Шесть масок Владимира Путина - Фиона Хилл

«The Rehabilitation of War-Torn Societies Project», Geneva, January 2001 (www.chechnyaadvocacy.org/conflict/Tishkov.pdf).

«Understanding Violence for Post-Conflict Reconstruction in Chechnya» Centre for Applied Studies in International Negotiations (CASIN), Geneva, January 2001.

Chechnya: Life in a War-Torn Society (University of California Press, 2004). Torbakov, Igor, «From the Other Shore: Reflections of Russian Йmigrй Thinkers’ On Soviet Nationality Policies, 1920s–1930s», Slavic and East European Information Resources, Vol. 4, No. 4 (2003).

«Understanding Classical Eurasianism» in Ingmar Oldberg (ed.), Sven Hedin and Eurasia: Knowledge, Adventure, and Geopolitics (Stockholm, 2008).

Treisman, Daniel, «Loans for Shares Revisited» Working Paper 15819 (Cambridge, Mass.: National Bureau of Economic Research, March 2010) (www. nber.org/papers/w15819).

Trochev, Alexei, Judging Russia: Constitutional Court in Russian Politics: 1990–2006 (Cambridge University Press, 2008).

Troika, Russia Oil and Gas Atlas, January 2012.

Troitsky, Artem, Back in the USSR: The True Story of Rock in Russia (London and Boston: Faber & Faber, 1988).

Tusovka: Who’s Who in the New Soviet Rock Culture (London: Omnibus, 1990).

U.S. Energy Information Agency, «Petroleum Overview, 1949–2010», Annual Energy Review 2010 (www.eia.gov).

Venturi, Franco, Roots of Revolution: A History of the Populist and Socialist Movements in Nineteenth Century Russia (New York: Grosset & Dunlap, The Universal Library, 1966).

Vile, M. J. C., Constitutionalism and the Separation of Powers, 2nd ed. (Indianapolis: Liberty Fund, 1998).

Volkov, Vadim, «Anatoly Sobchak (1937–2000): Leading Representative of Capitalist ‘Reform’ in Russia», World Socialist Website, March 10, 2000 (www. wsws.org/articles/2000/mar2000/sobc-m10.shtml).

Violent Entrepreneurs: The Use of Force in the Making of Russian Capitalism (Cornell University Press, 2002).

Waldron, Peter, Between Two Revolutions: Stolypin and the Politics of Renewal in Russia (Northern Illinois University Press, 1998).

Walicki, Andrzej, A History of Russian Thought From the Enlightenment to Marxism (Stanford University Press, 1979).

The Slavophile Controversy: History of a Conservative Utopia in Nineteenth Century Russian Thought (Clarendon Press and Oxford University Press, 1975). White, Stephen, The Bolshevik Poster (Yale University Press, 1988).

White, Stephen, Richard Rose, and Ian McAllister, How Russia Votes (Chatham, N.J.: Chatham House Publishers, 1997).

Whitmore, Brian, «Andropov’s Ghost» The Power Vertical (blog), RFE/RL, February 9, 2009 (www.rferl.org/content/Andropovs_Ghost/1467159.html).

«Ksenia and Vladimir» The Power Vertical (blog), RFE/RL, June 18, 2012 (www.rferl.org/content/ksenia-anatolevna-and-vladimir-vladimirovich/ 24618330.html).

«The Unraveling: The Tandem’s Slow Death» The Power Vertical (blog), RFE/RL, April 2, 2012 (www.rferl.org/content/how_the_tandem_disintegrated/ 24535389.html).

Wilson, Andrew, Virtual Politics: Faking Democracy in the Post-Soviet World (Yale University Press, 2005)

Woll, Josephine, «Glasnost: A Cultural Kaleidoscope», in Harley Balzer (ed.), Five Years That Shook the World: Gorbachev’s Unfinished Revolution (Boulder, Colo.: Westview Press, 1991).

Wortman, Richard S., Scenarios of Power Myth and Ceremony in Russian Monarchy from Peter the Great to the Abdication of Nicholas II (Princeton University Press, 2006).

Yaffa, Joshua, «Reading Putin: The Mind and the State of Russia’s President» Foreign Affairs, July/August 2012.

Yavlinsky, Grigory, Reforms From Below: Russia’s Future (Moscow: EPIcenter, Nika Print, 1994).

Yeltsin, Boris, translated by Catherine Fitzpatrick, The Struggle for Russia (New York: Times Books, 1994).

Midnight Diaries (New York: Public Affairs, 2000).

