Тайная история американской империи: Экономические убийцы и правда о глобальной коррупции - Джон Перкинс

Web site: http://www.theseptemberproject.org

Study Circles Resource Center

Tel.: (860) 928–2616

Web site: http://www.studycircles.org

Организации, занимающиеся правовыми проблемами

Justice Policy Institute

Tel.: (202) 363–7847

Web site: http://www.justicepolicy.org

Men Against Destruction-Defending Against Drugs and Social Disorder (MAD DADS)

Tel.: (904) 388–8171

Web site: http://www.maddads.com

National Association for Community Mediation

Tel.: (202) 667–9700

Web site: http://www.nafcm.org

National Youth Court Center

Tel.: (859) 244–8193

Web site: http://www.youthcourt.net

Sentencing Project

Tel.: (202) 628–0871

Web site: http://www.sentencingproject.org

Time Dollar USA

Tel.: (202) 686–5200

Web site: http://www.timedollar.org

Приложение С

Список рекомендуемой литературы

Cohen, Ben, and Mal Warwick. Values-driven Business: How to Change the World, Make Money, and Have Fun. San Francisco: Berrett-Koehler, 2006.

Derber, Charles. Regime Change Begins at Home. San Francisco: Berrett- Koehler, 2004.

Eisler, Riane. The Real Wealth of Nations: Creating a Caring Economics. San Francisco: Berrett-Koehler, 2007.

Farmer, Paul. Pathologies of Power: Health, Human Rights, and the New War on the Poor. Berkeley: University of California Press, 2005.

Floyd, Esme. 1001 little Ways to Save Our Planet: Small Changes to Create a Greener, Eco-friendly World. London: Carlton Books, 2007.

Garrison, Jim. America as Empire: Global Leader or Rogue Power? San Francisco: Berrett-Koehler, 2004.

Goodman, Amy, with David Goodman. The Exception to the Rulers: Exposing Oily Politicians, War Profiteers, and the Media That Love Them. New York: Hyperion, 2004.

Hammel, Laury, and Gun Denhart. Growing Local Value: How to Build Business Partnerships That Strengthen Your Community. San Francisco: Berrett- Koehler, 2007.

Henderson, Hazel, and Daisaku Ikeda. Planetary Citizenship: Your Values, Beliefs and Actions Can Shape a Sustainable World. Santa Monica, CA: Middleway Press, 2002.

Henry, James S., and Bill Bradley. The Blood Bankers: Tales from the Global

Underground Economy. New York: Four Walls Eight Windows, 2003.

Hiatt, Steven, editor, with an introduction by John Perkins. A Game as Old as Empire: The Secret World of Economic Hit Men and the Web of Global Corruption. San Francisco: Berrett-Koehler, 2007.

Kabat-Zinn, John. Coming to Our Senses: Healing Ourselves and the World Through Mindfulness. New York: Hyperion, 2005.

Korten, David. When Corporations Rule the World. San Francisco: Berrett- Koehler, 2001.

Lappe, Frances Moore. Democracy’s Edge: Choosing to Save Our Country by Bringing Democracy to Life. San Francisco: Jossey-Bass, 2006.

Mander, Jerry, and Edward Goldsmith, eds. The Case Against the Global Economy and for a Turn Toward the Local. San Francisco: Sierra Club Books, 1996.

Palast, Greg. The Best Democracy Money Can Buy. New York: Plume, 2004.

Roberts, Llyn. The Good Remembering: A Message for Our Times. New York: О Books, 2007.

Rodriguez, Felix I., and John Weisman. Shadow Warrior: The CIA Hero of a Hundred Unknown Battles. New York: Simon and Schuster, 1989.

Rossi, M. L. What Every American Should Know About the Rest of the World. New York: Plume, 2003.

Stiglitz, Joseph E. Globalization and Its Discontents. New York: W. W. Norton, 2003.

Twist, Lynne. The Soul of Money: Transforming Your Relationship with Money and Life. New York: W. W. Norton, 2003.

Zinn, Howard. People’s History of the United States: 1492 to Present. New York: Harper Perennial Modern Classics, 2005.

Об авторе

Джон Перкинс — автор книги «Исповедь экономического убийцы», потрясающего разоблачения глобальной коррупции, книги, которая свыше года входила в списки бестселлеров New York Times и уже переведена на более чем 30 языков. Джон Перкинс — основатель и член правления двух некоммерческих организаций, Dream Change и Pachamama Alliance, цель которых — пробудить общественное сознание и построить для будущих поколений стабильный, жизнеспособный мир без войн и насилия. Д. Перкинс читает лекции и преподает в университетах четырех континентов, в том числе в Гарварде, Уортоне и Принстоне. Он активно участвует в общественной жизни и борется за справедливое разрешение экологических и социальных проблем.

http://www.johnperkins.org

Примечания

1

По данным статистики World Bank и IMF-IFS; см. Giancarlo Corsetti, Paolo Pesenti, and Nouriel Roubini, “What Caused the Asian Currency and Financial Crisis”, Elsevier, May 7, 1999, www.sciencedirect.com/science/article/B6Vfi- 3XJSW8X-1/2/77bdde4277268f5ibc3e813dec579a79 Table 23 (p. 335) and Table 27 (p. 337).

