Греховные утехи - Бьюла Астор

В дверь постучали. Вошел слуга и объявил, что обед подан. Кэти вздрогнула: неужели так поздно? Каждый вечер в восемь часов ей звонил Джери. Он знал: Кэти по вечерам всегда дома. Скажет ли ему Прим, что она в Париже? Девушка сняла трубку стоявшего на тумбочке телефона и набрала номер лондонской квартиры Джери. Ответ последовал почти сразу же.

— Где ты, черт возьми? — резко и требовательно вопросил Джери. — Прим сказал, что мистера и миссис Серрано нет дома. Какого черта? Что это значит?

— Нам пришлось улететь в Париж…

— Нам? — перебил ее любимый звенящим от удивления голосом.

— Видишь ли, возникло некоторое затруднение с завещанием Кристофа, и мне пришлось лететь с мужем, — смущенно объяснила Кэти. — Завтра буду дома, дорогой. Я люблю тебя.

— Какое еще затруднение? — Похоже, Джери очень рассердился.

— Ничего особенного. — Кэтрин старалась говорить непринужденно. Она не собиралась выплескивать на Джери всю эту грязь, которую вылил на нее Серрано. По крайней мере, не сейчас, по телефону…

— Ну ладно… Значит, Серрано вывез тебя в свет полюбоваться красотами Парижа? — насмешливо спросил Джери.

— Алекс… вывез меня в свет? Должно быть, ты шутишь. — Кэтрин выдавила смешок, почувствовав облегчение при мысли, что любимый больше не сердится. — Я так скучаю… Ни на минуту не перестаю думать о тебе.

— Завтра еще не скоро, — в сердцах пробурчал разгневанно молодой человек.

— Сама жду не дождусь… Но я больше не могу использовать салон как прикрытие, — неожиданно вспомнила Кэти, лихорадочно соображая, как избавиться от телохранителя, не прибегая к веревке, спущенной из окна спальни.

— Почему бы тебе прямо сейчас не потребовать развода? Воспользуйся случаем, — настаивал Джери. — Нельзя быть такой трусихой. Парень к тебе совершенно равнодушен. С какой стати это будет его заботить?

Какой‑то тихий звук заставил Кэтрин вздрогнуть. Ужас парализовал все мыслительные способности женщины. Трубка со стуком выпала из рук.

Она забыла запереть дверь. Застыв, как древняя статуя, на пороге стоял Алекс. Сраженная этим зрелищем, Кэтрин молчала и не мигая смотрела на мужа широко раскрытыми синими глазами, будто тот только что свалился с небес.

— Алекс… — хотела еще что‑то непринужденно сказать перепуганная девушка, но, открыв пересохший рот, обнаружила, что не может произнести ни звука.

— Обед, — спокойно сказал Серрано и улыбнулся. — Но прежде закончи разговор.

Кэтрин нагнулась и нащупала трубку.

— Пока, — сказала девушка и нажала на рычаг.

3

Алекс резко развернулся и вышел из спальни, и Кэтрин ощутила огромное, почти болезненное облегчение. Девушку не держали ноги до такой степени, что она боялась, поднявшись, рухнуть на пол. Алекс наверняка ничего не слышал, иначе обязательно сказал бы что‑нибудь… или сделал? А он просто улыбнулся.

С сильно бьющимся сердцем выходя из спальни, стараясь вернуть утраченное хладнокровие, Кэтрин услышала, как слуга сообщил, что лимузин подан. Голос Серрано велел отпустить машину. Видно, муж не собирался обедать дома, но вдруг передумал. С чего бы это? Уж конечно не из‑за нее. Тем более стоило Кэти войти, как Алекс заявил:

— Я тоже должен сделать несколько звонков, поэтому можешь меня не ждать.

Кэтрин села за стол, не замечая, что ест. Девушка чувствовала себя виноватой, растерянной, запутавшейся. В висках стучало от страха, хотя ей нечего скрывать, она никогда не лгала…

Три месяца назад все изменилось в ее жизни. В тот день Джери едва не сбил ее с ног в универмаге. Очаровательный незнакомец вежливо извинился, а потом пригласил ее в ресторан, где они поболтали и весело посмеялись над маленьким происшествием за чашечкой кофе. В общем, ситуации невиннее не бывает. Вторая встреча также произошла совершенно случайно…

Анализируя ситуацию, Кэти, отодвинув тарелку, залпом выпила бокал вина, но во рту все еще оставалась горечь. Господи, чего она так боится? Стоит только попросить Алекса о разводе, и все сразу будет кончено. Может, ей на время прекратить встречи с Джери? Или лучше просто уйти из дома, когда Серрано будет в отъезде, и оставить записку? Трусость, конечно, но лучшего Алекс не заслуживал.

Чувствуя себя совершенно разбитой после этого наполненного переживаниями дня, Кэтрин решила отказаться от кофе и лечь спать. Мысль о том, что не взяла с собой ночную рубашку, заставила ее рот недовольно сжаться. Висевший в ванной махровый халат слишком велик, да и спать в нем неудобно. В конце концов, совершенно нагая Кэти скользнула между тонких простыней и, оказавшись в уютной, успокаивающей темноте, приняла решение. Завтра утром скажет Серрано о разводе…

Кэти вздрогнула и проснулась. Большая люстра под потолком сияла всеми лампочками. Девушка села на кровати, сонно мигая и не соображая, где находится. Постепенно глаза стали различать предметы, и она увидела могучую фигуру Алекса, стоявшего в нескольких футах от кровати. Вид мужа был ужасен. Девушка поспешно натянула простыню, с опозданием вспомнив, что совершенно обнажена.

Густые черные волосы мужчины взъерошены; хотя он был в смокинге, галстук отсутствовал; наполовину расстегнутая белая рубашка позволяла видеть бронзовую грудь, поросшую курчавыми темными волосами. Но бледность напряженного, волевого лица не мог скрыть даже загар.

Похоже, Серрано находился в шоке.

— Ч‑что случилось… который час? — бормотала Кэтрин, стараясь пригладить растрепанные серебристые волосы, спадавшие на плечи. Она с трудом подавила зевок, взглянула на часы и поняла: еще совсем не поздно.

— Ты опозорила мое имя, — яростно выдохнул Алекс; от волнения его акцент усилился, и стало казаться, что он говорит на ломаном английском.

Кэтрин откашлялась, стараясь выиграть время, еще не совсем проснувшись и плохо соображая. Но, увидев полные ярости черные глаза мужа, почувствовала, как исходившее от Алекса страшное напряжение передается и ей.

— Прости, что?.. — пробормотала, надеясь, что ослышалась.

— Моя жена с другим мужчиной… — Серрано с усилием выталкивал из себя слова, глядя на Кэти с таким выражением, словно видел ее впервые в жизни.

По спине девушки побежали мурашки, горло сдавило. Кэти тщетно пыталась проглотить слюну. По иронии судьбы, ее потрясла не столько осведомленность Алекса, сколько определение «моя жена», которым Серрано никогда не пользовался.

— Ты не отрицаешь этого, — констатировал Алекс. Сильное тело напряглось в ожидании ответа.

Кэтрин получше натянула на себя простыню, искренне недоумевая, как этот человек может не понимать очевидного. Неужели Серрано ждал, что брошенная жена будет сидеть и ждать, как верная Пенелопа, пока жизнь проходит мимо?