Сумрак - Пенелопа Дуглас
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Литература… Я до сих пор не сделала развернутые ответы, а их нужно было сдать завтра.
Дело не в том, что мне не нравился урок. Не то чтобы мне не нравились книги.
Мне просто не нравились старые книги. Третье лицо, корявые абзацы длиной в милю, и какой-то тупой академик, пытающийся заставить меня поверить, что в написанном автором описании предмета мебели, на который мне наплевать, есть глубокий смысл. Я почти уверена, что автор даже не знает, что он пытался сделать в первую очередь, и, вероятно, он был под кайфом от лауданума, когда писал это.
Или успокаивающим сиропом, или абсентом, или чем там в те времена баловались дети.
Они проталкивают это дерьмо нам в глотку, как будто качественных историй больше не пишут, и это все для нас. Дом о семи фронтонах — это то, в чем Кейтлин Резак, которая сидит через три места от меня, должна была найти смысл? Понятно.
Конечно, "Лолита" не была такой уж старой. Просто она была отстойной, и я уверена, что она была отстойной и в 1955 году. Спрошу у бабушки.
Я замочила макароны, приготовила перец и лук, обжарила мясо, смешав все вместе, прежде чем отправить в духовку. Сделав салат, я поставила таймер и достала рабочий лист, прочитав первый вопрос.
Но тут замигали фары, и я подняла взгляд, увидев из окна, как машина поворачивает на нашу подъездную дорожку. Дождь сверкал в свете фар, и я вскочила на ноги, закрывая учебники и складывая бумаги, запихивая все в сумку.
От жары у меня свело живот.
Черт. Иногда он работал в две смены или был занят каким-нибудь делом, и я могла провести ночь без него.
Но не сегодня, похоже.
Я сжала бедра, чувствуя, что вот-вот описаюсь, и бросила сумку с книгами в столовую, где мы никогда не ели. Я быстро накрыла на стол, а когда входная дверь открылась, я повернулась и сделала вид, что расправляю салат.
"Эмери!" воскликнул Мартин.
Я не могла остановить свой желудок от опускания, как это происходило каждый день, но я наклеила на лицо яркую улыбку и просунула голову через открытый дверной проем кухни в коридор.
"Привет!" — щебетала я. "Опять дождь?"
И тут я поняла, что оставила окно бабушки открытым. Черт. Мне нужно найти минутку, чтобы сбегать и закрыть его, пока оно не намочило пол и не дало ему повод.
"Да", — вздохнул он. "Сейчас сезон, верно?"
Я заставила себя усмехнуться. Капли летели повсюду, когда он вытряхивал пальто, и я смотрела, как он повесил его на вешалку и направился по коридору в сторону кухни, его мокрые ботинки скрипели по деревянному полу.
Мне пришлось снять обувь у двери. Он этого не сделал.
Я откинула голову назад, выпрямилась и выдохнула ровным дыханием. Набрав салат и перекладывая вилки, я растянула губы в улыбке. "Я подумывала о том, чтобы позже отправиться на пробежку по окрестностям поселка", — сказала я ему, ставя миску на стол.
Он остановился, ослабляя галстук и глядя на меня сбоку. "Ты?"
"Я могу бегать", — притворно возразила я. " Несколько минут".
Он выдохнул смех и подошел к холодильнику, достал молоко и налил себе стакан.
"Хорошо пахнет". Он отнес свой стакан к столу и сел. "Твоя домашняя работа сделана?"
Его серебряный значок сверкал под светом верхних ламп, его форма в черной униформе казалась все больше и больше с каждой секундой.
Мы с Мартином никогда не были близки. Он был старше меня на восемь лет и к моему появлению уже привык быть единственным ребенком, а когда наши родители умерли около пяти лет назад, ему пришлось взять на себя все заботы. По крайней мере, дом достался ему.
Я прочистила горло. "Почти. У меня есть несколько вопросов по освещению, которые нужно перепроверить после мытья посуды".
Вообще-то, я их вообще не проверяла, но я всегда приукрашивала. Теперь это было как вторая натура.
"Как прошел день?" быстро спросила я, доставая макароны из духовки и ставя их на стол.
"Хорошо". Он накрыл себе, а я разложила салаты по мискам и налила себе воды. "Отдел работает гладко, и они предложили перевести меня в Меридиан-Сити, но я…"
"Любишь чистоту и порядок", — пошутила я, — "а Тандер-Бей — твой корабль".
"Ты так хорошо меня знаешь".
Я слабо улыбнулась, но моя рука задрожала, когда я взяла вилку салата. Она не переставала дрожать до тех пор, пока он не ушел утром на работу.
Он копался в своей еде, а я насильно запихивала кусочек в рот, тишина, заполнившая комнату, была громче, чем звук капель, бьющихся в окна снаружи.
Если бы я молчала, он бы нашел, что сказать, а я этого не хотела.
Мое колено под столом покачивалось вверх-вниз. " Хочешь еще соли?" спросила я, приправляя свой голос таким количеством сахара, что мне захотелось рвотных масс.
Я потянулась к шейкеру, но он прервал меня. "Нет", — сказал он. "Спасибо".
Я опустила руку и продолжила есть.
"Как прошел твой день?" — спросил он.
Я посмотрела на его пальцы, обхватившие вилку. Он перестал есть, его внимание было приковано ко мне.
Я сглотнула. "Хорошо. Мы…" Мое сердце бешено колотилось, кровь горячо билась в моем теле. "У нас была интересная дискуссия на уроке литературы", — сказала я ему. "И мой научный доклад…"
"А тренировка по плаванию?"
Я замолчала.
Просто скажи ему. Покончи с этим. В конце концов, он все равно узнает.
Но вместо этого я солгала. "Все было хорошо".
Я всегда старалась сначала спрятаться за ложью. Если выбирать между борьбой и бегством, я бежала.
"Было?" — надавил он.
Я уставилась в свою тарелку, моя улыбка исчезла, когда