2

Associated Press, “Indonesia Admits ‘Support’ by U. S. Gold Company to the Military’’, The New York Times, Dec. 30, 2005, www.nytimes.com./2005/12/30/international/asia/30indo.html.

3

Goodman, Amy, with Divid Goodman. The Exception to the Rulers: Exposing Oily Politicians, War Profiteers, and the Media That Love Them. (New York: Hyperion, 2004), p. 1.

4

«Thirty Years After the Indonesian Invasion of East Timor, Will the U. S. Be Held Accountable for Its Role in the Slaughter?” Democracy Now! December 7, 2005; www.democracynow.org/article.pl? sid=05/12/07/1519244.

5

Jane Perlez, “A Cautious Reformer as Indonesia’s Next President”, The New York Times, Sept. 22, 2004, www.nytimes.com/2004/09/22/international/asia/22indo. html.

6

Melissa Rossi, What Every American Should Know About the Rest ofthe World (New York: Plume, 2003), p. 32.

7

NPR, “Interview: Sidney Jones on the Tsunami Easing Peace with Aceh Rebels”, Morning Edition, Dec. 27, 2005, http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives? p_ action=doc&p_docid=10EC735E901BD.

8

Там же.

9

Jane Perlez, “U. S. Takes Steps to Mend Ties with Indonesian Military”, The New York Times, Feb. 7, 2005, www.nytimes.com/2005/02/07/international/asia/07indo. html.

10

Democracy Now! www.democracynow.org/article.pl? sid=05/11/23/152214.

11

Michael Sullivan, “The Green Heart of Sumatra”, Morning Edition, NPR, Aug. 14, 2006, www.npr.org/templates/story/story.php? storyId=5611866.

12

Steve Bailey, “The Bribe Memo’ and Collapse of Stone and Webster”, The Boston Globe, March 15, 2006, p. E1. См. также: http://www.boston.com/business/globe/ artides/2006/03/15/the_bribe_memo_and_collapse_of_stone webster/.

13

Associated Press, “Indonesia ‘Admits Support’ by U. S. Gold Company to the Military”, The New York Times, Dec. 30, 2005, www.nytimes.com/2005/12/30/ international/asia/30indo.html.

14

Jane Perlez, “U. S. Gold Mining Company Says Indonesia Detains 4 Officials”, The New York Times, Sept. 23, 2004, www.nytimes.com/2004/09/23/international/asia/23CND-INDO.htm и Jane Perlez and Evelyn Rusli, “Spurred by Illness, Indonesians Lash Out at U. S. Mining Giant”, The New York Times, Sept. 8, 2004, www.nytimes.com/2004/09/08/international/asia/08indo.html.

15

Титул второго (после далай-ламы) иерарха ламаистской церкви в Тибете. — Прим. ред.

16

Joseph E. Stiglitz, Globalization and Its Discontents (New York: W. W. Norton, 2003), p. 232.

17

Manifest Destiny — возникшая при президенте Эндрю Джексоне (1829–1837) доктрина, оправдывающая захват земель как деяние во имя Бога, христианства и цивилизации. — Прим. пер.

18

Jane Perlez, “China Competes with West in Aid to Its Neighbors”, The New York Times, Sept. 18, 2006, p. A1, www.nytimes.com/2006/09/18/world/asia/18china.html.

19

Felix I. Rodriguez and John Weisman, Shadow Warrior: The CIA Hero of a Hundred Unknown Battles (New York: Simon and Schuster, 1989).

20

Подробнее см.: Джон Перкинс. Исповедь экономического убийцы: Пер. с англ. — М.: Претекст, 2007.

21

Подробнее см.: Перкинс Дж. Исповедь экономического убийцы: Пер. с англ. — М.: Претекст, 2007.

22

Paul Richter, “The U. S. Had Talks on Chavez Ouster”, Los Angeles Times, April 17, 2002.

23

Мало того что долларизация уязвляла национальную гордость эквадорцев, она еще и в одночасье сказочно обогатила тех, у кого были долларовые счета, зато скудные сбережения основной массы населения фактически обесценились. Когда Мауад в 1998 году занял президентский пост, на один доллар можно было купить за 6500 сукре; в 2000 году для этого требовалось уже 25 000 сукре. Это означало, что житель Эквадора, который два года назад располагал суммой в сукре, эквивалентной одному доллару, то по нынешним меркам она была равна всего лишь 26 центам. Зато состоятельные граждане с долларовыми счетами в иностранных банках приумножили свое состояние, став богаче относительно уровня местного населения на 400 %. Этот процесс продолжался все то время, пока национальную валюту заменяли долларом.

24

“Lucio Gutierrez: Ecuador’s Populist Leader”, BBC News World edition, Nov. 25, 2002; http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/2511113.stm.

25

“Indigenas Achar liberan a ocho petroleros”. Reuters, December 16, 2002.

26

Associated Press, “Lawmakers Remove Equador’s President”, April 20, 2005, www. foxnews.com/story/0,2933,154069,00.html.

27

“Bechtel Abandons Water Suit Against Bolivia”, Earth Justice, www.earthjustice.org/urgent/prmt.html?ro=107. Maude Barlow, Tony Clarke, Blue Gold: The Fight to Stop the Corporate Theft of the World’s Water (New York: New Press, 2003) pp. 91, 107, 124–125, 138, 152, 154–155, 177, 186.

28