Проза

...

...

«Сиеста вдвоем» – коллекция избранных произведений классика мировой литературы аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914 – 1984). В настоящем издании представлены наиболее характерные для автора рассказы, написанные в разные годы.За исключением рассказов «Здоровье больных» и «Конец игры» все произведения печатаются в новых переводах, специально...

...

...

Попав по нелепой случайности прямо с балкона своей квартиры в обычной многоэтажке в мир магии, Кирилл оказывается в эпицентре магического катаклизма. Чудом выжив, он приобретает необычные даже для магическго мира способности по манипуляции эфиром. Но не всё так просто. Родившись без "дара" он не способен видеть магический эфир и...

Это – роман, переведенный на все основные языки мира и имевший огромный успех более чем в двадцати странах.Это – новая страница в творчестве Апостолоса Доксиадиса, блестяще-интеллектуального представителя школы "литературного космополитизма", доселе известной читателю лишь по произведениям Кадзуо Ишигуро и Милана Кундеры.История...

В сердце России начинается Третья мировая война – война нового типа, в которой всё решают СМИ, нефть и высокотехнологичное оружие.Российская республика Татарстан ссорится с Москвой. Дело доходит до вооруженного конфликта, в который вмешивается Совет Безопасности ООН. Но суверенный Татарстан не намерен подчиняться ни миротворцам, ни превосходящей...

Она ни за что не сдастся и не умрёт, в какие бы тиски ни загоняла её эта проклятая жизнь. Прочь мысли о смерти! Она ещё не дослушала, а самое главное – не долюбила! Она обязательно станет знаменитой, её будут читать и ею будут восхищаться. Иначе и не стоило рождаться на этот свет! И если распустить нюни над своей несчастной судьбой и позволить...

...

В годовщину смерти жены шестидевятилетний Артур Пеппер собирается с духом и решает разобрать ее вещи. К своему удивлению, он находит среди них золотой браслет с подвесками-шармами, о существовании которого никогда не знал. Артур понимает, что, очевидно, никогда по-настоящему не знал свою жену — и начинает расследование, чтобы выяснить, какой...

Антуан Володин — так подписывает свои романы известный французский писатель, который не очень-то склонен раскрывать свой псевдоним. В его своеобразной, относимой автором к «постэкзотизму» прозе много перекличек с ранней советской литературой, и в частности с романами Андрея Платонова. Фантасмагорический роман «Дондог» относится к лучшим...

Два неунывающих польских эмигранта пытаются найти свое счастье в Канаде, которая представляется им землей обетованной…...

Молодая девушка по имени Пелагея непонятным образом оказалась в очень красивой, но глухой сибирской деревне. Выяснилось, что у неё полностью отсутствует автобиографическая память. Она не помнит ни кто она, ни как здесь очутилась. Да ещё деревенская знахарка сказала, что Пелагея живёт не свою жизнь. Девушка пытается разобраться и вспомнить, что с...

Роман известного египетского писателя композиционно представляет собой серию портретов современников автора — людей, принадлежащих к различным слоям египетского общества: журналистов, ученых, политиков, коммерсантов.Короткие и на первый взгляд почти не связанные друг с другом биографии, как большое зеркало, искусно склеенное из осколков, отражают...

В третьей части продолжено изложение запомнившихся высказываний и реплик героев некоторых турецких сериалов. Конечно, не все сериалы блещут мудростью героев. Звучащие переводы часто желают быть более точными. Но, надеюсь, смысл сильно не искажен, и понять его можно.Турецкие сериалы показывают, что в мире есть добро, верность, и слово «честь» – не...

Небольшой рассказ — фантасмагория, тем более абсурдная, чем более обыденным воспринимается все происходящее действующими лицами. Абсурдность действия нарастает от вполне себе нормального события (человек решил покончить с собой) до полного маразма, и в то же время, по сути, не происходит ничего, что выходило бы за рамки нашей современной обыденной...

Моя история – лирический детектив – во многом автобиографична. Действия истории происходят в центре Москвы и в старинном дачном посёлке Салтыковка. Две девушки, Вера и Ирина, ищут сундук, принадлежавший когда-то купцам Баскаковым. Найденная вещь, по странному стечению обстоятельств, хранит в своих недрах не только историю прежних владельцев, но и...