькой девочкой в ее повторяющемся сновидении - маленькая Катерина Крюгер. Она услышала глухие звуки снаружи и выбежала из дверей погреба.

Девочка подбежала к краю дома. Там Фредди стоял над телом Лоретты.

- Мама! - позвала она испуганно. Фред повернулся к дочери:

- Не бойся, бэби. Мама должна была понести наказание за то, что совала нос в специальную мастерскую папы. Но ты не скажешь, не правда ли?

- Я не скажу, - сказала маленькая девочка, заплакав.

Неожиданно вспышка света перенесла Мэгги в котельную Фредди.

- Но ты рассказала, не так ли? - произнес резкий голос.

Мэгги повернулась лицом к Фредди.

- Теперь время для тебя принять лекарство, - добавил Фредди.

- Ты убил мою мать, - сказала Мэгги. Фредди хихикнул:

- Она лежит там.., и ждет тебя. Фредди приблизился к ней, но Мэгги не испугалась.

- Ты убил мою мать! - заорала она. - Она схватила его и крепко держала.

В реальности волна на мониторе доктора стала дикой.

- Она схватила его! - крикнула Трейси. Доктор подвинулся к спящей в кресле Мэгги:

- Тогда давайте вернем ее из сна.

Мэгги и Фредди начали медленно исчезать. Глаза Фредди расширились, когда он понял, что происходит.

- Нет! - закричал он.

Доктор разбудил Мэгги. Она вышла из сновидения насильно. Все оглянулись по сторонам, готовые к нападению. Но Фредди нигде не было видно.

- Где он? - спросила Трейси.

- Он был со мной, - сказала Мэгги.

- Может быть, путешествие убило его, - предположила Трейси.

Мэгги приложила руки к глазам:

- Нет. - я все еще вижу вещи его глазами, как во сне. Он все еще жив. Это еще не закончено.

Глава 8

Мэгги спустилась по ступенькам в подвал приюта и стояла перед комнатой с железной дверью. Доктор и Трейси последовали за ней вниз.

- По всей видимости, его здесь нет, - сказал доктор.

- Я буду чувствовать себя лучше после того, как мы проверим это, настаивала Мэгги. Она отперла дверь и вошла в комнату. Вдоль стен тянулись полки, заполненные разным оружием, конфискованным у подростков приюта.

- Я не могу поверить, что это мы отбираем у детей, - сказал доктор. Полицейские давно должны были забрать оружие.

- Радуйтесь, что они не сделали этого, - усмехнулась Мэгги. - Нам понадобится что-нибудь, чтобы ударить его.