Zakharovich, Yuri, «Putin Pays Homage to Ilyin», Eurasia Daily Monitor (Jamestown Foundation), Vol. 6, No. 106 (June 3, 2009).

«Putin Resolves Protest in Pikalevo» Eurasia Daily Monitor (Jamestown Foundation), Vol. 6, No. 110 (June 9, 2009).

Zegers, Peter Kort, and Douglas Druick (eds.), Windows on the War: Soviet TASS Posters at Home and Abroad, 1941–1945 (Yale University Press, 2011).

Многочисленные документы о прошлых президентских сроках Путина (2000–2008), а также о президентстве Дмитрия Медведева (2008–2012): www.archive.kremlin.ru/

Материалы о пребывании Путина на посту премьер-министра в 2008–2012 годах: www.government.ru/

Портал о президента РФ: www.kremlin.ru/

Antikompromat, веб-сайт российского исследователя Владимира Прибыловского содержит много материалов, ссылающихся на Путина: www.anticompromat.org/putin/

«Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение» – сайт для продвижения ежегодных телевизионных «Горячих линий»: www.moskva-putinu.ru/

Сайт Федеральной статистической службы РФ: www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat/rosstatsite/main/

Сайт Левада-Центр: www.levada.ru/

Центральная избирательная комиссия Российской Федерации (Центризбирком), «Данные о предварительных итогах голосования. Выборы Президента Российской Федерации»: www.vybory.izbirkom.ru

Валдайский дискуссионный клуб: valdaiclub.com.

Примечания

1

Отсылка к первой фразе из «Манифеста Коммунистической партии», написанного в 1848 году Карлом Марксом (1818–1883) и Фридрихом Энгельсом (1820–1895). Русское издание впервые было выпущено в 1869 году в Женеве, в России вышло несколько нелегальных изданий в 80-х годах XIX века. Фраза обычно служит для всякого рода парафразов, с заменой слова «коммунизм» на иное, соответствующее случаю, и применяется для описания ситуации, когда потенциальная угроза может исполниться, некое вероятное явление стать реальностью и пр.: «Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма». – Прим. пер.

2

Посмотреть некоторые эпизоды сериала Mr. Benn можно на сайте www.clivebanks.co.uk/.

3

За долгие годы многочисленные «мистеры Путины» породили настоящую отрасль промышленности по производству пародий: хвалебные видеоклипы, календари, компьютерные игры, комикс, где Путин представлен как «Супер-Путин», и даже детская раскраска, персонажи которой, два мальчика, «Вова» (Владимир Путин) и «Дима» (Дмитрий Медведев), работают «в тандеме» над важными задачами. Раскраска вышла по случаю дня рождения Путина в октябре 2011 года. См. http://like-putin.ru/; http://superputin.ru/ и http://seansrussiablog.org/2011/10/10/vova-and-dima-coloring-book/.

4

См. Ellen Barry, «A Changed Russia Arches an Eyebrow at Putin’s Staged Antics», New York Times, October 5, 2011.

5

В русском издании книга называется «Президентский марафон» (2000). – Прим. пер.

6

См. van der Does de Willebois и другие (2011).

7

В промежутке между 2004 и 2011 годами оба автора встречались с господином Путиным в рамках так называемого Валдайского дискуссионного клуба. Это организованное правительством России мероприятие, на котором иностранные эксперты и журналисты могут встретиться с ведущими российскими политиками в формате «фокус-группа». Официальная страница мероприятия: http://valdaiclub.com/.

8

В английском языке слово fixer означает «ремонтник», «наладчик», «установщик оборудования», но гораздо чаще употребляется в значении «человек, решающий проблемы [между гангстерами и властями]». – Прим. пер.

9

Более подробно Россия эпохи Ельцина рассмотрена в: «The End of the Yeltsin Era,» in Shevtsova (2005), с. 44–68. Эта глава посвящена ключевым событиям в российской внутренней и внешней политике в период 1991–1996 годов и почти целиком взята из диссертации на соискание ученой степени Ph.D. Фионы Хилл (1998).

10

Предприятия оборонной промышленности, являвшиеся становым хребтом российской экономики, столкнулись с тем, что государственный оборонный заказ в 1992 году был сокращен на две трети, Gaddy (1996), с. 72.

11

Официальная годовая инфляции в 1992 году составила 2500 %, 840 % в 1993 году, 215 % в 1994 году и 131 % в 1995-м. Эти данные, как и другие, связанные с экономической ситуацией в России в 90-е годы, были собраны авторами из различных официальных правительственных документов.